中文导报讯 (北海道特约报道 陶惠荣) 7月9-10日,由北海道中国会主办、一般社团法人北海道中国工商会协办,中华人民共和国驻札幌总领事馆、全日本华侨华人社团联合会、一般社団法人日本中华总商会、北海道政府、札幌市政府、北海道日中友好协会、北海道日中经济友好协会等单位后援的第三届日本华侨华人业余高尔夫锦标赛和第十二届北海道中国会杯高尔夫大会,分别在北海道定山渓(旧札幌南)高尔夫俱乐部驹丘球场和北海道石狩郡当別的Happy Valley高尔夫俱乐部札幌成功举行。
继去年第二届全日本华侨华人业余高尔夫选手赛在北海道成功举办后,今年继续通过为期两天的比赛,决出全日本华侨华人业余高尔夫高手的名次。共有48名来自全日本的华侨华人业余高尔夫选手参加了比赛。
第十二届北海道中国会杯高尔夫大会的参赛队伍受到中日关系等因素影响,今年主要由日本国内的球队和球友参加。
张书明会长带领全日本华侨华人社团联合会队19名球手,贺乃和先生带领日本全华联夕阳红高尔夫队8名球手,冯海军先生带领日本太平洋华侨华人高尔夫队9名球手,尚捷理事长带领一般社团法人日本中华总商会队7名球手,村上寅浩先生带领九州高尔夫俱乐部队11名球手,许势永先生带领全日本中国朝鲜族联合会队7名球手。此外,北海道日本友人队和北海道中国会会员队共有51名球手参加。八个团体共计104名高尔夫爱好者欢聚一堂,参赛团体数量接近历届大会最高纪录。大家以高尔夫为纽带开展交流,并通过义赛为留学生和社会公益事业筹集善款。经过多年来不断创新友好交流形式,北海道中国会再次成功举办了北海道民间规模较大的高尔夫赛事,有力促进了中日民间交流。
今年夏天,世界各地高温纪录不断刷新,日本全国也纷纷出现酷暑天气,并受到台风和强降雨影响。北海道的天气预报甚至显示将连续一周降雨。然而,7月9日和10日,北海道比赛当天上午球场气温约为18摄氏度,中午约为24摄氏度,比赛期间仅有小雨,可谓是高尔夫比赛的最佳天气。
在绿色森林环抱的高尔夫球场挥杆,是一种无比愉悦而健康的享受。凉爽宜人的天气,也让参赛选手充分感受到了避暑胜地北海道的独特魅力。
在北海道石狩郡当别町的Happy Valley高尔夫俱乐部札幌球场,停车场和大厅内悬挂着主办方北海道中国会、北海道中国工商会的彩旗,热烈欢迎来自日本各地的参赛朋友。赞助企业的广告牌也为每一位参赛选手加油助威。大厅内悬挂的本届大会签名旗,则记录下了所有参赛者的名字。
7月10日清晨7时20分,北海道中国会代表田义之致辞。他表示,今年大会组委会准备了价值100多万日元的奖品,欢迎来自日本各地的朋友参加比赛,争取取得好成绩、赢取丰厚奖品。
大赛执行委员长于洪志和张相律社长分别宣布了比赛规则。今年大会设置了团体奖和个人奖,7月10日的比赛成绩将与9日举行的第三届日本华侨华人业余高尔夫锦标赛成绩合并计算,以决出全日本华侨华人业余高尔夫选手的最终名次。两位负责人鼓励大家发挥最佳水平,打出自己的最好成绩。
开赛前,全体参会者在“北海道中国会”横幅下合影留念。
8时整,在田义之、张书明、冯海军、尚捷四位代表举行开球仪式后,104名参赛者分为26组,在青山、伊达山、金泽三个赛区同时开始比赛。
由北海道华侨华人和中日友好人士组成的北海道中国会,每年通过开展各种中日友好、文化和经济交流活动,为北海道华侨华人的发展和繁荣尽心尽力。
为了加深北海道与中国之间的民间友好交流,促进当地观光产业发展和地区经济活跃,在田义之代表的建议下,北海道中国会成立第一年,便利用北海道得天独厚的夏季高尔夫资源,举办了北海道中日友好中国会杯高尔夫大会,并开展了支援留学生和灾区的慈善募捐活动。
大会得到了北海道政府、札幌市政府以及中国驻札幌总领事馆的大力支持和后援,同时也获得了北海道各日中友好组织以及全日本华侨华界人士的支持和协助。中日两国的高尔夫爱好者踊跃参加,提供后援和赞助的企业及个人也纷纷给予支持。
表彰仪式暨恳亲会晚宴举行
7月10日晚6时30分,第十二届北海道中国会杯高尔夫大会表彰仪式暨恳亲会晚宴在札幌京王广场酒店准时举行。
晚宴开始前,来宾们品尝迎宾香槟,并在本届晚宴赞助商、中国贵州茅台酒日本大阪清泉堂株式会社的签到板上签名,与身穿重工苗族服饰的两位女士合影留念。
宴会现场还设置了贵州茅台酒品鉴体验区和酒品展示区,吸引了众多参会来宾。
北海道中国会副代表兼组织委员长于德志和著名主持人胡尔西丹女士共同主持了恳亲晚宴。共有110名参赛者、家属及嘉宾参加了晚宴。
北海道中国会代表田义之代表主办方致辞。他首先向出席第十二届北海道中国会杯高尔夫大会颁奖仪式的各位嘉宾表示衷心感谢。
他特别感谢全日本华侨华人社团联合会贺理事长、张会长、何德伦前会长以及多位副会长,还有一般社团法人日本中华总商会尚捷理事长及多位理事,专程从东京赶来参加本次大会。同时,他也向来自日本全国各地的参赛者,以及北海道中国会会员、家属和朋友们表示热烈欢迎和诚挚感谢。
田义之表示,在大家的支持下,本届大会迎来了第十二届。多年来,承蒙众多朋友的厚爱和支持,这项精彩的赛事才能持续举办至今,对此他感到非常欣慰。他说:“今天能够与众多朋友和高尔夫球友欢聚一堂,共饮美酒,共享这一美好时刻,我深感荣幸,也十分高兴。特别是今年的大赛,承蒙清泉堂株式会社的大力赞助,我们还同时举办了贵州茅台酒品鉴会。此外,贵公司还提供了珍贵酒品作为奖品,赠送给取得优异成绩的选手以及幸运抽奖获奖者。在此表示衷心感谢。”
最后,他向为本届大赛提供赞助和支持的各企业、团体,以及为赛事组织和运营付出辛勤努力的组委会成员、工作人员和志愿者表示诚挚感谢。他表示,北海道中国会今后将继续通过高尔夫等各种交流活动,珍视人与人之间的纽带,为日中友好和地区社会的发展贡献力量。衷心期待在明年的第十三届大赛上,能够与更多朋友精神饱满地再次相会。
大赛执行委员长于洪志在致辞中表示:“在各位的大力支持下,第十二届北海道中国会杯高尔夫大会已经圆满落幕。在此,我向大家致以最诚挚的谢意。昨天举行的第三届日本华侨华人业余高尔夫锦标赛共有48名选手参赛。今天举行的第十二届北海道中国会杯高尔夫大会中,来自北海道的参赛队伍共有三支,分别为中国人队20名、日本人队22名和夕阳红队9名,共计51名选手。此外,来自北海道以外的参赛队伍包括:全日本华侨华人社团联合会队19名、日本中华总商会队7名、日本太平洋华侨华人高尔夫队9名、九州高尔夫队11名、全日本中国朝鲜族联合会队7名等。本届大会共有104名选手参赛,盛况空前。今天,我们还准备了丰富的奖品,特别是得到了中国最著名的白酒——茅台酒的特别赞助。希望大家尽情享用美食美酒,共度欢乐时光。在本届大赛筹办过程中,我们得到了北海道政府、札幌市政府、中国驻札幌总领事馆以及众多团体和企业的支持与赞助。借此机会,向大家表示由衷的感谢。北海道中国会将一如既往地与大家携手,通过高尔夫促进健康、加深友谊,为日中友好以及华侨华人社会的交流与发展不懈努力。”
全日本华侨华人社团联合会会长张书明、北海道日中经济友好协会副会长木村高庸,以及首次参加并提供赞助的清泉堂株式会社副社长薛静分别代表嘉宾致辞。
一般社团法人日本中华总商会尚捷理事长致祝酒词。随着“干杯”声响起,碰杯声、酒香和祝贺声回荡在宴会大厅。
茅台品鉴体验成为晚宴亮点
清泉堂株式会社副社长薛静带领两位身穿重工苗族服饰的女士,为大家进行茅台酒品鉴介绍。她表示,茅台酒来自中国贵州赤水河,凝聚着千年的农耕智慧和传统酿造技艺。酿造过程历经一年一个生产周期、两次投料、九次蒸煮、八次发酵、七次取酒,基酒还需至少陈藏3至5年。每一滴酒,都是时间与匠心的结晶。1915年,茅台酒远赴巴拿马万国博览会,并因“摔瓶成名”,惊艳世界。20世纪50年代,茅台酒进入日本市场;1972年中日邦交正常化时,茅台酒作为国宴用酒,见证了中日友好的重要历史时刻。2025年,茅台成为大阪·关西世博会中国馆官方合作伙伴,并推出专属纪念酒。随后,她带领大家进行茅台酒品鉴:
第一步,观色。举杯对光,可以看到酒体呈淡淡的微黄色,清澈透亮。将酒杯倾斜约45度,可以观察酒液缓缓流下。
第二步,闻香。将酒杯靠近鼻尖,轻轻吸气,可以感受到酱香以及粮香、花香等多层次香气。
第三步,品味。通过小口慢饮,感受酒体的醇厚、协调和悠长回味。
她表示,茅台酒是自然的馈赠,是匠心的传承,也是连接中日友谊的醇香使者。愿大家以酒聚力,携手并肩,共创北海道中国会更加美好的明天;愿大家的友谊如茅台酒香一般,历久弥浓,绵延长久。薛静副社长专业而富有感染力的品酒词,为恳亲晚宴拉开了序幕。
颁发88种奖项
在欢声笑语和热烈交流中,北海道中国会副代表于德志和西丹女士共同主持了表彰仪式。大会共颁发了最近旗杆奖、当日奖、特别奖、BB奖、垫底奖、综合排名奖、男子总杆冠亚军、团体冠亚军等奖项,共计88种奖项。北海道中国会组委会成员还上台为获奖者颁发了各赞助单位提供的特别奖品。
经过激烈角逐,7月10日北海道中国会杯高尔夫大会成绩如下:
净杆冠军:日本中国朝鲜族高尔夫队李大元先生,净杆成绩69.6(39、39;GROSS 78,HDCP 8.4)。净杆亚军:日本全华联夕阳红高尔夫队高原龙一先生,净杆成绩70.4(45、41;GROSS 86,HDCP 15.6)。
男子总杆冠军:北海道中国会会员队李庆煌,总杆76杆。男子总杆亚军:**日本太平洋华侨华人高尔夫队坂上忍,总杆77杆。
团体成绩按照各队前六名选手的总杆成绩之和计算。
团体冠军:日本太平洋华侨华人高尔夫队,总杆478杆。团体亚军:北海道中国会会员队,总杆498杆。本届团体冠军成绩超过了上一届。
第三届日本华侨华人业余高尔夫锦标赛成绩揭晓
北海道中国工商会副理事长张相律社长主持了第三届日本华侨华人业余高尔夫锦标赛表彰仪式。
本届锦标赛以7月9日和10日两天的总杆成绩计算总成绩。如总成绩相同,则以7月10日的比赛成绩优先排名。
比赛前十名如下:
第一名:大泷尚春(80、77,总杆157)
第二名:李庆煌(82、76,总杆158)
第三名:李大元(81、78,总杆159)
第四名:坂上忍(84、77,总杆161)
第五名:田义之(82、79,总杆161)
第六名:潘传德(84、78,总杆162)
第七名:侯国政(81、81,总杆162)
第八名:冯海军(83、83,总杆166)
第九名:福田英敏(81、85,总杆166)
第十名:时健雄(85、82,总杆167)
美食、音乐与传统艺能交相辉映
恳亲晚宴提供了新鲜美味的北海道特色菜肴,让初次来到北海道的朋友们既饱了口福,也饱了眼福。中国茅台酒的醇香与日本清酒的清爽,也成为晚宴上的热门话题。各参赛团体代表纷纷上台介绍自己的队伍,并分享参赛感想和对大会组织工作的感谢。
晚宴助兴节目是由以札幌市为活动基地的新艺能团体“乱拍子”带来的传统狮子舞表演。狮子舞强烈而震撼的舞姿,以及狮子闭口时发出的响声,给现场观众留下了深刻印象。“乱拍子”是一支以和太鼓为核心,同时传承狮子舞、虎舞、里神乐等日本传统艺能,并不断创造北海道新型太鼓文化的艺术团体。在雄壮的和太鼓演奏声中,狮子舞欢快而热烈。巨大的狮子逐一轻咬参会者的头顶,寓意祈愿“无病息灾”和“开运”。现场笑声与欢呼声此起彼伏,交流气氛更加热烈。
大家纷纷拿出手机记录身穿日本传统服饰的男女演员的精彩舞姿,快门声和闪光灯此起彼伏,整个会场热闹非凡。
高尔夫大赛见证友谊、健康与幸福
在田义之代表的提议下,晚宴还特别增加了一个温馨环节。全日本华侨华人社团联合会前任会长何德伦社长上台介绍了一段温暖人心的故事:一对年轻男女因参加北海道中国会杯高尔夫大会而相识相恋,最终喜结连理。当天,这对新人及其家人也登台亮相,表达了对大会的感激之情,并表示今后将继续参加这项赛事。
此外,会员佐藤精一先生也上台分享了自己的喜悦经历。他表示,自己此前在大会上获得了灵芝健康食品奖品,并一直坚持服用,感觉对维持健康有所帮助。更令人高兴的是,他在年过五十之后喜得贵子。
大家在北海道中国会杯高尔夫大会上结下的“缘分”,收获了“健康”,也收获了幸福。这些温馨的故事让大家再次深切感受到,经过12年的发展,北海道中国会杯高尔夫大会早已不仅仅是一项体育赛事,更成为一个孕育交流、友好、健康、姻缘乃至幸福的平台。
幸运猜拳活动将晚宴推向高潮
本次恳亲晚宴最令人兴奋的环节之一,是幸运猜拳活动。
清泉堂株式会社副社长薛静和北海道中国会代表田义之走上舞台,与全体参会者起立进行猜拳。最终,获胜者获得了清泉堂株式会社赞助的飞天茅台酒;另有5位幸运者获得了株式会社北前水产松田亲社长赞助的超大雪蟹。
大会圆满成功离不开全体工作人员的辛勤付出
本届大会的表彰仪式经过组委会充分准备,颁奖过程顺利进行。早在恳亲晚宴开始三小时前,副代表曾祥顺及夫人路敏、代表田义之、执行委员长于洪志及夫人郭风英、运营委员长陶惠荣、副代表申恩哲、于德志、运营委员许哲、会员王莉莉、北海道中国工商会理事长张相律、摄影师张宁等工作人员,就已经投入到会场布置、接待和各项筹备工作中。
会场外设有赞助商——中国贵州茅台酒日本大阪清泉堂株式会社的签到板;会场内悬挂着北海道中国会杯大会参赛者签名的幕布。现场大屏幕播放了赞助企业介绍、北海道中国会活动介绍、历届高尔夫大会合影以及当天参赛选手的比赛精彩瞬间和动画。背景音乐播放了松山千春的《在天空和大地上》、千昌夫的《北国之春》等歌曲。每当熟悉的北海道旋律响起,许多参会者都会回忆起在北海道度过的快乐时光。
中国著名导演张艺谋的专属摄影师张宁先生全程记录了大会、表彰仪式和恳亲晚宴的精彩瞬间,并为参赛者和嘉宾留下了许多珍贵的合影,记录下每一位参赛者的幸福笑容。
北海道中国工商会理事长张相律社长在闭幕式上,感谢各位来宾和高尔夫爱好者及各位赞助商,特别感谢清泉堂株式会社的贵州茅台酒的品鉴会,中国名酒的出场,提升了北海道中国会杯的影响力,让参会者能够品尝到中国酱香酒的最高美味。感谢所有运营委员和清泉堂株式会社的付出,在短短的两周内完成所有准备,圆满完成预定效果。北海道欢迎大家明年再会。
本次大会共有9家后援单位:
中华人民共和国驻札幌总领事馆、全日本华侨华人社团联合会、一般社団法人日本中华总商会、北海道政府、札幌市政府,一般社団法人北海道日中友好协会、一般社団法人北海道日中经济友好协会、道民杂志Quality、中文导报社。
本次大会共有17家企业、团体及个人提供赞助:
株式会社北海道资源开发(代表取缔役田义之)、株式会社高桥健康研究所(代表取缔役曾祥顺)、清泉堂株式会社(代表取缔役沈宇辰)、全日本华侨华人社团联合会(会长张书明)、北海道中国工商会株式会社(代表取缔役田义之)、Happy Valley高尔夫俱乐部札幌、一般社団法人日本中华总商会(理事长尚捷)、株式会社MOA(代表取缔役社长王寅浩)、晋南贸易株式会社(会长曲健三)、株式会社三和商事(取缔役藤本英治)、株式会社infoDeliver(代表取缔役尚捷)、札幌京王广场酒店株式会社(总经理安在健治)、株式会社玄米酵素(代表取缔役社长鹿内正孝)、北海凯普罗株式会社(代表取缔役社长小笠原忠)、冲绳新华侨华人联合会、古贺雅子、株式会社北前水产(社长松田亲)。
参会者好评如潮
大会圆满成功,也收到了许多参会者发来的感谢和好评。
九州的王寅浩社长表示:感谢北海道中国会田会长等朋友们的精心安排和付出,二天的活动非常丰富和精彩。
日本太平洋华侨华人高尔夫队钱星良先生和全日本华侨华人社团联合会会长张书明表示:感谢田会长,张理事长,于委员长和组委会全体朋友们的精心企划和组织,让大家感受到北海道中国会,北海道商工会的热情,友情和活力;尤其是今年的奖品丰富,让大家满载而归。期待明年再相会,欢迎北海道和各地的球友们到东京来全华联做客!
全日本中国朝鲜族联合会队的许势永先生表示:感谢北海道中国会田会长等朋友们的精心安排和付出,带着满满的亲情友情平安的回到东京了,期再见。刘健先生表示:感谢工作人员的精心安排和周密组织,让我们感受到了北海道气候的凉爽和人情的温暖。期待明年再次相会,也欢迎北海道和各地的球友们到东京一起打球、一起举杯相聚。。
北海道中国会杯高尔夫大会执行委员会也向所有参赛者、参会嘉宾、后援单位以及赞助企业和个人表示衷心感谢。
明年北海道再见!
附:历届日本华侨华人业余高尔夫锦标赛排名
第一届:男子第一名李大元(79),第二名清川重政(81)、第三名冯海军( 81)、第四名陈革(82)、第五名松山信伟( 83)。
第二届:男子第一名 西山良(80 77 157),第二名 松山信伟(75 79 154),第三名 李大元(78 77 155),第四名 冯海军(80 77 157),第五名 付立超(77 80 157)。
第三届:第一名 大泷尚春(80 77 157),第二名 李庆煌(82 76 158),第三名 李大元(81 78 159),第四名 坂上忍(84 77 161),第五名 田义之(82 79 161)。

