马年羽坛首个国际赛场，超级300级别的德国公开赛，国羽并没有派出最强的阵容，其中在男单赛场只有李诗沣、陆光祖和翁泓阳三人出征，不过让球迷没有想到的是李诗沣和陆光祖前两轮就早早出局，让翁泓阳成为了男单的独苗。
正赛第五个比赛日，翁泓阳迎来了男单1/4决赛的考验，对阵中国台北名将林俊易，本场比赛翁泓阳首局状态不俗，靠着犀利的进攻，取得了开门红，但是接下来的两局关键时刻的发挥都不如对手，最终让林俊易2-1实现了逆风翻盘。
同样都是99年出生的林俊易和翁泓阳，目前的世界排名也非常相似，前者暂居第11位，比小林丹高了5位，不过在直接对话方面，翁泓阳的优势明显，除了二人首次交锋的23年泰国大师赛上，翁泓阳1-2输球之外，接下来5次遇到林俊易，小林丹全部获得了胜利，其中4次横扫，这也让他在心态方面有着一定的优势。
作为本站赛事男单四号种子的林俊易，首轮就苦战三局，才艰难淘汰了英格兰选手黄涵瑞，不过次轮干净利落横扫了前世界第一印度名将斯里坎特，相比之下，翁泓阳的晋级之路更加顺畅，连续以2-0的大比分战胜了芬兰选手奥尔多夫和来自德国的基克利茨。
心理优势明显的翁泓阳，首局一上来就展现出了自己的进攻侵略性，强势取得了4-0的开局，虽然林俊易在找到状态后，直接连得6分实现了反超，但是小林丹很快在对攻大战中，重新夺回主动权，迅速追平比分，并且鏖战至9平后，轰出一波流取得了15-9的优势，如愿以21-12取得了开门红。
不能再输的林俊易，第二局抢开局成功，在二人你追我赶打到4-4之后，靠着积极的网前截杀，确立起了7-4的优势，并且逐渐把领先的优势扩大到了17-11，虽然翁泓阳没有放弃，顽强在局末将比分追至20平，但关键时刻的进攻质量不高，让林俊易连得2分，以22-20扳平大比分。
决胜局起势的林俊易，继续在网前做文章，通过逼真的假动作，频频造成翁泓阳二次启动，只要后者回球出现不到位的情况，就直接发动连续突击，在打出自己的战术后，林俊易很快就建立起了6-2的领先，在翁泓阳顽强将比分追至5-6时，林俊易再度发力，带着11-6的比分交换场地。
易边再战，已经无路可退的翁泓阳，没有其他选择，只能疯狂提速打进攻，迅速将比分追至13平，随后二人进入拉锯战，你追我赶一直打到了18-18，关键时刻，翁泓阳重蹈覆辙，让对手连得3分，以21-18锁定了胜局。
随着本场比赛的结束，翁泓阳面对林俊易的交手5连胜戛然而止，国羽男单也在本届德国公开赛上团灭，早早失去了冲击冠军的希望，期待在下周开打更高级别的全英公开赛上，男单小伙子们能够打出更好的表现。