“志愿”如同射箭
高金国
《人民日报海外版》(2026年07月27日 第 09 版)
每年7月,正是高考生们绞尽脑汁填报志愿的时候。所谓“志愿”,就好比射箭,“志”是靶心,“愿”是射箭的动作。一个人既要“有的放矢”,有志向、有目标,同时也要有意愿、有能力,才能射中目标。
今人只当这是比喻,古人却有据可考——“志”在古文中,还真有“靶心”的含义。
“志”以“心”为底,本义是内心志向,《尚书·尧典》中说“诗言志”,意思是诗歌能够抒发所思所想。
古人又将它假借,用来代指箭靶。《尚书·盘庚》记载,商王盘庚对臣子说:“予告汝于难,若射之有志。”这句话历来有两种理解:一说“志”即箭靶靶心,全句意思是应对危难当如射箭瞄准,心中须有坚定的目标(并为之努力);另一说则认为此处的“志”特指练习射箭所用的骨矢(骨头做的箭)。依此解读,盘庚是劝诫众人要想克服困难,就要像射箭一样,平时多练习,才有准头。
射箭最初是古人狩猎、自保的生存技艺,西周时已纳入贵族子弟必修的“六艺”体系——礼、乐、射、御、书、数。
春秋时期,孔子进一步升华了“志”的文化意蕴,认为射箭属于“君子之争”,具有君子之风。“君子无所争,必也射乎!揖让而升,下而饮,其争也君子。”(《论语·八佾》)意思是君子没什么可争的事情,如果有,一定是射箭吧!(射箭时)先相互行礼,然后登堂比赛,(射箭完毕)下堂共同饮酒。这种比拼彬彬有礼、寓竞争于礼制之中,本质依然是以和为贵,这就是君子之风。反之,如果互不相让、不择手段、弱肉强食、零和博弈,那就成了今人所说的丛林法则。
这还不算完。《中庸》引孔子语:正鹄就是靶心。他说射箭和君子的风格很像,没射中靶心,射手会反思自己的问题。这正应了孔子的另一句名言“君子求诸己,小人求诸人”。君子对自己提要求,遇事从自身找原因;小人则相反,苛求别人,推卸责任。箭射偏了,小人会说:一定是箭靶子没摆正位置!它为什么不主动迎合我呢?
除了领悟“志”作“靶”解的修身智慧,我们更应深刻体会“志”字的原始含义——志向。立志,乃君子之风所由始,是成才的重要起点。
孔子是“立志”的模范。他“十有五而志于学”,15岁就立志做学问了。所谓学问,既包含人生大道,也包含类似于今天学生填报志愿时考虑的谋生之道。古代也分“小学”“大学”,“小学”主要学习识字、音韵、生活礼仪等基础内容;“大学”就要立志于“修身、齐家、治国、平天下”了。孔子15岁立志,显然是后者。
光有志向不行,还要有意愿、有行动力。因此,古人将坚韧的品格也纳入君子之风。《晋书·谢安传》载其“东山之志始末不渝”,说的是谢安虽肩负朝廷重任,却始终未改归隐之志。后世据此典故引申出成语“矢志不渝”。
“矢”本义为“箭”,大抵是由于箭出必不回头,因而在古文中常通“誓”,引申为坚定、决绝。箭无回头,誓不更改,正是君子持志的写照。
瞧瞧,古人多睿智。射箭,本是一项生存技能、一项运动,竟被寄寓了立志、自省、坚韧这样的君子之风。都说艺术来源于生活,哲学大概也来源于生活吧?
(作者系尼山世界儒学中心〔中国孔子基金会秘书处〕高级编辑)
高金国,笔名高了高,高级编辑,著有《〈大学〉〈中庸〉译读》《孔门问学:儒学的当代价值》《好父母养出好孩子》《写给孩子的趣味中国历史(12册)》《少年读史记故事(3册)》《中国历史超好看(6册)》《人生是一场修行》《唐朝那层窗户纸》《齐国那些事儿》等图书18部、34册。

