笔者一向对姓氏文化较感兴趣,近来在去往山西省会太原游览时,偶遇当地一位姓郝的司机师傅,便同他围绕郝姓攀谈了几句。
郝姓,在山西和山东皆有广泛分布。其中,太原为郝姓郡望之一,历史底蕴自不待言;而山东尤其是半岛区域,郝姓亦不乏知名人物,金元时期全真七子中的郝大通(宁海州人)、清代乾嘉时期的训诂名家郝懿行(栖霞人)皆属代表人物。
聊天之初,笔者本想打听当地郝姓分布及渊源,但司机师傅对此了解不多。于是,我退而求其次,问起了当地方言对“郝”姓的读音——在普通话中,郝读作hǎo,而在“胶东半岛,人们则习惯读作“huǒ”,那么,山西当地又读作什么呢?
打开网易新闻 查看更多图片
“读作he。”司机师傅说。这一回答虽然简短,但却让笔者感觉很有收获:原来,不仅是胶东方言对郝姓的发音与普通话有差异,山西方言亦是如此。
结束聊天、返回住处之后,笔者通过网络查询了一下“郝”字的古音,发现清代《说文解字注》中记载的是:“呼各切。”而以此注音,读法与山西话相似。换句话说,山西读法,近于古音。
既然郝字的古音为“呼各切”,那么胶东方言为何又读作“huǒ”呢?对此问题,笔者没有深入查询,暂不知具体演变经过。但“e"与“o”(uo)之间的变音在胶东方言中较为常见,比如“河”字在不少县市即读作“huo"。因此,郝在胶东方言中读作“huo”,亦不难理解了。
旅途匆匆,以上所言,只是简单记叙所见所闻。欢迎感兴趣的朋友,留言共同探讨。

