正值米兰冬奥,林孝埈已为中国短道速滑队出战多个项目,两个项目虽没有奖牌入账,但林孝埈已是倾其所有。而场外林孝埈妈妈也是到现场为儿子加油,有家人的陪伴让林孝埈更安心。
值得一提的是,林孝埈妈妈曾在采访中被问及儿子作出加入中国队的决定时,她强调尊重儿子选择,同时希望儿子为中国队做出更多贡献,话里话外都是力挺儿子加入中国队。
林孝埈妈妈当时说:尊重他的选择吧,让他自己选择一块他喜欢的冰场。当时,他的心情已经跌入谷底了,他从小在冰场长大,生活里一直只有滑冰,也只擅长滑冰,对于滑冰之外的事情可能也不太擅长处理。我最担心的是他能否适应全新的环境,他自己一个人应该怎么去面对和接受全新的环境,还能被大家接受。好在在亚冬会的赛场,我感觉他已经做到了。他已经在中国生活4年了,虽然还有很多不足,希望他未来离开赛场以后,可以更好地融入到社会里,为中国的短道速滑发展作更多的贡献。
当年林孝埈选择离开韩国也是无奈之举,一切的转折点,都源于2019年那场改变他命运的训练场风波。在一次训练中,他因开玩笑拉下了队友黄大宪的裤子,却被韩国冰协处以重罚,不仅禁赛一年,还被判处有期徒刑(缓刑)。尽管韩国大法院在2021年终审判定他无罪,但彼时他的职业生涯已被摧毁,并被国家队彻底边缘化。
人生最低谷的时刻,是中国短道速滑的传奇人物王濛向他伸出了援手,王濛主动联系林孝埈及其家人,并承诺:“来中国,我能让你继续滑冰。在中国绝不会有人欺负你。”再加上中国队内良好的团队氛围和纯粹的竞技环境也吸引着林孝埈。他曾表示,中国队内的世界级选手和已在中国的前辈安贤洙,都是他决定来中国的原因。
如今林孝埈已经为中国短道速滑出战过多站世界杯、哈尔滨亚冬会以及目前的米兰冬奥会,为了备战比赛一度推迟手术,可以说是倾其所有。未来林孝埈也不会离开中国。被问及林孝埈未来是否会回到韩国时,妈妈坚定地回答:“他的心在中国,不会回头。”她尊重并支持儿子选择效忠接纳了他的中国。
未来,期待林孝埈为中国短道速滑队作出更多贡献!
(林小湜)

