“红军”变“红车”,“休息”成“体息”,革命先辈名字都写错!当前,“博物馆热”持续升温,越来越多家长将博物馆视为青少年教育的“第二课堂”。然而,近期几起国家一级博物馆的低级错误,令人大跌眼镜。
8月12日,网友曝光浙江省博物馆“地球的红飘带”长征主题版画展漏洞百出,不止文字重复、语句不通,更出现致命错别字,甚至把周恩来、刘伯承等革命先辈的姓名写错;无独有偶,有家长带孩子参观湖南益阳市博物馆时发现,馆内安检提示牌错字连连,“匕首”写成“七首”“单刃”写成“单刀”……两处文化殿堂,双双暴露低级疏漏,让人哭笑不得。
类似失误并不鲜见:河南安阳博物馆曾把“陆君”误作“陵君”,把“建宁二年”错写成“东汉二年”;山东青州博物馆曾把北齐“天保”年号统统错写成了“天宝”;呼和浩特昭君博物院曾把《悲愁歌》中“愿为黄鹄兮归故乡”的“黄鹄”错写成了“黄鹊”;湖南博物院曾将“清嘉庆”错误注释成“清嘉靖”……零星错字、语句纰漏,看似只是无心之失,但出现在专业文化机构博物馆里,就是十足的失职。
每次问题曝光后,相关博物馆都能做到“态度端正、知错立改”。但我们还是要追问一句:这样的低级错误为何屡禁不止、反复上演?
相关博物馆或协办方在公开回应中,有的解释“博物馆开馆时筹备时间紧张,审核仓促”,有的承认是“审校环节疏忽”。但是“时间紧”和“工作疏漏”并不能成为错误频出的理由。“知错立改”只是底线,绝非满分!道歉之后,更需要将纠错关口前移,建立清晰的责任链条,堵住审核把关环节漏洞,以更加敬畏和审慎的态度,面对每一件文物、每一段史实、每一个文字。
一字之差,亵渎的是历史,失守的是匠心。博物馆是传承文明、传播知识的殿堂,它的公信力与厚重感,正在于一字一句的严谨。守住每一处文字、每一段史实的准确,才能真正守护文化殿堂的尊严!
撰稿 剪辑 编辑/张凯越
AI播报/张一旎
一审/戴月
二审/吴越
三审/朱朝辉

