在欧冠半决赛总比分5-6不敌巴黎圣日耳曼被淘汰出局之后，拜仁慕尼黑中场基米希在混合采访区接受了采访。
关于你现在的情绪状态，此时此刻你内心最真实的感受是什么？是不是充满了巨大的失望？
关于失望这一点，那当然是毫无疑问的，失望的感觉确实非常强烈。显然，我们今天来到这里是抱有更高期望的，我们为自己设定了更大的目标。说实话，如果你审视一下我们这赛季所走过的整个历程，再加上回看这两场对决的具体表现，在这个赛季，我们绝对是有可能走得更远的。我认为，如果把两场比赛作为一个整体来看，我们并不是表现比较差的那支球队。尽管如此，我们最终确实还是缺少了一些关键的东西，所以到了最后，这自然成了一个巨大的失望。
那么具体到今天的比赛，到底是缺少了哪些东西呢？
进球，这一点是肯定的。我们再次在比赛早期就陷入了落后的局面，这导致我们不得不再次在后面苦苦追赶比分。在过去的几个星期里，这种情况在我们身上发生得实在太频繁了。特别是面对巴黎圣日耳曼这样的对手，当你需要追回两个球的时候，局面会变得异常艰难，尤其是考虑到他们还拥有那些反击速度特别快的球员。在那种情况下，你必须在进攻和防守之间找到平衡点，你不能完全不顾后果地去冒所有风险，因为当对方打进第二个进球的时候，基本上比赛的悬念也就结束了。
我觉得在那之后我们其实控制得还可以……但尽管如此，我们在一些决定性时刻还是犯了太多简单的错误。而且，我们在门前表现得不够果断，缺乏那种必胜的威胁感。我觉得在下半场，我们完全是有机会扳平比分的。如果能做到这一点的话，那么下半场的局面或许会变得更加开放，也会更有悬念。然而，我们花了太长的时间才追平比分，到了那个时候一切都已经太晚了。事实上，我们丢球的方式和之前的模式如出一辙，对方直接一脚传球就打穿了我们的后防线。
这种在比赛一开始就丢球的情况，是不是原本应该防守得更好一些呢？尤其是在开局阶段？
我觉得这和比赛的具体时间点其实没什么关系，总体来说，当你丢球的时候，防守永远都会有可以改进的空间。当然，对方确实拥有极高的球员个人水平。尽管如此，这个丢球的模式和我们在巴黎的首回合比赛当中丢掉的第一个球非常相似。这其实是我们已经针对性准备过的内容了，但是有时候，防守起来确实不是那么容易的。
关于裁判的表现，你有什么看法吗？因为马克斯-埃贝尔表达了非常明确而且严厉的批评意见，我很难想象你的看法会和他有所不同……
对于裁判，我没有任何意见。我觉得现在在这里讨论裁判没有任何意义，我认为更明智的做法是讨论我们自己的表现。
基本上可以说，你们踢出了一个非常出色的赛季，那么今天的这个结果在多大程度上削弱了人们对这个赛季的整体印象呢？
当然还是会有一些削弱的。很明显，我记得我们在这赛季一共只输掉了三场比赛：对阵阿森纳、对阵奥格斯堡，以及对阵巴黎的首回合。这已经足以证明，我们一直保持在非常高而且也非常稳定的竞技水平上。我并不认为今天的失利会击垮我们，或者让我们偏离既定的道路。坐在更衣室里，至少我个人的感觉是，凭借这支球队的实力，我们是有能力赢得欧冠冠军的。虽然在这个赛季没能实现，所以失望感才如此巨大。
同时也因为我们很清楚，通往冠军的道路绝不是一件容易的事。正如我刚才所说的，这个赛季到目前为止强度非常大，我们踢了很多非常精彩的比赛。像这样的年份和这样的赛季并不常有，在我效力拜仁的11年里，我认为这是迄今为止我们踢得最强的一个赛季，甚至比当年夺得三冠王的那个赛季还要强。在那个时候，我们其实有半年的时间踢得并不好，只是在最后的半年到四分之三个赛季里踢得非常出色。
但我依然认为，从表现的持续稳定性、踢球的方式以及更衣室里的团队凝聚力来看，这种体验我很少见到。正因为如此，在今天被淘汰出局才显得格外苦涩。
那么，这是否能给你们带来希望？或许那些今天面对巴黎的时候所欠缺的运气，或者是那百分之几的细节，会在明年出现？
我不太喜欢谈论“希望”这个词，但是这绝对给了我信心。我对球队有信心、对教练有信心、对我们的整个教练组都有信心，我能感觉到这里确实有一些东西正在凝聚、正在成长，我们正行驶在正确的轨道上。我觉得上个赛季我们的表现其实已经挺不错的了，当时的出局也是不必要的，那个时候我们也不一定是表现更差的一方。而在这个赛季，我们离目标又近了一步。尽管面对的是非常强大的巴黎，但我依然相信我们是有能力击败他们的。在下个赛季，我们会再次发起冲击。
马克斯-埃贝尔提到过，你们输给了欧洲最强的球队，那么，为了能站上最高领奖台，你们还缺少哪些细微的差距呢？
总体来说，我们确实还有可以改进的地方。我已经说过了，我们有很多事做得非常好，尤其是在进攻端，我们打破了一些纪录。从比赛的各个阶段来看，我们都能制造威胁。但是从另一方面来看，我们也必须进行自我批评。我们经常陷入比分落后的局面，丢球的数量也太多了。这是我们可以改进的地方，我们会对此进行调整，我们会变得更好。这并不意味着我们要彻底推翻现有的踢球方式，但我们确实会进一步提升，并对某些细节做出针对性的调整。