北京时间8月26日，刘翔爆料，上海体育局让他买断或当教练上班。过去几天，关于刘翔应该如何被安置的话题持续被关注，今天我们来看看当年与刘翔一起征战多年的对手、同行们，现在在过什么样的日子——
阿兰-约翰逊 55岁 教练、大学田径项目主任
早年刘翔最崇拜阿兰-约翰逊，视其为他年轻时候的偶像。阿兰-约翰逊是1996年亚特兰大奥运会冠军，4届世锦赛冠军。
阿兰-约翰逊2010年正式结束运动员生涯，先后在美国空军学院、肯塔基大学、北卡罗来纳州立大学做教练。2022年6月17日，他成为北卡罗来纳农工州立大学田径项目主任。
他现在不是普通的“助理教练”，而是整个田径项目的负责人。北卡罗来纳农工州立大学官方资料明确写道，他负责学校男子、女子越野、室内田径、室外田径6个项目。
他接受Andscape采访时曾说，自己运动员时期一直认为大学教练是自己绝对不会干的工作。但退役前后，他开始在南卡罗来纳州哥伦比亚免费指导一些运动员。结果出现了一个很有意思的变化：他发现自己晚上睡觉时，开始期待第二天起来继续训练那些运动员。于是他意识到自己真的喜欢教练工作，随后才接受了空军学院的机会。
2025年，阿兰-约翰逊获评为CAA男子室内田径年度最佳教练、男子室外田径年度最佳教练。2026年7月，他又连续第二年获评CAA男子室外田径年度最佳教练。
特拉梅尔 47岁 创业当老板+做教练
你们还记得刘翔时期国际大赛的“千年老二”特拉梅尔吗？他是悉尼和雅典两届奥运会银牌得主、2003年世锦赛银牌，个人最好成绩12秒95，2006年洛桑站亚军并见证刘翔跑出12秒88新世界纪录，2015年退役。
特拉梅尔退役后，进入一所亚特兰大的大学预备学校，做了7年的田径副主教练。他现在是担任美国田径协会校友会主席，他并没有完全依赖学校工资，他还拥有一家以自己名字命名的运动服装公司Trammell Athletics。
阿尔斯-梅里特 41岁 执教德州州立大学
阿尔斯-梅里特曾跑出12秒80的世界纪录，直到今年才被美国2005年出生的新星贾科比-萨普以12秒75超越。阿尔斯-梅里特最巅峰时期就是2012赛季，那一年他还获得了伦敦奥运会金牌。
他的职业生涯后期经历了非常严重的肾脏疾病、移植等问题。2022—2024年，他在布朗大学担任短跑/跨栏助理教练。
之后他在2024年秋季加盟得克萨斯州立大学。2026年5月，得州州立大学官方报道球队成绩时，仍然把梅里特作为短跑、跨栏和接力教练介绍，并特别提到他保持着110米栏12秒80世界纪录以及奥运冠军身份。
大卫-奥利弗 44岁 回母校执教
奥利弗是刘翔职业生涯后期的主要竞争对手之一，以作风彪悍经常打栏闻名。他是2008年北京奥运会铜牌得主，2013年莫斯科世锦赛冠军，四次美国全锦赛冠军得主，个人最好成绩12秒89。
大卫-奥利弗2017赛季结束后回到自己的母校霍华德大学，出任田径项目主任。2025年霍华德大学参加NCAA全国赛时，大卫-奥利弗直接作为主教练带队。2026年5月，霍华德大学女子田径队第五次连续夺得MEAC室外冠军，大卫-奥利弗被评为最佳教练。
戴龙-罗伯斯 39岁 农场主、开旅店+拿国家津贴
罗伯斯是大家记忆最深的刘翔对手，他不仅在2008年以12秒87破了刘翔的世界纪录，还拿到那一年的奥运会金牌，并在2011年大邱世锦赛上打手刘翔，严重影响了刘翔的重新崛起。
罗伯斯于2013年1月宣布退出古巴国家队并暂时结束职业竞技生涯，2015年曾短暂复出尝试冲击里约奥运会，最终因伤未能参赛，2016年后正式淡出田径赛场。罗伯斯其职业生涯代言+奖金大约仅100-200万美元（700-1400万人民币）。
现在罗伯斯居住在哈瓦那郊外的科托罗市，他在那里拥有一个小农场，并采用生态农业方法种植作物，为他的小吃酒吧和旅馆供应食材。罗伯斯退役后唯一固定的收入，是古巴政府发放的每个月300美元（约2000元人民币）的奥运奖金终身津贴，略高于古巴目前普通人的月薪。罗伯斯去年开始开博客做节目，他的账号名称是《D'Robles播客》。