今天刷到个挺有意思的事。任天堂Life开了个投票,让玩家们选Bubsy初代《Claws Encounters of the Furred Kind》的美版和欧版封面哪个更好。这游戏1993年登陆SNES,算是这只话痨山猫的起点——虽然后来口碑起起伏伏,但Bubsy 4D马上要在Switch和Switch 2上发售了,这时候回头看初代封面,确实有点考古的意思。
先说美版。封面上的Bubsy表情挺冲的,龇牙咧嘴往前扑,背景是外星飞船和爆炸,整体色调偏暖黄。典型的90年代美式卡通风格,攻击性拉满,一眼看去就是"我要搞事情"的调调。
打开网易新闻 查看更多图片
欧版则是另一种路数。同样是Bubsy+外星飞船,但构图更紧凑,颜色偏冷,Bubsy的姿态没那么张牙舞爪,反而带点狡黠感。背景细节也更丰富一些,星球、飞船、爆炸全挤在一个画面里,信息密度明显更高。
两个版本的核心元素其实差不多:主角、外星人、飞船、爆炸。但美版选择强化Bubsy本人的存在感,欧版则是把"外星冒险"这个场景感做足了。一个像角色海报,一个像电影剧照。
打开网易新闻 查看更多图片
投票结果还没出来,不过这种对比本身挺能说明问题的。90年代的封面设计没有现在这么全球化,不同地区会根据本地审美做调整。美版更直接、更抓眼,欧版更讲究画面层次——很难说哪个绝对更好,但能看到当时发行商对不同市场的理解确实不一样。
话说回来,Bubsy这个IP能活到现在也挺魔幻的。当年3D化翻车,沉寂多年,现在又能出新作。封面投票这种事,与其说是选美,不如说是老玩家集体怀旧。你当年玩的是哪个版本?
