达拉斯牛仔队在季前赛期间裁掉了乔·米尔顿三世，随后又迅速将他签回。
裁掉又签回，牛仔队面临竞争
据《Trust the Tape》节目主持人布莱恩·布罗德斯透露，迈阿密海豚队周日曾就牛仔队的四分卫情况打过电话咨询，但他们最终交易得到了绿湾的凯尔·麦科德。牛仔队主帅布莱恩·肖滕海默表示，米尔顿被裁时确实有其他球队感兴趣，但得知他回归达拉斯后自己“欣喜若狂”，因为米尔顿“拼命训练才走到今天，才有了现在的成长”。
数据对比：米尔顿与豪威尔季前赛表现接近
季前赛中，米尔顿43传29中，推进378码，拿下3个达阵；豪威尔40传27中，推进314码，同样有3个达阵入账，其中包括一次冲球达阵。肖滕海默此前曾表示两人在二号四分卫竞争中“势均力敌”，但最终他选择了经验更丰富的豪威尔。米尔顿在联盟两年仅出战5场，没有首发经历。
主帅也指出了米尔顿仍需提升的地方，比如学习“如何在聚商中组织进攻并喊出战术”。不过休赛期至今，米尔顿的表现一直让牛仔队教练组和球迷印象深刻。
最强手臂：91码传球能力引热议
米尔顿被裁让球迷大为震惊，他的运动能力独一无二，被公认为目前联盟中手臂力量最强的球员——在EA《Madden 27》中他的传球力量评分高达99。上赛季他的手臂力量还难以控制，但季前赛中他已找到最佳发力方式。他在对阵亚利桑那红雀队的比赛中，向乔纳森·明戈传出过一记53码达阵传球。他此前告诉《The Ringer》，自己最远能传91码。
据《达拉斯晨报》记者卡尔文·沃特金斯报道，米尔顿对被裁感到“不满”。前角卫阿桑特·塞缪尔也对这一决定感到愤怒，他表示球队“把乔·米尔顿的价值拖到了谷底，明知道能把他签回训练阵容，不让其他球队用他的天赋来对付达拉斯牛仔队”。
主力四分卫达克·普雷斯科特则对米尔顿的回归表示高兴，称球队“很幸运”他没被其他球队认领，并说球队迎回了一位“非常出色的球员”。
如果赛季中普雷斯科特或豪威尔受伤，米尔顿将有机会向教练组证明自己。若他能抓住机会打出亮眼表现，也有望为明年锁定一个稳固的位置。塞缪尔甚至认为，米尔顿的未来值得期待。