打开网易新闻 查看更多图片

坏了,虽然二创,但有点好看。

作者| 9527

编辑| 晶晶

排版| 苏沫

本文图片来自网络

文章发布初始时间:2026年8月27日

古龙小说的影视化改编基本上都需要“二创”才能顺利完成,原因无外乎小说意境捧读颇佳,但转化成镜头语言时需要具体成像,特别是对角色大量内心独白和侧写的落地,必须填充许多编剧的原创元素。

包括《大地飞鹰》就曾被改编成电影和电视剧,时间也颇为久远。电影版是1978年由台湾导演欧阳俊执导,内容上增加了江湖各门派围绕黄金争夺的内容,据说电影还有续作《五花箭神》和《要命的小方》,等于把原著角色全部拆解开拍摄。

打开网易新闻 查看更多图片

此外1992年由香港无线电视出品,吴振秋执导的20集同名电视剧,在故事主线之上强化了主角方伟与彝族姐妹花的感情线,整体剧情与小说出入颇大。

打开网易新闻 查看更多图片

8月25日,内地也上线了一版根据小说改编的13集中剧《金色》,导演/编剧徐兵,主演辛芷蕾、尹昉、陈坤、吴汉坤等。也增加了大量原创内容,但相较于古早的港台影视版,《金色》的场景与角色刻画乃至打戏部分更大气一些。

时代背景设置在明朝初年,这一点可以从尹昉饰演的仆鹰口音推测出来,作为上差奉命赴西北查案,锦衣卫仆鹰讲的是南直隶(今江苏-安徽一带)方言而不是北方官话。当地的铁浮屠、巴那、哈秉忠等讲的是西北话。女主章路遥(辛芷蕾 饰)从蜀中唐门回来,带回的女伴讲的是西南官话,穿着也是西南少数民族地区服饰。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

语言细节为剧情服务,这一点值得肯定。时隔三十多年,对比港台版影视改编作品中,那种承袭了邵氏时代千篇一律的服化道和套招,内地同行创作时是用了心的。

另外就是选角部分,这里说的选角不是主演,而是群演。

同样较之港台(特别是香港)影视剧中涉及“西域”“番邦”等角色,往往用贴胡子或奇装异服以示区别的操作,《金色》乃至不少内地武侠影视剧真的会请一些外籍群演扮演相关人物。花不了多少钱,但观众会满意。毕竟连群演都不糊弄,那么其它方面可想而知。

打开网易新闻 查看更多图片

打开网易新闻 查看更多图片

接着说剧情,《金色》有让人惊喜的地方,前提是先摈弃“古龙小说”这一印象,将它视为一种全新的二创作品。

01没有浪子,只有女主

如果抛开古龙作品中一直热衷呈现的“浪子情怀”和“江湖情谊”,《金色》从第二集开始就设立了一个大女主的形象:

凉州某地,章家二十余口灭门。章路遥作为章家仅存的最后一人,矢志为家人复仇。

打开网易新闻 查看更多图片

问题是她先要找到仇人,根据线索看,章家惨案发生时接到的最后一单是护镖,那么托镖人就极有可能是嫌疑人。章路遥回到故地时就发现了虞侯(陈坤 饰)身上有猫腻,唯一值得信赖的是没有被黄金买通的锦衣卫仆鹰。但怎样才能说服这个跟自己没有利益关系的人相助呢?

下毒。

章路遥这些年来在唐门习得一身下毒的功夫,她拿捏住了仆鹰,告诉他自己在他身上下了毒。仆鹰信了,或者他半信半疑,总之他也想探查真相。

打开网易新闻 查看更多图片

接着是“小方”(吴汉坤 饰)出场,他和仆鹰(小说里是“卜鹰”)同样也是原著中的主角,两位男主的身份在剧中都不再是浪子,而是预设的白道人物。这次他们或为命、或为钱听凭章路遥驱使,往西北更深处寻凶。

打开网易新闻 查看更多图片

这样一来,准女频+悬疑+武侠的既视感成立了,章路遥从一出场给人的感觉就很“稳”,武功可能算不得多高,但对各方冲突间的利害关系分析得很透彻,据说这个角色也是融合了原著小说里几位女性角色的特质。那么古龙迷或者说原著粉对这种人物设定会买账吗?

《大地飞鹰》成书于1977年,当年不少读者对这部小说的口碑褒贬不一,很多人认为小说结尾显得过于仓促留白,少了一些应有的意境。相较于小李飞刀、楚留香等古龙IP,该书的影视化改编较少,且流传度不高。

当然,这也为这版《金色》留出了极大的改编空间。

打开网易新闻 查看更多图片

实际上相较于金庸、温瑞安、梁羽生等武侠小说大家,古龙作品的影视剧改编二创幅度最大,区别只是有些成了当时红极一时的现象级作品,人们也往往忽略了改编的难度。

02 古龙的“侠”不一样

古龙很多作品的时间线都是碎片化的,特别是人物设定。

楚留香、小李飞刀、叶开等上来就是浪子,有红颜、有武功,还有挥霍不尽或足以周旋的财富。1970-1980年代的读者/观众很吃这一套,特别是楚留香,1979年TVB版的电视剧《楚留香》基本奠定了古龙在华语影视圈的地位,也让此后四十年间无人能替代郑少秋成为香帅。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

这个角色的影响力直到今天还能从许多老人那里得到印证,比如郑少秋后来又主演了1995年版的电视剧《香帅传奇》,彼时古龙已逝去多年,观众还是赞不绝口。

打开网易新闻 查看更多图片

从邵氏电影时代到现在,两岸三地改编的古龙影视剧不算少,港台这一块最早执导的是楚原,也是古龙小说刚兴起就开拍的名导演。1988年的《绝代双骄》让内地大多数人认识了吴岱融饰演的花无缺,1997年的《圆月弯刀》也让本世纪的内地网络多了一个“平平无奇古天乐”的梗,仅从内地反馈看,鉴于当时文化交流的条件限制,许多观众第一次接触到的不是小说,而是这类影视剧,基本上电视台放什么火什么,直到1990年代中期,金庸剧和古龙剧逐渐分化出不同的赛道。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

前者讲究的是在武侠世界追求一种家国大义,无论主张尊重原创还是改编,作者本身的行文底色和主题摆在那里,怎么改都避不开这些核心思想,除非“切片”创作。

后者则一直讲究“个性化”,正邪之争肯定是有的,但侧重点往往在主角弧光上,如李寻欢的潇洒和小鱼儿的腹黑,作者更倾向于塑造一爿专属的武侠天地,讲究的是赋予人物个性的同时给到读者/观众一种爽感。

但这也直接增加了古龙小说改编的难度,只因原著通常过于侧重对话,靠心理博弈推进剧情。大量的感悟和心理变化让小说看起来很有意思,但对于导演、编剧乃至演员就是一种折磨,更考验演员的演技。

因此从1980年代后期开始,两岸三地对古龙小说都加入了大量原创情节,其中还原度较高的是1990年TVB版的电视剧《边城浪子》和1988年的《绝代双骄》。内地公认改编还原度较高的是2007年央视版的单元电视电影《陆小凤传奇》和2012年的电视剧《楚留香新传》等,都被粉丝公认是还原原著,保留小说内核的佳作。

打开网易新闻 查看更多图片

目前距离《金色》最近的一部古龙小说影视化改编作品,是2024年的电视剧《欢乐英雄》,由尚敬执导/编剧,属于古装武侠喜剧。但这一版争议较大,口碑两极分化。特别是原著粉对选角方面多有异议,不过脱离原著看,也是一部较为出色的作品。

有意思的是,《欢乐英雄》与《大地飞鹰》一样,都是古龙后期作品,在当年成书时也不为外界看好。皆因当年港台地区恰逢经济高速发展阶段,古龙偏偏用几个“躺平”的反英雄人物做主角,这种设定必然不讨喜,但对于现在的年轻人而言,或许《欢乐英雄》可以对标金庸的《鹿鼎记》,都是最不像武侠的“武侠”,却都能直抒读者与观众胸臆。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

那么现在这版《金色》能承袭古龙的“侠”吗?

03 看得热血沸腾的

《金色》每集开场都是用一种近沙画形式展示,衬托出故事发生地——西北的地貌风土特色,烫金字体也颇有复古感。从目前的人物设置看,仆鹰和小方及女主章路遥的“三人行”势必会在凉州搅动出一番风云。

打开网易新闻 查看更多图片

打开网易新闻 查看更多图片

论“侠”,《金色》或许在原创剧情中强化了这一概念。重要的是改编部分,“浪子”印象被弱化甚至消弭,增设部分则在女主身上:

虽仅有只言片语,但观众依旧能从章路遥身上感受到一些重要信息。

婚姻不幸、利益干涉、常居唐门成为“试药人”。

如今还身负血海深仇赴大漠寻凶。

打开网易新闻 查看更多图片

弱女子讨公道的戏码很多,但随着剧情推进,在章路遥冷静的外表下,总有种“天下人欠她的”孤绝感,这也是古龙作品偶然爆发出的侠义悲悯。

上一次有这种感觉,还是在《天涯明月刀》里——

傅红雪路遇一名父母双亡、为生活所迫愿用身体祈食的女子时,他赠予对方银两,说:“算是这天下人欠你的。”这不是简单的施舍,而是武侠世界中“替天行道”的价值观。傅红雪不欠女子的,但他替天下人“还”,这就是侠。

打开网易新闻 查看更多图片

侠的衍生词是“义”:

第一集中舞姬为虞侯献舞,一番高难度动作结合流畅的对话,以为她是重要角色时,结果第二集她被同伴杀死,后者也当场自戕抵死不留活口。悍匪得知后,方才还在寻欢作乐,立刻纷纷肃立洒酒致敬,这种非脸谱化的设计很有深度。

打开网易新闻 查看更多图片

打开网易新闻 查看更多图片

同样的,仆鹰拒收“封口钱”,小方想拿黄金也想帮章路遥寻凶,也是一种“侠”。这种动机不似完美主角那种出场自带正义光环的“侠”,而是不同动机下相互作用产生的“侠”,因此《金色》符合现今的“不完美人设”,也更贴合观众如今的鉴赏标准。

至于它能否超越原著,成为新时代观众能接受的武侠剧?

依旧等待,并衷心期待。

「四味毒叔」

出品人|总编辑:谭飞

执行主编:罗馨竹

联系邮箱:siweidushu@126.com

微信公众号lD:siweidushu