在抄检大观园那天晚上，病中的晴雯伶牙俐齿，针锋相对地与王善保家的进行了一场口舌之争。
王熙凤美滋滋地坐在一旁看热闹，心里的兴奋之情，掩盖都掩盖不住。
这一段故事，大多数《红楼梦》影视剧都是这样拍的，与87版截然不同。
当然它们都算不上是再创作，它们是原原本本、按照程乙本来拍的。
这段情节发生在《红楼梦》第七十四回，接近前八十回的尾声，程乙本对原著的文字做了程度非常大的改动，主要是加戏、加对白、增加臆想成分。
不知是不是为了扩充体量。
单单对比怡红院里与晴雯相关的一小节，就可以看出其他作者在人文素养、阅历和对人物性格一贯性的把握等等各方面，都与曹雪芹先生存在着巨大差距。
晴雯白天已经在王夫人处受辱，知道自己被人暗算。她虽然平日里颇有些张牙舞爪，此刻也明白形势对自己十分不利。
单看她与王夫人的对答，就明白她并不是不会看眼色、不知顾大局，她在怡红院里固然跋扈了些，可毕竟还懂得主人的心理、了解做下人的基本行为准则。
“我是老太太派来的，自然身份比别人更尊贵些”，这样的想法，晴雯大约心里会有，可是当着众人的面公开说出来，尤其是当着荣国府管家王熙凤的面说出来，绝无可能。
王善保家的虽然是个婆子，行为不十分端正，但是她此刻自认为代表的是二位太太，气势正盛，连王熙凤都和她有商有量、不敢轻视怠慢，一个丫头，怎么会有胆量以卵击石。
还是当着主子的面。
探春动手打她，是王善保家的举止无状在先，以下犯上，实不可赦，她自己必然不敢主动、如实禀报“上头”、告刁状。
探春的丫鬟与她对嘴，那是受了探春的指派，替自己主人出头，并非下人之间当众争吵。
程乙本这样子一改，字数确实多了不少，省下不少气力，看着也挺热闹，却并非是晴雯的做派。
不但不是晴雯的，也不可能是任何一个丫头的，在那样的时代背景下，这根本就是僭越。
本文为我来我看见原创作品，未经授权，请勿转载。