约翰·哈博在担任纽约巨人队主教练的首个休赛期，签下了进攻锋线球员丹尼尔·法阿莱莱，双方在4月初达成一份为期一年的合同。然而这份承诺并未持续整个夏天——8月19日，巨人队将法阿莱莱交易至杰克逊维尔美洲虎队。

据EssentiallySports报道，这笔交易引发外界对哈博的批评。法阿莱莱在巨人队仅短暂停留，甚至未等到赛季开始便被送走。更让这笔操作显得尴尬的是，被交易后的法阿莱莱在巴尔的摩乌鸦队获得了首发位置，成为球队进攻线的常规先发球员。

打开网易新闻 查看更多图片

交易时机引发质疑

从4月初签约到8月中旬被交易，法阿莱莱在巨人队的时间仅有四个多月。哈博在休赛期积极补强阵容，法阿莱莱本是其引进的重要拼图之一，但最终未能留队。外界质疑的焦点在于：既然球员具备首发实力，为何在赛季开始前就匆忙将其送走？

目前，巨人队与美洲虎队的这笔交易细节尚未完全公开。法阿莱莱在乌鸦队的表现，无疑让这笔操作的争议性进一步升温。