以下消息翻自掸邦先驱报的英文报道（基于机翻微改）：
MNDAA将蒙帕村的标志替换为缅甸语和中文english.shannews.org/archives/30338
MNDAA将蒙帕村的标志替换为缅甸语和中文
果敢同盟军拆除兴威（木邦）镇Mong Par村区入口标志。
据当地居民称，缅甸民族民主同盟军（MNDAA）于10月2日摧毁了位于掸邦北部兴威镇（注：即木邦地区）的蒙帕村入口标志，现正用缅甸语和中文重建。
据一位来自蒙帕地区的30多岁男子向SHAN透露，原招牌上有掸语和缅甸语，但新招牌将只包含缅甸语和中文。
“他们拆除了掸族的文字，正在用砖块重建。上方写缅甸语，下写中文，不再有掸文”他说。
当地居民称，腊戌-兴威路上多个村庄的入口标志，包括南安、科蒙、赛高、霍科、蒙裕、贵概和民源，也已改为仅显示缅甸语和中文。
居民担心，移除公共标志上的本地民族语言和符号，可能会随着时间推移加剧族群间的紧张关系。
“他们可能是因为现在就想这么做，但后果可能以后导致种族仇恨。这可能会在不同族群之间制造敌意，“该男子说。
居民表示，在2023年10月由民族武装组织发动的“1027行动”行动后，掸邦北部部分地区也发生了城镇和村庄入口标志的类似变更，这些地区在“1027行动”后被兄弟会联盟控制。
据当地居民称，4月，MNDAA成员在贵概镇覆盖了多个带有“德昂”（崩龙）字样和旗帜颜色的村庄入口标志。
居民还报告称，在先前由德昂民族解放军（TNLA）控制的区域，出现了标牌被更换为德昂文（崩龙文）的情况。
当MNDAA首次在贵概镇开展行政活动时，居民表示他们指示村庄标志应用相关的民族语言与缅甸语并列书写。
MNDAA尚未正式解释芒帕入口标志的更改，也未说明为何移除掸语。
此外，10月9日左右，8家组织联名向MNDAA去信，针对MNDAA在木邦地区的治理提出多项诉求，以下为信件的中文版