打开网易新闻 查看更多图片

之前三国史料分享,讲到东吴重臣朱据,我一时混淆多音字,顺口读成 zhū jū。还有不少爱好者会误读成 zhū jùn。在场熟悉《三国志》的朋友当场指正,现场气氛十分尴尬。这个东吴重要人物,很多历史解说经常读错,那次出糗之后,我牢牢记住这个人名读音与他的生平故事。
权威规范读音:朱据 zhū jù(据读四声jù,音同巨)
两大高频错误读音:zhū jū、zhū jùn
据是多音字,读音分工明确:
1. jù(四声):依靠、凭证,人名朱据,占据、根据、证据。
2. jū(一声):只用于词语拮据,经济窘迫,不能用于朱据这个人名。
朱据,字子范,吴郡吴县人,东吴大臣,孙权的女婿,娶孙权之女孙鲁育(朱公主)为妻 。他容貌出众,文武兼备,为人轻财好士,很受孙权器重,官至骠骑将军,后来还短暂担任东吴丞相。二宫之争爆发,太子孙和与鲁王孙霸夺嫡,朱据公开拥护太子孙和,多次上书恳切劝谏,触怒孙权,遭到贬谪。孙权病重时,中书令孙弘素来厌恶朱据,伪造诏书赐死朱据,终年五十七岁 。
《三国志》评价:“吾粲、朱据遭罹屯蹇,以正丧身,悲夫!”感叹二人坚守正道,却蒙冤殒命。
例句:朱据身为东吴丞相,因力保太子,最终惨遭冤杀。
为什么绝大多数人读错?
第一,多音字混淆。很多人知道“拮据”读jié jū,直接把jū套用到人名朱据上,这是最大误区。记住:只有拮据读jū;人名、根据、占据一律读jù。
第二,字形猜读。部分读者凭感觉猜读成jùn,没有任何依据。
第三,演义几乎没有戏份。《三国演义》没有登场,只存于正史《三国志》,属于正史冷门人物,平时口语极少提及。短视频、历史科普错读非常普遍,考试、史料朗读读jū、jùn都算错误。
多音字区分速记:
jù → 朱据、根据、占据、证据
jū → 只有拮据
记忆口诀:
东吴朱据读jù,切莫顺口读jū;
拮据一词才读jū,莫拿jùn音胡乱呼;
力保太子遭冤死,读准正史记东吴。
正确:朱据(zhū jù),拮据(jié jū)
错误:朱据(zhū jū / zhū jùn)
那次分享翻车之后我牢牢记住:人名朱据读四声jù,只有经济窘迫的拮据才读jū。读三国正史,要分清多音字的不同场景,不要再把人名读音和普通词语读音弄混闹笑话。