10月11日，上海市第十八届运动会短道速滑比赛（青少年组）在普陀区冰上运动中心顺利完赛。来自本市9个区的44名青少年短道速滑选手会聚同一片冰面，展开速度与技巧的较量。
作为冬奥会极具竞争和观赏性的大项，短道速滑是第二次列入上海市运会的正式比赛项目。本届市运会短道速滑比赛设A、B两个年龄组别，每个组别设男子、女子500米和1000米总共8个小项的角逐。在项目和金牌数量上较上届翻了一倍。
陈翔和班俏俏分别包揽了男子A组和女子B组500米和1000米的冠军。普陀区队收获了3个组别冠军，女子A组比赛许祎诺以明显的优势领跑，收获500米和1000米冠军，刘子骞则将男子B组1000米的金牌收入囊中。最为激烈的竞争出现在男子B组500米比赛，徐晟杰以出色的起跑和稳定的技术发挥，为徐汇区队拿下冠军。
从校园到冰场的
“飞扬模式”
本次比赛，浦东新区队派出了24名运动员参赛，表现格外抢眼。男子A组赛场上，陈翔一人包揽500米和1000米两项冠军。女子B组更是浦东新区队的“王牌阵地”，班俏俏、高竹墨、孟安琪在500米和1000米两个项目中包揽前三名，足见浦东短道速滑在人才厚度上的整体优势。
成绩的背后是浦东新区十余年来在体教融合道路上的持续深耕。2013年，中国首位冬奥冠军杨扬在三林创办了飞扬冰上运动中心，开放以来便承担起“冰上运动进校园”的探索任务，项目覆盖近30所学校。
从校园普及课到校队训练，再到高水平运动队的输送，浦东走出了一条“普及—提高—竞技”的清晰路径。飞扬短道速滑项目培养输送的李坤、宋嘉华成功入选国家短道速滑集训队，代表国家出战国际赛事。
本届市运会包揽男子A组500米和1000米双冠的陈翔显示出了在该组别的绝对优势。上午进行的1000米A组决赛中，陈翔在不慎摔倒的情况下依然拿下冠军。午休调整过后，他在下午500米决赛中以47秒120的出色成绩夺冠。
今年14岁的陈翔从2017年开始接受专业短道速滑训练，他的母亲是这支浦东新区短道速滑队的总教练李秀明，一位在飞扬冰上运动中心深耕青训十多年的基层教练。“刚开始是受妈妈的影响，三四岁开始滑冰。”陈翔说，起初的他只是把滑冰当作爱好，“时间长了，我在训练当中结识了很多好朋友，这是让我真正爱上这项运动的重要原因之一。”
据李秀明介绍，陈翔的先天条件不算理想，自幼患有哮喘，通过滑冰训练，慢慢地，他的哮喘症状得到了改善。“最重要的是，孩子在训练和比赛中学会了如何面对困难。”首次参加市运会就包揽双冠，让他收获了信心与成就感。
关于未来，陈翔踏实而务实，“我想先考上一所好的高中。”他说，未来，或许他会像母亲一样，成为一名短道速滑教练。
一块冰场上的
“三方合力”
作为本次赛事的东道主，普陀区同样是上海短道速滑青训重镇。本届市运会的比赛场地普陀区冰上运动中心是上海中心城区第一块标准冰场，也是中心城区第一块奥林匹克标准冰面。馆内的短道速滑馆拥有1800平方米国际标准真冰冰场，配备全国首创的“冰上转场”系统——通过对定制冰场界墙的智能化控制，实现专业短道速滑场地与专业冰球场地的无缝衔接、迅速切换。
依托专业场馆的“地利”，2021年起，上海市冰雪运动协会、普陀区体育局与上海电闪磊鸣体育俱乐部共同组建了上海市短道速滑高水平运动队。
2024年初的第十四届全国冬季运动会短道速滑青年组比赛中，这支联合培养的队伍7名运动员斩获2银2铜，为上海队在全国冬运会短道速滑项目中实现了奖牌“零”的突破。今年年初，他们又在2025-2026赛季全国短道速滑青少年锦标赛上以4金2银4铜的成绩闪耀冰场，其中杨茸秒包揽A组女子500米和1000米两项冠军，张子夏摘得A组男子1500米金牌。
2025年起，普陀区体育局与区教育局共同推进的“人人上冰”工作已经联动数十所中小学，每年数千名低年级学生走进场馆体验冰上运动。从兴趣出发，培养青少年的滑冰技能，从而发掘优秀的冰上苗子。
本届市运会，普陀区队派出了刘子骞、许祎诺和宋铭暄3位选手参赛，刘子骞收获男子B组500米冠军和1000米亚军，许祎诺拿下女子A组500米和1000米双冠，宋铭暄则夺得女子A组1000米季军。
12岁的许祎诺在冰面上俯身疾驰、沉着稳健，赛场外，戴着牙套的她是一个腼腆的小女孩。2022年，拥有轮滑基础的许祎诺在学校里参加了滑冰兴趣班。“看到那些（速滑）练得好的哥哥姐姐们，感觉很酷，我也想像他们那样。”
去年，许祎诺来到电闪磊鸣俱乐部开始跟着教练王馨悦训练。“刚开始，她一些冰上技术动作还比较生硬。”王馨悦说，许祎诺是一个特别能吃苦的孩子，能够认真完成她的训练计划。在兼顾日常训练的同时，许祎诺会利用各种碎片时间学习，她会在车上背古诗，管理好自己的时间。
队友刘子骞同样是个懂得兼顾学业和训练的孩子，“周末和假期训练时，他会把功课带到训练场，利用休息的时间抓紧学习。”在刘子骞的父亲看来，目前孩子还需要“两条腿走路”，在坚持专业滑冰训练的同时，学业也要并重。
经历了两届市运会，从项目设置到参赛队伍和人数的增加，在上海市冰雪运动协会常务副会长邵国民看来，都是短道速滑青训领域的一次突破：“从上届三十多个到这届的四十多个小选手，参赛队伍从五个区增长到现在的九个区，数字看上去并不多，但从比例上来看实则进步很大。”而数字增长的背后，是以浦东与普陀为典型，在短道速滑青少年培养上走出了各具特色的路径。两条路径的共同底色，是上海落实冰雪运动“南展西扩东进”战略的坚定决心。
市运会赛场上，当发令枪响、冰刀划过冰面的那一刻，短道速滑的少年们证明的，不只是一枚金牌的归属。他们脚下的每一道弧线，都在回答一个更具想象力的问题：一座并不以冰雪见长的南方城市，能把冰上运动做到什么程度。