4 月 13 - 16 日,一年一度的博洛尼亚国际儿童书展(Bologna Children's Book Fair)举行,今年已经是第 63 届。
中国元素在其中非常显眼。一方面是官方非常重视,中国图书进出口(集团)有限公司带了 18 家国内出版单位组成了一个统一的中国出版代表团参展,现场带去了 1200 多种童书,同时也联动意大利相关机构举行了中国相关的活动,去推介中国优秀的插画师和作品。
而同时,由国际儿童读物联盟(International Board on Books for Young People,缩写 IBBY)评选的国际安徒生奖在博洛尼亚国际儿童书展期间公布,中国儿童绘本插画家、作家、编辑蔡皋获得了插画家奖,这是中国艺术家首次获得这个奖。
背景信息:国际安徒生奖(Hans Christian Andersen Award,直译是“汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖”)每两年评选一次,它被认为是全球最高级别儿童文学奖之一。它包括作家奖和插画家奖,作家奖经常被媒体冠以“儿童文学界的诺贝尔奖”的头衔。 今年获得作家奖的是英国儿童文学作家、诗人、政治专栏作家迈克尔·韦恩·罗森(Michael Wayne Rosen),他就是风靡社交平台的那个“nice”表情本人……
蔡皋是在入围的 6 位插画家中最终获得这一奖项的(她在 2024 年也入围过,但当时没拿到),可喜可贺。在此之前,中国儿童文学作家曹文轩在 2016 年已经获得过国际安徒生奖的作家奖。
而就博洛尼亚国际儿童书展本身的奖来说,最受关注的博洛尼亚最佳童书奖(BolognaRagazzi Award,也翻译成“博洛尼亚儿童图书奖”)里也有中国的作品,这次“寓言与童话”类别里有内地的《送西瓜》得到“特别提及”,“漫画 - 青少年”里有香港艺术家 Rex Koo 的《毛人》也得到“特别提及”。
延伸阅读:博洛尼亚最佳童书奖有多个类别,每个类别下有唯一的获奖者,同时可能会有几个“特别提及”(Special Mention)。
另一个很受关注的部分也许是“插画家展览”(Illustrators Exhibition),这是博洛尼亚国际儿童书展历史最悠久的环节之一,1967 年就创立了,同时它“获奖”名额比较多,会有更多插画师、艺术家和创作者有机会得到肯定。
今年这个部分有来自 94 个国家和地区的 4158 位插画家参与,他们共提交了 20790 幅作品,然后有 317 幅作品入围到决赛圈,最终由国际评审团选出了其中的 75 幅,它们由 31 个国家和地区的 75 位插画家创作。
来自中国的有 12 位,在所有国家里是最多的,其中内地 4 位,香港和澳门各 1 位,台湾 6 位。其它国家比如韩国有 9 位,日本有 7 位,意大利有 6 位,法国有 5 位。
来看看中国插画家们的作品(有的作品其实是一个系列里选的一张代表,插画家会有完整的创作背景和一整套故事)。
按每年“插画家展览”的安排,在博洛尼亚国际儿童书展落幕后,“插画家展览”会在接下来两年时间里开启国际巡展(每年评一次,一般是 2 - 3 届作品一起巡展),这让全球范围的同学们会有更多机会能看到,也让插画家们可以持续得到展示。

