古人云“大暑小暑,上蒸下煮”,道尽了三伏天的闷热难耐。宝山也有谚语:“小暑交大暑,热得无钻处。”在这上蒸下煮之际,若能吃上一份清凉解暑的冰激凌,岂不快哉?古人没有现代的棒冰,却有风味独特的消暑茶点,抿上一口心旷神怡。这就是历史上入选满汉全席的御供茶点——“玉露霜”,也可以说是古版冰激凌。而宝山罗店的“天花玉露霜”,据传曾经得到乾隆皇帝的赞赏。在两百多年的时光里,这一味古法茶点,曾以霜雪之凉,消解人们的酷暑难耐。
罗店地处练祁河流域,土壤以砂质壤土为主,土层深厚、排水通畅。杜瓜为深根植物,忌积水烂根,罗店的沙壤土正好契合杜瓜生长习性。自明清以来,罗店以棉花为主业,大田优先种植棉花和水稻。杜瓜藤蔓攀缘生长,不占用成片良田,可充分利用零碎土地,由此形成“大田种粮棉、隙地植杜瓜”的农耕模式。杜瓜的根磨成粉,即天花粉。它洁白细腻、清热消渴,为药食同源的宝物。清乾隆十一年(1746)刻本《乾隆宝山县志》卷之四,物产志的“药之属”中明确记载“天花粉”。
据《清高宗实录》记载:乾隆二十二年(1757),上奉皇太后,启銮南巡。正月十一启銮,四月二十六回銮,全程105天。乾隆皇帝正月初春自京师出发,陆路经直隶、山东,仲春至暮春转入运河水路。“二十二年丁丑春,南巡,阅视河工,由姑苏水路东巡,驻跸南翔镇。”彼时太仓州府依南巡规制,统筹征集镇洋、嘉定、宝山等县风物,据说其中就有罗店玉露霜。〔清〕王鸣盛《西庄始存稿》乾隆三十年(1765)刻本中,有一首“练祁杂咏”:“糖霜沁齿冷于冰,消渴清泉沦细藤。掘栝蒌根磨作粉,加糖及薄荷蒸食,名玉露霜。”此诗描写的正是练祁河畔的罗店天花玉露霜。
近百年后,道光三十年(1850),祥茂南货茶食店创建于罗店塘西街。店中品牌糕点众多,尤以“天花玉露霜”出名。这款用本地杜瓜根磨粉,辅以薄荷、食糖,由名师制作的糕点,色白如霜、入口即化,兼具清热生津、清心除烦之效,成为老宝山人清热解毒的心头好。
岁月流转,时序更替。公私合营时期,祥茂南货茶食店转为罗店食品厂,转而生产馒头、麻花、桃酥、面包等日常亟需的普通糕点。曾经专供宫廷的玉露霜,渐渐淡出日常产销,隐匿于时代烟火之中。
幸而文脉未断,匠心有人坚守。上世纪八十年代末,罗店食品厂曾重启天花玉露霜试制,携作品亮相轻工业博览会,一举斩获上海市供销社系统名特优产品一等奖。天花玉露霜之所以能够入口即化,是因为它和普通糕点不一样,主要原料中不含米粉、面粉,只用天花粉、糖和薄荷等。天花粉,清暑、止咳、化痰,有“药食同源”的效果。可惜当时,罗店本地的野生栝蒌根逐渐枯竭,原料短缺导致产品只能小批量试制。天花玉露霜入口即化的传奇滋味,只能停留在老一辈罗店人的记忆里。
为留住这份独特的夏日风味,“天花玉露霜”配方持有人,于2003至2004年再次系统性复原古法工艺。他们从浙江湖州采选上好的杜瓜根,经刷洗、去皮、切片、磨浆、取淀、蒸制、丝筛、调拌、压模等九道工序,反复调试打磨。最终复原出来的玉露霜,请罗店镇高龄长者、原祥茂南货茶食店学徒和镇志编纂者等熟悉“天花玉露霜”的“老法师”共同品鉴核验,确认风味、口感与传统古味别无二致。然而受天花粉的原料所限,复原出来的“天花玉露霜”依然没能广泛面世。
祥茂顺店主2003年从浙江湖州采选的杜瓜根
2017年,在罗店镇政府的牵头推动下,复原工作又进一步深化,逐一攻克原料溯源、工艺还原、品质把控等核心难题,为产品重归市场筑牢根基。2019年,为传承祥茂茶食老店的文脉,同时规避知识产权纠纷,“天花玉露霜”配方持有人,取“老店赓续、诸事顺遂”的美好寓意,将品牌定名为“祥茂顺”,并完成商标注册。年末,坐落于罗店古镇亭前街197号的“祥茂顺”门店正式开业。六十平米的双层小店,由持有人亲手设计打造,融入罗店棉花、丰德桥等水乡元素,一器一物皆是罗店文脉。从此,深藏百年的宫廷御点,正式走出工坊、面向大众,让寻常百姓也能品尝到大暑时节的古法清凉。
极致风味的背后,是严苛到极致的古法工艺与匠心坚守。按照国家糕点分类标准,天花玉露霜属于熟粉类糕点,配料极简纯粹,仅有天花粉、糖粉和新鲜薄荷叶三味原料,无任何人工添加剂与防腐剂。为保障品质,如今的天花粉全部甄选安徽亳州中药材市场的无硫顶级干栝蒌根,依托当地资深贸易渠道严控原料品相。栝蒌根淀粉产出率不到百分之二十,一斤干根仅能出二两合格细粉。再加上这道糕点手工制作,损耗极高,产品的原料成本就很高,几乎无盈余空间。
尽管利润很小,但整套工序严守古制,步步考究。干根需经长时间泡发,彻底去除杂质与苦味,再经磨浆、滤粉、自然日晒干燥,得到细腻纯净的天花淀粉。蒸制时摒弃香精勾兑,以新鲜薄荷叶铺垫笼底,借蒸腾热气将草木清香缓缓渗入粉中,风味清透自然、沁人心脾。最考验功力的是粉糖配比,分毫之差便会颠覆口感:糖少则松散不成形,糖多则坚硬难化开。唯有精准把控比例、严控蒸制时长,才能做出入口即化、凉润清甜的正宗玉露霜。依托高糖天然防腐的古法智慧,成品常温可存一月、冷藏两月,都能保留如雪似霜的绝佳质感。如今临近退休的品牌持有人,无心扩店加盟和规模化量产,只以一间小店、一份热爱,守着古镇文脉,兼顾家人日常。
暑气蒸腾,在罗店古镇的烟火深处,天花玉露霜褪去了皇家御贡的华丽光环,留存着顺应天时的古人智慧和精益求精的匠人初心。这一缕穿越百年的玉露清香,是大暑时节最温柔的慰藉,也是江南古镇最珍贵的味觉文脉,静待时光滋养、文脉赓续,在岁岁盛夏生生不息。
庙行,拼了
两条村庄道路焕新亮相,出行更舒心!
打通断点织绿网,环城廊道焕新颜~
编辑:孙宇瑶
资料:史志宝山
*转载请注明来自上海宝山官方微信

