原定于7月30日本周四在迈阿密联邦法院出庭作证的一名关键证人,在通知时间内并未现身。由于这名身份保密的证人缺席,大陪审团不得不推迟就是否调查阿根廷足球协会与哈维尔·法罗尼旗下公司图尔普罗德恩特之间可疑资金往来作出决定。根据《号角报》获悉的消息,这名证人也可能改为与检方协商保密安排,直接向检察官和联邦调查局作证,以换取豁免权。

打开网易新闻 查看更多图片

传票要求证人于当地时间上午9时、阿根廷时间10时,前往迈阿密威尔基·弗格森二世美国联邦法院大楼。传票命令这名未具名证人提交“所有与图尔普罗德恩特有关的记录,包括与巴勃罗·托维吉诺、克劳迪奥·塔皮亚、迭戈·卢塞罗和哈维尔·法罗尼之间的全部通信”。

司法消息人士此前放风称,传唤对象是阿根廷足球协会市场营销与商业开发经理莱安德罗·彼得森。不过,阿根廷足球协会予以否认,彼得森本人也表示,自己当时会在布宜诺斯艾利斯。

他的缺席似乎印证了一个说法:阿根廷足球协会律师可能已要求推迟传唤,理由是相关信息泄露给媒体,程序保密性已被破坏。司法消息人士称,这也可能是一种拖延案件进展的方式。

打开网易新闻 查看更多图片

据接近案件程序的消息人士向《号角报》透露,这名证人并未在大陪审团前出庭。大陪审团当天仍照常开会,和往常一样于每周四当地时间9时至14时30分在7楼审理其他案件。

大陪审团的审议过程不公开。不过,这名驻美记者在法院走廊采访了解到,本周四并未讨论阿根廷足球协会一案,原因很可能就是证人没有到场。

不过,据知情人士向《号角报》表示,这名身份保密的人物仍可能直接向佛罗里达南区联邦检察官迈克尔·伯杰以及联邦调查局相关人员作证。伯杰的办公室就在法院大楼附近。

如果这名证人能够提供对案件具有实质意义的信息,就有可能达成豁免协议。届时,这份证词将提交给大陪审团,从而为其审议提供更多依据。伯杰本周四并未出现在法院听证现场,这也进一步强化了外界对证人不会现身的判断。

打开网易新闻 查看更多图片

法院外当天一早气温已达27摄氏度,安保人员和各法庭工作人员不断进出。直到最后一刻,外界仍在传言听证可能延期,或者证人不会出席。

司法消息人士估计,由临时征召的美国公民组成的大陪审团可能会确认现有证据的有效性,从而首次对阿根廷足球管理机构主席克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚及其司库巴勃罗·托维吉诺正式启动刑事案件,其他官员也可能被纳入其中。如果案件推进,他们可能面临腐败、洗钱及其他金融犯罪的正式指控。

此次听证不允许公众和媒体进入。法院方面仅向《号角报》简短表示:“大陪审团程序不对外公开。”尽管如此,外界对当天法院内将发生什么仍高度关注,尤其想知道这名证人究竟是谁,但他最终并未现身。

企业家吉列尔莫·托福尼曾因2021年合同被解除而与阿根廷足球协会发生商业纠纷。他表示,彼得森“完全可能被传唤,因为他掌握所有商业合同,也是他指定赞助商应将款项汇入哪些银行账户,以支付给阿根廷足球协会”。不过,彼得森否认自己曾被传唤。

打开网易新闻 查看更多图片

这名“关键证人”——也可能还有其他人——原本应在法院7楼向大陪审团作证。大陪审团需要判断,这份证词加上3名联邦检察官提交的证据,是否足以达到“合理根据”的标准。这是提出联邦指控的必要前提。

检方此前还已听取吉列尔莫·托福尼和球迷代币平台Socios创始人亚历山大·德雷福斯的证词,并据称向阿根廷国家队其他国际赞助商调取了信息。

打开网易新闻 查看更多图片

调查的核心对象是法罗尼及其妻子埃丽卡·吉列特名下的图尔普罗德恩特。这家公司自2021年底起管理阿根廷足球协会相当一部分国际收入,其资金流动也成为美国联邦调查的起点。

调查人员正试图查明,这些公司是否开展真实经济活动,还是仅仅作为专门设立的壳公司,用于不透明地重新分配资金。这项初步调查源于吉列尔莫·托福尼去年9月向华盛顿联邦检察官提交的一份证据开示材料。之所以能取得这份材料,是因为阿根廷足球协会单方面取消了他原本负责组织梅西和斯卡洛尼所带领国家队友谊赛的合同。

目前,美国检方是在世界杯结束后才决定将调查公开。这不会是一宗能够迅速结案的刑事案件。消息人士提醒说,国际足联腐败案从调查到定罪历时4年。

打开网易新闻 查看更多图片

这项初步调查由美国司法部检察官帕特里克·古休和克里斯托弗·廷负责推进,二人主导了因托福尼举报而启动的程序。迈阿密联邦检察官迈克尔·伯杰也在跟进此案。

对证人的传票由美国佛罗里达南区联邦地区法院发出。该法院是由多名地区法官组成的联邦法院,案件通过随机分配系统交由法官审理,现任首席法官为塞西莉亚·阿尔托纳加。

首席法官负责法院运作管理,但并不一定介入所有调查或刑事案件。现任地区法官中,有15名以上法官未来可能负责7月30日这场证词程序中的相关事项。如果案件继续推进,其中一人的名字可能会逐渐为阿根廷公众所熟悉。此次证人传票由佛罗里达南区法院书记官安赫拉·E·诺布尔签署。

打开网易新闻 查看更多图片

关键证人未出庭,使这起围绕阿根廷足球协会国际收入流向的调查暂时延后,但案件走向仍取决于后续证词与大陪审团审议结果。