实事求是！到底是乔丹越来越强，还是活塞越来越弱？

“乔丹翻越活塞”一直是NBA历史上经典的话题之一，到底是乔丹完成蜕变打败了坏孩子军团，还是活塞自身实力逐年下滑，这座大山自己先塌了？

• 1987-88赛季：常规赛54胜28负，SRS实力评分5.23，进攻效率110.1。季后赛一路打到总决赛，抢七惜败湖人，距离总冠军只差一步。这是活塞崛起、正式迈入顶级强队的一年。

• 1988-89赛季：常规赛63胜19负，SRS实力评分6.24，进攻效率110.8。季后赛15胜2负，横扫湖人拿下总冠军，活塞来到巅峰。

• 1989-90赛季：常规赛59胜23负，SRS下滑至5.41，进攻效率109.9。季后赛15胜5负，成功卫冕冠军，但球队实力已经开始回落。

• 1990-91赛季：常规赛50胜32负，SRS直接跌到3.08，进攻效率108.2。季后赛遭遇公牛，被4-0横扫出局。

活塞的走势非常清晰：87-88蓄力，88-89达到顶峰，之后连续两年稳步下滑。胜场、SRS实力评分、进攻效率逐年走低。坏孩子军团不是突然崩盘，而是在两连冠之后，伴随着年龄增长、阵容老化，统治力一点点消退。

前几次季后赛交手，公牛连续栽在活塞铁血防守之下。乔丹、皮蓬和公牛全队不断打磨战术、积累对抗经验，完成心智与实力的双重蜕变。公牛也在持续变强。等到90-91赛季，公牛已经成长为联盟顶级强队。

活塞这座大山，在登顶之后维持两年已经很不错了。乔丹带领公牛不断进化，完成自我突破。91年公牛4-0横扫活塞，是活塞实力持续衰减，叠加乔丹和公牛迎来巅峰，此消彼长共同造就的结果。