是不是很多人和我一样,一直以为成语都是类似温文尔雅、胸有成竹这种自带书卷气的。

直到我挖到这10个“异类”,才发现有些成语并不是正儿八经的,它们看起来更像网络段子、随口吐槽,甚至像病句,读到就让人难以置信的同时,还有点想笑。

可人家确确实实是老祖宗留下的正经成语,就比如今天给大家分享的这十个成语,便是如此。

打开网易新闻 查看更多图片

惨绿少年

第一眼看到这四个字,你是不是脑海里浮现出一个戴绿帽子、脸色惨白无助、被情伤、很忧郁的少年吗?

打住!人家可不是这个意思。

“惨绿”在古代指的是淡绿色,不是凄惨,这个成语说的是穿淡绿衣服的少年,风度翩翩、意气风发,妥妥的“别人家的孩子”。

出处是唐朝张固笔记小说集《幽闲鼓吹》,讲的是一个叫潘孟阳的官员,他母亲说儿子身边那些下属都不行,唯独夸了一个穿淡绿衣服的年轻人,说他将来一定有出息。

正确的用法应该是见到学弟学妹意气风发,你可以说:“真是惨绿少年,未来可期!”。

不过如今要是用这个成语来形容人,对方肯定一脸懵,甚至还要打你。

佛头着粪

这怎么看都不像正经成语,用词太直白、太“有味道”,画面感过于滑稽,让人一听就想笑。

它的意思是在佛像的头上拉屎,比喻亵渎美好的事物,糟蹋珍贵的东西。出自宋·释道原《景德传灯录》,原本是佛教里的比喻,后来慢慢流传成了常用成语。

那些在名胜古迹上刻“某某到此一游”的人,就是佛头着粪,糟蹋好东西。

打开网易新闻 查看更多图片

兄肥弟瘦

字面意思太接地气,甚至有点“俗气”,离谱又好笑。结果人家讲的是一段催人泪下的兄弟情。

《后汉书·赵孝传》记载,有一年闹饥荒,强盗抓住了赵孝的弟弟赵礼,要吃掉他。哥哥赵孝赶来说:“我弟弟太瘦了不好吃,我肥,吃我吧。”兄弟俩争着去死,后演化出了这个成语,形容手足情深的成语。

正确用法:他们兄弟俩从小相依为命,遇事总是互相谦让、甘愿付出,真是兄肥弟瘦的典范。

这个有点“俗气”的成语竟然有如此大的反差,让人笑完又有点感动。

又弱一个

这不是打游戏时的常用话术吗?我方又弱一个、队友又掉线一个,轻描淡写得像在说一件无关紧要的小事。

其实它是正儿八经的哀悼语。

出自《左传·昭公三年》,原话是“又弱一个焉”,意思是“又死了一个贤人”。语气轻描淡写,情感克制而深沉。

得知那位德高望重的老教授离世,众人无不叹息:“又弱一个,世间再无这般通透之人”;这才是这个成语的正确用法。

打开网易新闻 查看更多图片

父母遗体

听到这四个字,你是不是后背一凉?父母的……遗体?以为是“父母留下的尸体”,浑身发毛。

别慌,这个“遗体”是古代汉语的用法,意思是“遗留给子女的身体”。

出自《孝经》:“身体发肤,受之父母。”你的身体就是父母给你的“遗体”,是一件需要好好保管的珍贵礼物。

成语正确用法:劝朋友别熬夜:“你这父母遗体,不好好爱惜,对得起谁?”只是现在,这个成语还是要少用为妙,要不然好心容易引起误会。

空心汤圆

汤圆没馅?那不就是一个糯米团子吗?作为吃货,听到这四个字就想生气,这也能算成语。

这个成语还真就是这么直白。

出自茅盾的《子夜》,用来比喻空头许诺、看得见吃不着的好处。就像现在你老板给你画的大饼,你要好好干,给你涨工资,加绩效,结果就是扯淡,纯粹是空心汤圆。

打开网易新闻 查看更多图片

喝西北风

“你再不好好工作,就等着喝西北风吧!”

这句话谁没听过?是常用口语之一,一直认为是口语,却没想到它是成语。

出自清李宝嘉《文明小史》,意思就是没饭吃,只能喝冷风。

是从民间口语演变而来,特别接地气,流传至今依然常用。这个不用多说,毕竟谁还没说过这个成语呢?

阿猫阿狗

这个平时也随口说的多的口语,也是成语,泛指那些无名之辈、普通平庸的人,或者随便什么人,带有轻微的轻蔑意味。

是近代口语化成语,鲁迅在文章中也曾用过,慢慢固定下来,成为常用的表达。

用词太随意、太接地气,没有一点成语的“架子”,反差感十足,让人一看就想笑。

打开网易新闻 查看更多图片

女生外向

别误会,这不是说女生都是社牛、外向性格,说“你怎么跟谁都自来熟”。

这是古代封建社会的产物,意思是女儿长大了心就向着外人(夫家)。出自明·朱国祯《涌幢小品》。

在旧社会这几乎是个“真理”。毕竟三从四德,讲究的就是出嫁从夫。嫁出去的女儿泼出去的水,就是别人家的人,是重男轻女的表现。

令人喷饭

这一个是最让我破防的一个,它是综艺节目里的常用词,形容笑得太厉害,把嘴里的饭都喷出来了,怎么会是成语?一时间竟然有令我喷饭的感觉。

可它出自宋·苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》,写他与文与可开玩笑,两人书信往来,笑到“喷饭满案”。形容某件事极其好笑,笑到把饭喷出来。

下次看脱口秀、刷搞笑视频,直接打“令人喷饭”——恭喜你,你学会了用这个正儿八经的成语。

打开网易新闻 查看更多图片

其实它们让人感觉“不像成语”,大多是因为语言流变、古今语义错位,还有一些是口语逆袭成了成语。

不过汉语本身就生动又幽默,成语也有接地气、无厘头的小众款也是再正常不过。

你还知道哪些“不像成语”的成语?

打开网易新闻 查看更多图片

文中图片来源于网络