电影《社交清算》把两位真实人物搬上了银幕,而他们本人的样子,可能和观众想象中不太一样。
据索尼影业发布的资料,迈基·麦迪逊与杰瑞米·艾伦·怀特在这部新片中分别饰演弗朗西丝·豪根和杰夫·霍维茨。两人在现实中曾合作,曝光了据称发生在Facebook内部的一系列问题。
她是谁:从数据工程师到举报人
弗朗西丝·豪根曾是Facebook公民诚信团队的一名数据工程师。按照影片中的呈现,她一度真心相信这家公司连接人们的使命——这一点,她饰演的角色在电影里反复提起。
转折发生在她发现用户安全被置于赚钱之后。她随后决定与《华尔街日报》调查记者杰夫·霍维茨合作,用一篇报道把一切公之于众。
但第一篇报道并没有给公司带来任何大规模改变。于是弗朗西丝同意拍下内部文件,这批文件最终以“Facebook文件”之名被公开。
离开公司之后,弗朗西丝决定以文件来源者的身份站出来,并通过同意在美国参议院作证,获得了举报人保护。
现实中的弗朗西丝如今已永久移居波多黎各,与丈夫和女儿一起生活。
演员和原型,长得像吗
影片中饰演弗朗西丝的是奥斯卡获奖女演员迈基·麦迪逊。有意思的是,编剧兼导演阿伦·索金并不希望她为了角色改变外形,但角色本身仍是基于弗朗西丝的真实故事构建的。
迈基在接受《时代》采访时回忆了自己接到剧本时的反应。她说自己知道“Facebook文件”,但并不知道弗朗西丝的名字,于是去查了一下,发现对方是金发、蓝眼睛,还一度疑惑导演为什么找上自己。索金给她的回答是:希望她试着从剧本出发去构建这个角色。
迈基表示,她还是读了弗朗西丝的回忆录,尽量做足功课,因为有很多东西她并不了解。她还提到,自己与社交媒体完全没有私人层面的关系。
至于饰演杰夫·霍维茨的杰瑞米·艾伦·怀特,现实中的杰夫比他高出一大截,看上去几乎高出近一英尺。
他差点推掉这个角色
杰瑞米·艾伦·怀特差点没接这部戏。原因是他刚在《Deliver Me From Nowhere》中饰演了布鲁斯·斯普林斯汀,还没准备好再演一个真实人物。
他向《好莱坞报道》坦言,自己当时跟索金说,对紧接着再演一个真人很犹豫,更想演一个可以自己创造、不必被别人的想法束缚的新角色。
索金听完后立刻回应了他的顾虑。据杰瑞米转述,索金表示理解他演布鲁斯时的那种方式,并提到自己已经在和杰瑞米·斯特朗谈饰演扎克伯格的事。索金的意思是,马克·扎克伯格和布鲁斯一样都是非常公众的人物,人们对他怎么动、怎么说话早有印象,也早有各自的解读。
而杰夫和弗朗西丝虽然某种程度上也是公众人物,但大多数人并不知道他们是谁。索金因此告诉他:想读多少资料、看多少视频、听他的声音、做多少功课都可以,但归根结底,这是索金版本的杰夫,是索金的故事,希望他用剧本里的文字。
杰瑞米说,这对他来说是最好的组合——既能收集大量额外信息,因为杰夫是一个在世界上留下过印记的真实人物;同时在片场又拥有极大的自由。
现实中的杰夫·霍维茨
现实中的杰夫·霍维茨已经不在《华尔街日报》工作,目前是汤森路透的一名记者。他因曝光“Facebook文件”的工作获得普利策奖,并著有《Broken Code: Inside Facebook and the Fight to Expose Its Toxic Secrets》一书。
一部电影,两个原型,一个已经移居海岛,一个换了东家继续做记者。银幕内外的人生走向,比剧本本身还要耐看。
