一位百岁老人立在黑暗中,灯光亮起,人群围着她舞动,她看到穿着黄色连衣裙的女孩,那是16岁的她,能看见“鬼”,“武康大楼”随之出现在舞台……9月29日至10月11日,舞台剧《诺曼底公寓》在位于安福路的上海话剧艺术中心上演。
舞台剧《诺曼底公寓》以诺曼底公寓(今武康大楼)为叙事空间,讲述1930-1940年代的上海,诺曼底公寓里法国人家厨师的女儿阿苇,总能在公寓里遇到诡异的事。在炮火威胁下,公寓里的法国人、英国人、德国人不得不为自己和家人未来做打算。
全剧从阿苇和周鼎讲述在大楼里遇到的“怪事”开始,阿苇拥有预知大楼中住客生死的能力,观众跟随阿苇的预知、目睹死亡接连发生,周鼎身上则背负着另一层秘密。周鼎的父亲是地下党员,因一只手提皮箱而失踪,这只箱子里装着的“是关系到千万人生死的东西”,周鼎为了保护这只箱子,又被特务追捕。信念在代际传承中不断延续。
舞台剧将故事分为战争将至、死亡笼罩、和平曙光这三个时期,通过大量闪回、预叙与时空并置呈现每个角色的生活切片,塑造大楼里不同人物的命运抉择。
上海话剧艺术中心集结一众实力班底与国际演员,以多语言演绎战争年代的上海众生相。
舞台剧《诺曼底公寓》改编自作家高渊同名小说。高渊说,“十多年前,武康大楼下面出现围观人群,渐渐成为上海的地标景观。每次经过人头攒动的武康大楼,我都在想,这是一个很好的社会学课题,也是一个难得的文学题材。小说《诺曼底公寓》时代背景是抗战年代,展现属于老上海的战争与和平、泪水与欢笑、光荣与梦想。舞台剧则是一部有着浓厚悬疑元素、强烈家国情怀的大剧。”
“武康大楼是一栋安静的建筑,它不主动讲述什么,但它经历过的时代比我们想象得复杂得多。”导演何念表示,“把小说搬上舞台,对我来说不是复刻历史,而是让这栋楼里的‘人’再次被看见。”
武康大楼坐落于武康路与淮海中路交界的锐角地块,建筑师巧妙将平面设计成楔形。如何将诺曼底公寓这座状如“一艘劈波斩浪的大轮船”的建筑展现在舞台上,是舞台剧《诺曼底公寓》一大看点。舞美设计以大小不一的诺曼底公寓模型辅助叙事,时而可以拆分,时而能在舞台上移动,结合多媒体与灯光的变化,对建筑进行拟人化的艺术处理。
1953年,诺曼底公寓更名为武康大楼。如今,武康大楼所在的湖南路街道已将其纳入“梧桐红先锋”红色党课的重要内容。舞台剧《诺曼底公寓》用戏剧的力量让红色基因在当代观众心中生根发芽。
原标题:《国庆假期,看完武康大楼,去安福路看它的前身《诺曼底公寓》》

