《女巫萨布丽娜》(Sabrina the Teenage Witch)是不少90后千禧一代的童年回忆。对当年还太小、没法周五晚上出门看电影的观众来说,这部剧就是他们的周末伙伴。剧集后来从ABC转到WB,撑过了被砍的命运,一直播到2000至2003年的大学阶段。换了新东家,萨布丽娜的生活也迎来大变动——新朋友Roxie(Soleil Moon Frye 饰)和Morgan(Elisa Donovan 饰),还有新的恋爱对象。
其中一个男友叫Aaron Jacobs(Dylan Neal 饰),他在第七季第13集《Sabrina in Wonderland》中登场。这一集里,萨布丽娜被Aaron吸引,对方也有意思,但每次他试图约她,她都会被某种说不清道不明的东西吓得逃走。为了搞清楚他到底怎么回事,她去找能看透他的咒语。
咒语的配料里,需要一样来自他内心的东西。于是她一番打探,发现Aaron喜欢《欢乐时光》,就把Richie(Ron Howard 饰)的好搭档Potsie(Anson Williams 饰)召唤了出来,用来配药水。
Williams的客串一闪而过,属于眨眼就错过的级别。咒语变出一块手表,本该给她答案,结果一只兔子把手表偷走了,她跟着兔子掉进兔子洞,活脱脱一出《爱丽丝梦游仙境》。在那个平行宇宙里,兔子由Danny Most扮演——他正是《欢乐时光》里的Ralph Malph,只不过全套兔子装加浓妆,完全认不出来。
一部讲年轻女巫的科幻情景喜剧,想制造出《欢乐时光》里Fonzie(Henry Winkler 饰)那种“跳鲨鱼”级别的荒唐时刻,基本不可能。但这一集的设定确实够怪。不过,当你了解两部剧的渊源,这些客串就没那么随机了。
《欢乐时光》和《女巫萨布丽娜》都曾在ABC播出。更重要的是,Anson Williams本身就是这部剧的常驻导演,从1999年到2003年执导了10集。他导的正是《Sabrina in Wonderland》,以及第七季另一集奇幻主题的《Cirque du Sabrina》——那集里,萨布丽娜在平衡与Aaron的感情、工作和友情之间焦头烂额时,房间里挤满了马戏团演员。
Winkler也在2000年和2002年执导过该剧两集。遗憾的是,他并没有重新出演自己在《欢乐时光》里的经典角色。
Melissa Joan Hart后来也当上了导演,在2000至2003年间执导了9集《女巫萨布丽娜》,那是她导演生涯的早期阶段。她在2019年接受TV Insider采访时说,《欢乐时光》的创造者、传奇导演Garry Marshall是她的导师。她记不清到底是Winkler还是Williams把Marshall的电话给了她,但她说,是两人中的一个帮她牵上了线。
Marshall后来客串了《女巫萨布丽娜》第七季的一集《Bada-Ping》,而那一集的导演正是Williams。
把这些联系全部摆出来看,反而会让人意外:在整部剧与《欢乐时光》的诸多交集里,偏偏是《Sabrina in Wonderland》这一集,塞进了最多的致敬彩蛋。
