朋克先锋 Kathleen Hanna 和她的丈夫、Beastie Boys 成员 Ad-Rock 携手多位音乐人,翻唱了 DJ Snake 与 Justin Bieber 的热门单曲《Let Me Love You》。这首翻唱作品将收录于反 ICE 合辑《Contra-ICE Vol. 1: ICE Out》,为该非营利项目筹集资金。 这张合辑定于 10 月 2 日通过 SoundsGood 厂牌以数字、CD 和黑胶形式发行。除 Hanna 与 Ad-Rock 外,参演艺人也包括 Jello Biafra、Fred Armisen、Fishbone 和 Ozomatli 等。Hanna 和 Ad-Rock 合作的这首单曲还邀请了 Money Mark、长期随 Beastie Boys 巡演的鼓手 Fredo Ortiz 以及 Frank Figueroa 参与。 Hanna 在新闻稿中表示:“你很少有机会能和你最喜欢的人一起演奏音乐,同时与 Contra-ICE 这样的草根组织合作。他们正在热情地对抗法西斯主义和白人至上主义,这是我们任何人都无法忽视的。”她还特别提到,这首歌由 Beastie Boys 的长期合作者 Mario Caldato Jr. 担任制作人,“对我来说是梦想成真。非常感谢 Contra-ICE 促成这一切,让我能够代表我们共同捍卫的立场。” 这张合辑由非营利组织 Build Art Make Change(BAMC)发起,该组织致力于赋权弱势社区、推动公共话语转变以及促进政策改革。据新闻稿介绍,合辑收益将直接资助 National Day Laborer Organizing Network 和 Unión del Barrio。BAMC 创始人 Dali Colorado 表示,这张专辑“是一座文化基础设施,旨在支持前线组织、放大移民的声音,并动员那些相信‘爱不是被动的,而是有组织的’的创意工作者。” 身为 DJ 的 Colorado 还补充道:“我是以策展人的身份来推进这个项目的,精心打造一段如旅程般展开的聆听体验。每一首歌、每一次转场、每一个声音都有其意义,引导听众穿越悲伤、愤怒、韧性、希望,最终走向行动……它通过音乐、喜剧和口述语言的交织,讲述了一个社群对当今法西斯 ICE 国家所实施的不人道待遇的回应。” 《Contra-ICE Vol. 1: ICE Out》的曲目列表也已公布,涵盖音乐、喜剧和口语表演等多种形式。Hanna 与 Ad-Rock 的《Let Me Love You》翻唱版本现已上线,可先行试听。

打开网易新闻 查看更多图片