两位音乐人用一次跨越十余年的重新演绎,让一首关于孤独与渴望的歌,长出了新的温度和质地。
电子音乐人Planningtorock与The xx成员Romy联手推出《The One》全新版本。这首作品最初收录于Planningtorock 2011年的专辑《W》中,当年NME曾评价该专辑为"艺术流行实验主义的大师之作"。新版将原版标志性的拨弦弦乐替换为丰润的合成器音色,并加入了温暖 soulful 的人声演绎。
Planningtorock(本名Jam Rostron)在声明中回溯了创作源头:"我2009年写下这首歌时还是单身,还没能以跨性别身份生活。那时候我很孤独,坠入爱河的可能性感觉遥不可及。"对于Romy的重新诠释,Rostron表示:"她把原版中酷儿对爱的渴望,推向了另一层温柔与希望,创造出某种 deeply moving 的东西。"
Romy则透露两人因音乐结缘、因身份共鸣而走近:"我欣赏Planningtorock很久了,非常钦佩他们的音乐和他们这个人。这些年我们成了亲密的朋友,我觉得我们之间有一种心照不宣的默契——不只是作为朋友,还因为我们作为酷儿艺术家的共同经历。"她进一步解释改编思路:"第一次听到原版时,我被表面之下涌动的情绪击中——那种既私人又普遍的渴望感。我想尊重原曲的情感内核,让歌曲的心脏继续呼吸,同时牵着它的手,把它带向舞池。"
据悉,Planningtorock即将在英国带来两场重要演出,与Tom Rasmussen及Bishi共同演绎Bronski Beat 1984年的酷儿经典专辑《The Age Of Consent》,分别于5月17日在曼彻斯特Aviva Studios、5月24日在伦敦皇家节日大厅举行。而Romy所在的The xx乐队自今年4月在墨西哥城重返舞台后,也刚完成了九年来的首次Coachella演出,新作品正在酝酿中。
