10月5日，上游新闻作品《一位外语导游的四十年：见证重庆从“被看见”到“火遍全球”》入选中国记协“我的代表作”。稿件中这位68岁的主人公国庆节没有休息。
10月4日晚，朝天门码头，长江游轮鸣笛起航，150多名美国游客带着微笑挥手告别重庆。
今年国庆期间，杨顺华和团队接待了150多名美国游客。
站在码头上的杨顺华长舒了一口气。作为重庆资深金牌导游，刚刚过去的这几天，或许是他从业四十年来最具挑战性、也最酣畅淋漓的一次假日体验。
“这次的150多位客人全部来自美国，其中有120多人直接将重庆作为入境第一站。”杨顺华介绍，这次国庆重庆行的主题非常鲜明——“赛博朋克与魔幻重庆”。
10月1日入境，4日晚登船游三峡，中间三天，山城巷、洪崖洞、长江索道、李子坝轨道穿楼、重庆动物园、大足石刻、皇冠大扶梯、重庆东站、滨江路夜景与无人机表演……重庆热门打卡点几乎“一网打尽”。
今年国庆期间，杨顺华和团队接待了150多名美国游客。
但国庆“人山人海”加上连日阴雨，给超级大团带来空前考验。“重庆太受欢迎了，任何一个景点人都多。”杨顺华既兴奋又焦虑。团队将游客分到4辆大巴，配备近10名导游协同。体验李子坝“轨道穿楼”时，除常规导游外，另安排4名导游护航：队首引路、队尾断后、中间机动，列车到达前三个站就开始逐一提醒。大巴上，雨衣、点心、湿纸巾、饮料一应俱全。
今年国庆期间，杨顺华和团队接待了150多名美国游客。
其间还发生了一个小插曲：一位游客在游览时不慎遗失了随身背包。杨顺华第一时间联系景区工作人员，在多方协助下迅速寻回。从景区接应到交警部门的交通疏导，重庆的效率与热情让远道而来的客人们频频点赞。
今年国庆期间，杨顺华和团队接待了150多名美国游客。
川剧变脸喷火让外国游客目瞪口呆，火锅店里他们举筷体验麻辣鲜香，两江交汇处的无人机表演引来阵阵欢呼。临别时，领队说：“我们都太喜欢重庆了！一定会向家人和朋友推荐这座美好的城市！”
今年国庆期间，杨顺华和团队接待了150多名美国游客。
“重庆国际影响力爆棚，旅游吸引力挡都挡不住。我作为英语导游能做的，就是用心接待好每一批、每一位外国游客。”杨顺华站在码头上，看着江面上倒映的霓虹灯影，心里充满自豪。
这位68岁的资深导游，用无微不至的服务和真诚，再次向世界展示了一个开放、美丽、富有活力的中国。
重庆资深金牌导游杨顺华。
一篇百姓记录，让一位导游的四十年被看见；一次国庆之旅，让又一批外国游客记住了重庆。上游新闻，始终记录普通人的故事，也记录这座城市走向世界的每一步。
上游新闻首席记者 纪文伶 受访者供图