芝加哥报道——小熊队中继投手特伦特·索恩顿（Trent Thornton）在比赛中被一记时速108.9英里的回击球击中左脚脚跟，目前被列为每日观察，伤情为左脚跟挫伤。CT扫描结果显示没有骨折。在球队11比2大胜底特律老虎队之前，索恩顿已经进行了传接球训练，这位右投手对于避免进入伤病名单持乐观态度。

“我非常走运，”索恩顿说道，“今天有很多积极的信号。”事故发生在小熊对阵老虎的系列赛揭幕战中，当时索恩顿在第十局登场投球。老虎打者莱利·格林（Riley Greene）击出一记强劲的直线球，直接将球打向投手方向。32岁的索恩顿随后在他人搀扶下离开场地。他将部分功劳归于自己的美津浓钉鞋，他当时穿着的鞋款在后跟位置设计了硬质外壳保护，而他其他几双鞋在那个部位则是软壳设计。那场比赛中，小熊队共动用了七名中继投手，最终以6比8输掉比赛。

就在索恩顿受伤的同一天，另一名中继投手菲尔·马顿（Phil Maton）因右膝肌腱炎进入15天伤病名单，这已是马顿本赛季第三次因此伤情进入伤病名单。主教练克雷格·康塞尔（Craig Counsell）透露，马顿已接受了富含血小板的血浆注射，预计在未来三周内不会有实质性恢复活动。

打开网易新闻 查看更多图片

与此同时，被放入伤病名单的多面手马特·肖（Matt Shaw）也有了新的恢复进展。肖在6月29日因左手扭伤进入伤病名单。他将启程前往球队位于亚利桑那的训练基地，可能很快就能开始挥棒训练。康塞尔对此表示：“好消息是额外的影像检查显示愈合情况正在改善，这显然让马特感觉很好，我们现在只需要熬过恢复期的最后一小段。”肖的复出将为球队在赛季中段的野手轮换提供更多灵活选择。