在刚过去的2026年米兰冬奥会，我国自由式滑雪运动员谷爱凌发挥出色，获得了一金两银。她在两届冬奥会获得了三金三银，成为冬奥会自由式滑雪项目史上获得奖牌数和金牌数最多的运动员。
谷爱凌才22岁，就取得如此大的成就，实属不易。非常了不起。她也因此成为各大媒体争相报道的对象。在新闻发布会上，某位外国记者的提问闹了一个小乌龙。
当时谷爱凌提到，她作为历史上获得奖牌最多的自由式滑雪运动员，将离开这届冬奥会。其中她用了短语“walk away”。然后谷爱凌表示，不论男女，她拥有的金牌数是所有自由式滑雪运动员中最多的。
这时一位白人记者问谷爱凌：“你能澄清一下吗？你刚才所说的walk away，是表示要离开，或者退役的意思吗？”
谷爱凌听到后，哑然一笑。她霸气回应 ：“我不会退役，我才22岁。”然后谷爱凌再次笑了。
谷爱凌的笑容带着嘲弄，也有无奈。
自从谷爱凌取得卓越的成就后，就引来各方的赞扬，但也有非议。西方媒体经常会抛出一些莫名其妙的问题。
在这届冬奥会，谷爱凌先后在自由式滑雪女子坡面障碍技巧和女子大跳台两个项目上获得银牌。这已经是很不错的成绩了。有好多运动员穷其一生，都难以获得一枚奖牌。22岁的谷爱凌轻轻松松就获得了两枚银牌。再加上北京冬奥会的两金一银，谷爱凌已经获得了两金三银的好成绩，已经是全世界自由式滑雪女运动员中首位获得五枚冬奥会奖牌的人。这是一个了不起的成就。没想到外国记者还是要找茬。
一位外国记者问谷爱凌：“觉得自己是赢得两枚银牌，还是丢掉两枚金牌？”面对记者不怀好意的提问，谷爱凌可没惯着。她大声笑了起来，以此嘲弄那位记者。然后谷爱凌霸气回应那位记者。“我是历史上获得奖牌最多的女子自由式滑雪运动员。这本身就是最好的回答！对我来说每块奖牌都来之不易，但外界期望值却在升高。对于外界所谓的痛失两块金牌的说法非常荒谬。”
没想到谷爱凌夺下U型场地技巧的金牌后，又有记者出幺蛾子，断章取义，竟然以为谷爱凌想退役了。从谷爱凌的语境来看，明显是说“要离开米兰冬奥会”，怎么就成了那位记者所想的“退役”呢？
国内网友纷纷怒怼那位记者。有人就表示，西方有多希望谷爱凌退役呢？知道自己的队员赢不了，就希望谷爱凌早点退役吧？真是太阴险了。还有不少网友表示，谷爱凌还非常年轻，完全可以再参加一两届冬奥会。