在国际上,
许多人会经常把相邻的“好兄弟”
澳大利亚和新西兰搞混。
本周,就连澳大利亚国会
自己弄出了一场史诗级乌龙:
澳大利亚国旗125周年纪念日当天,
在堪培拉国会大厦升起的44面国旗中,
竟然有两面是新西兰国旗!
看视频
关注新西兰天维网视频号
超多精彩视频等你来!
这起事件发生后在
澳大利亚和新西兰社交媒体迅速发酵,
许多澳洲网友开启了无情冷嘲模式,
认为在“国旗日”这么重要的日子
犯下这种错误实在太离谱了。
“这就是管理我们国家的人,
连自己国家的国旗搞错了!”
“没关系,新西兰人就是我们的兄弟。”
一位新西兰高赞网友开玩笑
将其描述为大型掉马现场:
“看吧,就知道你们闷骚,
偷偷迷恋我们新西兰人。”
这条幽默评论拿下近6000赞
“归根结底,我们不仅是兄弟,还是邻居,
而且同属于英联邦”
“肯定有工作人员是新西兰人。”
而有的新西兰网友趁机“火上浇油”:
“这并不奇怪,
毕竟新西兰国旗设计于1869年,
而澳大利亚国旗直到1901年才被设计出来。”
“澳洲人一直都在复制我们的东西
(比如帕芙洛娃蛋糕Pavlova),
现在终于直接挂上了我们的国旗。”
就连新西兰旅游局也现身评论区:
“国旗不错,兄弟”
顺手还@了隔壁澳大利亚旅游局。
澳大利亚国会闹乌龙:
国旗日升起两面新西兰国旗
这起乌龙事件发生在本周四(9月3日),当天是官方法定的澳大利亚国旗日(Australian National Flag Day),以纪念澳大利亚国旗于1901年首次升起。今年恰逢其125周年纪念。
按照惯例,澳大利亚国会大厦前广场的44根仪式性旗杆,会全部升起澳大利亚国旗。令人尴尬的是,今年升起的44面旗帜国旗并非全是澳大利亚国旗。
图源7NEWS
现场有眼尖的观众发现了不同,其中有两面国旗有4颗红色星星,边缘带有白边,共同组成了南十字星座——很明显是新西兰国旗。
图片来源:News24
澳大利亚国旗与新西兰国旗相似,但共有6颗星星,其中有五颗星组成南十字星座,在米字旗下方还有第六颗英联邦星。
⬇️这是新西兰国旗
新西兰国旗
⬇️这是澳大利亚国旗
澳大利亚国旗
这并非是新西兰和澳大利亚国旗第一次被弄混。
据外界传言,1984年,时任澳大利亚总理Bob Hawke访问加拿大首都渥太华时,当地政府因分不清两国国旗,欢迎现场挂满了新西兰国旗。
在2016年里约奥运会的皮划艇激流回旋女子单人皮艇的颁奖典礼上,新西兰选手Luuka Jones获得银牌,澳大利亚选手Jessica Fox获得铜牌。领奖台上的站位虽然没错,但在升旗时,升旗装置上的新西兰国旗与澳大利亚国旗被彻底挂反了。
不过,在新西兰和澳大利亚各自的官方场合上,挂错国旗的乌龙还是非常罕见的。
两国国旗
为什么如此相似?
除了国旗相似之外,新西兰和澳大利亚颇有渊源,这也能从国旗设计中看出来。
首先,澳大利亚和英国同属于英联邦,而且都是英联邦王国(Commonwealth Realms),相当于是英联邦中的“嫡亲”,国家元首同属于均为英国君主,如今为现任君主为查尔斯三世。国家总督也是由英国君主任命。
因此,在澳大利亚和新西兰国旗设计中保留了强烈英国色彩——
英国是纯粹的米字旗,由英格兰、苏格兰和爱尔兰的十字旗组合而成。澳大利亚和新西兰均在该国国旗的左上角保留了米字旗,同时融入了自己的设计。
英国国旗
而在地理位置上,澳大利亚和新西兰均位于南半球,周边是辽阔海洋,抬头可见“南半球限定”南十字星(Southern Cross,又称Crux),地位相当于北半球的北斗七星。
不管是在现代和还是古代,南十字星不仅在夜空中清晰可见,在新西兰和澳大利亚,甚至许多南半球国家的历史、文化中更拥有无可替代的“灵魂地位”。
图源Dennis Mammana。2012年11月摄于皇后镇
因此,在新西兰和澳大利亚国旗上,同样都有南十字星的身影——
新西兰国旗是共有四颗星,它们代表的是南十字星座,四颗星的连线呈十字形。这四颗红星都是五角星的形状。
澳大利亚国旗右侧同样有代表南十字星座的5颗星,其中4颗大星,1颗略小。在左侧米字旗的正下方,澳大利亚国旗还多了一颗巨大的星,叫做“联邦之星”(Commonwealth Star)。这五颗大星均为七角星,仅1颗小星为五角星。
在真实的天文学中,南十字星座由5颗主要的恒星组成的,也就是说澳大利亚国旗更符合真实的星空,而新西兰国旗则是经过了艺术简化。
现在你能分清
新西兰和澳大利亚国旗了吗?
能否看出下面哪个是新西兰国旗?
注:由于色彩模式转换和媒介不同,国旗在显示或印刷时经常会出现明显的颜色误差。以官方为准。
“他们应该换国旗!”
Peters曾指责澳大利亚抄袭
早在2018年,时任新西兰代理总理Winston Peters半开玩笑的指责澳大利亚“抄袭”新西兰国旗。
“我们一直以来都使用一面国旗,澳大利亚抄袭了这面(新西兰)国旗,他们应该更换国旗,承认我们才是第一个设计出这种国旗的人。”
根据事实记载,新西兰国旗从设计和立法时间上,均早于澳大利亚国旗。
Winston Peters图片来自新西兰优先党
据悉,澳大利亚国旗从1900年开始征集国旗设计,从3万份参赛作品中选出了现在的国旗样本。1901年9月3日,澳大利亚国旗首次正式升起,但直到1954年《国旗法》生效并正式通过后才被采用。澳大利亚联邦于1901年成立。
新西兰政府于1902年通过《国旗法案》,经英国国王爱德华七世批准,正式采用了现行的国旗设计。
而新西兰的国旗设计要追溯到1869年,新西兰总督George Bowen向英国皇家海军军舰布兰奇号的副长Albert Hastings Markham发出请求,邀请他为新西兰设计一个正式的海上国家标志和旗帜样式(应英国要求)。
Markham最终设计出了现在新西兰国旗——用四颗带白边的红色五角星组合成的“南十字星座”来代表新西兰。
该创意的方案于1869年10月23日获得批准,首次并作为新西兰政府船只的官方旗帜使用。
该事件在新西兰档案库中有所记载
更具有戏剧性的是,1901年澳大利亚举办的3万人参与的国旗设计大赛中,最终进入决赛圈的5位获奖者里,其中有一位竟然是不折不扣的新西兰人(William Stevens,一名驻扎在悉尼的船员)。
虽然两个国家在国旗设计上有诸多雷同,但最根本的原因是受到新西兰和澳大利亚相似的历史背景、地理位置和文化影响基因影响,这更像是一种跨越塔斯曼海的“默契”。
新西兰曾花费巨额换国旗失败
澳洲工会近期呼吁更换国旗
此外,新西兰和澳大利亚有不少换国旗的声音。
在2015年至2016年期间,新西兰政府为了彻底解决“在国际上老和澳大利亚国旗混淆”以及“去殖民化”的传统困扰,耗资高达2600万纽币,举行了两次全国全民公投来决定是否更换国旗,结果已失败告终。
2016年3月,第二次全国公投中,“1902年沿用至今的老国旗”以56.6%的支持率击败“由银蕨和南十字星组成的新设计”。
与时任新西兰总理John Key当年轰轰烈烈带头推动换国旗不同,澳大利亚政府对更换国旗的态度一直非常保守和谨慎。不过,坊间一直有呼吁更换国旗的声音。
今年7月,澳大利亚大型工会AMWU发表倡议,呼吁“移除国旗上代表殖民帝国和压迫符号的英国米字旗”。
这迅速在全澳引发了大范围争论,甚至有人造谣现任澳大利亚总理Anthony Albanese要强行换旗。
澳大利亚总理办公室随即通过官方邮件发表了斩钉截铁的正式声明:“(澳大利亚)政府不会更改国旗(The Government will not change the flag)。”
澳洲本地媒体报道
澳洲下周将举办大规模
“国旗周年庆典”
值得注意的是,下周四(9月10日)是125周年国旗日官方全民庆祝日(National Flag Day Celebration),澳大利亚政府将再次在堪培拉国会大厦前升起44面国旗,同时当天还将有大规模的公众互动活动。
当天,官方会把平时挂在国会屋顶上、足足有12.8米长的巨型澳大利亚国旗拿到大厅里,开课讲解如何维护和分辨国旗,更会邀请全场所有免费注册入场的澳洲市民,用双手一起帮忙去展开这面庞然大物。
对此你怎么看?
欢迎留言讨论!
