近期,由真实华侨往事改编的潮汕方言电影《给阿嬷的情书》正在全国热映。影片上映9天票房便突破亿元大关,豆瓣评分高达9.1分,跻身21世纪高口碑华语影片之列。

影片以潮汕侨批为线索,用温情克制的叙事,勾勒出海外游子眷恋故土、坚守文化、赤诚待人的精神图谱,展现了刻在华人血脉深处的中国基因。

打开网易新闻 查看更多图片
电影《给阿嬷的情书》官方剧照。

电影背后的文化内核。

一封封侨批,穿越百年时光,字里行间流淌的是海外华人刻在骨子里的中国基因。

跨越山海的侨批。

侨批作为“信款合一”的特殊载体,2013年入选《世界记忆名录》,成为海外华人念家报国的实物见证。

《给阿嬷的情书》以侨批为核心叙事载体,还原了近代下南洋华侨怀乡顾家的人生轨迹。影片中,郑木生为避战乱远赴泰国谋生,以侨批寄信汇款,维系与妻子的情感联结。

近代以来,无数潮汕、闽南籍华侨远赴南洋务工经商,即便身处底层、劳作艰辛,仍坚持通过侨批寄送银钱赡养家人、帮扶乡邻,更在国家危难之际捐款捐物、支援家国建设。

打开网易新闻 查看更多图片
侨批收藏家收藏的各类带款侨批。

跨越生死的信义。

信义,是根植于中华伦理、积淀侨乡文脉的核心精神,更是支撑近代华侨社群生生不息的道德基石与精神契约。

《给阿嬷的情书》以谢南枝为逝者接续侨批、十八年坚守不渝、慰藉故土亲人的情节为叙事内核,诠释了海外华侨发自本心的善意坚守,也彰显了侨胞之间患难相扶、一诺千金的文化传承。

留存的真实侨批史料中,记载着大量友人代亡友汇款、后人秉承先辈遗愿常年接济乡邻的鲜活案例。一代代侨胞接力相守,诠释着超越功利的人间大义,深刻彰显出海外华人以信立身、以义传家的精神底色。

2020年,中国最高领导人在汕头考察时指出,侨批记载了老一辈海外侨胞艰难的创业史和浓厚的家国情怀,也是中华民族讲信誉、守承诺的重要体现。

跨越地域的坚守。

远离故土,并未让海外华人割裂文化根脉,反而催生了主动传承中华文脉的情结与坚守。

影片中,旅居泰国的华侨在当地简陋旅店中开设私塾,教孩童诵读诗词,坚守中文教育、传承华夏语言;油柑、橄榄、无米粿等潮汕乡土美食,成为海外游子寄托乡愁、维系地域文化认同的精神纽带。

如今,全球各地华人聚居区完整保留春节、中秋、端午等传统节庆习俗,舞龙舞狮、宗族祭祖、中式礼俗代代传承;海外中文学校遍布全球,深耕中文教学、传播中华优秀传统文化,让华裔后代铭记母语、不忘来路。

跨越族群的良善。

守望相助、赤诚向善,是海外华人一以贯之的处世准则,也是影片着力刻画的核心主题。

近代远赴南洋的华侨守望相助,在异域互帮互助、共渡生存难关,秉持“同乡互照、患难与共”的处世信条;当代海外华人社群主动帮扶新侨安居创业,每逢自然灾害、公共危机,更是自发募捐驰援祖国与当地社会。

不分地域、不分时代,海外华人始终以侠义立身、以善意待人,将华夏民族仁义友善、守望相助的传统美德,内化于心、外化于行。

“中国基因”如何持续闪光?

影片三位主角的名字中,分别嵌有“木”“枝”“叶”三字,暗合海内外华人同根同源的血脉根脉,更隐喻着木生枝、枝育叶的相依相生之情。

让海外华人成为文明交流互鉴的现代使者。

影片中,海外华人坚守中华文化、心系故土家园,本质上是对民族身份的深度认同,更是对家国民族的赤诚热爱。从百年前漂洋过海、艰难求生,到如今自信自立、昂扬奋进,海外华人的命运始终同祖国的兴衰荣辱紧密相连。

如今,六千多万华人华侨遍布全球,他们既扎根海外当地发展,又深情心系祖籍国;既是中华文化的传承传播者,也是中外友好交流的天然桥梁。

在共建“一带一路”、构建人类命运共同体的时代大潮中,海外华人的独特作用与价值无可替代。

打开网易新闻 查看更多图片
《给阿嬷的情书》还原了20世纪60年代的泰国唐人街场景。

让“家国情怀”在年轻一代中接续生长。

影片中有一个动人细节:在异国他乡,孩童端坐于唐人街的阁楼之中,跟随长辈用潮汕话诵读唐诗宋词,琅琅书声跨越重洋、萦绕不绝。

现实中,这样的场景比比皆是。从马来西亚独立华文中学,到印尼民间华文补习班;从海外唐人街的周末中文学校,到日本横滨山手中华学校的百年传承,一代代海外侨胞以坚韧毅力,默默守护着华文教育的一方沃土。

海外华人纵使漂泊四方,始终心系故土、不忘本源。只要后辈仍能诵读经典、书写汉字、传扬中国文化,中华文化的精神火种便能够生生不息,世代流传。

一纸侨批,百年情深。《给阿嬷的情书》以一封迟到的家书,揭开了一段被时光尘封的华侨记忆。

银幕之上,是阿嬷的半生守候;银幕之外,是千万海外华人跨越山海的故土眷恋、扎根异乡的文脉坚守,以及跨越时空的赤诚信义。