白宫“嘴替”卸任：28岁莱维特生完二胎，回归家庭，称“想做最好的妈妈”

关键信息：

• 28岁的莱维特月底离任，成美国史上最年轻白宫新闻秘书
• 特朗普称她是最信任顾问之一，离职后仍将继续合作
• 莱维特称难兼顾两个年幼孩子与高强度岗位，辞职属苦乐参半
• 特朗普表示她将转任外部顾问，并助力共和党冲击11月中期选举

被称为美国总统唐纳德·特朗普“传声筒”的白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特将在本月底告别她的职位。现年28岁的莱维特是美国史上最年轻的白宫新闻秘书。今年5月，她迎来了第二个孩子，并在不久前重返工作岗位。她坦言，自己“无法同时成为两个年幼孩子所需的好母亲和白宫新闻秘书”。离职后，她仍将继续担任特朗普的外部顾问。

特朗普12日在“真实社交”平台上发文，称赞莱维特为“出色的白宫新闻秘书，也是我最信任的顾问之一”，并表示她将在月底离职，以便“投入更多时间给年幼的孩子和家人”。他称这一决定是“完全可以理解和值得尊重的”。

特朗普进一步表示：“卡罗琳今后将成为我最重要的外部顾问之一，也将在共和党内发挥重要影响。”他强调，双方将继续合作，争取今年11月中期选举的胜利。他还称赞莱维特是“有史以来最优秀的白宫新闻秘书之一”。目前，继任者尚未公布。

莱维特当天也在社交媒体上发声，称过去一年半担任白宫新闻秘书是“一生的荣耀和冒险”。然而，她也谈及了产后在工作与育儿之间的艰难平衡。

她表示：“在世界上最具挑战性的工作之一中迎来一个新生儿，是我人生中最具成就感但也最困难的一段时光。”她进一步解释道，生下女儿后重返白宫，她意识到自己无法在成为两个年幼孩子所需的好母亲的同时，再投入白宫新闻秘书这一岗位所需的持续时间、精力和注意力。

她将辞职形容为一个“苦乐参半”的决定。

作者：朴国熙

来源："최고의 엄마 되고 싶어"… 28세 최연소 美백악관 대변인 사임

文章仅供交流学习，不代表本号观点