47岁的张译最近有了新身份,黑龙江省政协委员的任命让全网都在恭喜这位实力派演员。

从当年部队话剧团的小演员,到如今的双料华表影帝,张译这些年经历了什么?

打开网易新闻 查看更多图片

为什么说黑龙江人民这次真的有福了?

他身上到底有哪些不为人知的故事?

打开网易新闻 查看更多图片

2015年金鸡奖颁奖典礼上发生了一件事,至今还被网友反复提起。

张译站在台上领奖,手里举着话筒准备发表获奖感言。

就在这个时候,一只蝴蝶突然飞到了领结上,停在那里不动了。

换成别人可能会直接挥手赶走,或者根本不在意继续说话。

打开网易新闻 查看更多图片

张译的选择让所有人意外,他整整一分多钟保持着高举话筒的姿势,手臂始终没有放下来,就怕惊扰了那只小生命。

台下的观众看到这一幕都愣住了。

一个成年男人为了一只蝴蝶,宁愿让自己的手臂酸痛也不愿打扰它,这份细腻的心思真不多见。

有记者后来问起这件事,张译只是笑着说生命都值得尊重。

打开网易新闻 查看更多图片

这个细节透露出的不仅是对小动物的爱护,更反映了一个人骨子里的教养。

娱乐圈里不缺有才华的演员,但能在细节处展现出这种修养的人真不多。

张译从来不觉得自己是大明星就可以为所欲为,相反他对身边的每个人每件事都保持着一份敬畏。

拍戏现场对老艺术家的尊重,对军人的致敬,对小演员的照顾,这些都成了圈内人津津乐道的话题。

打开网易新闻 查看更多图片

张译的演员梦并不顺利。

中戏落榜,北电也没考上,这对一个想当演员的年轻人来说打击不小。

他最终进了部队话剧团,从最基础的舞台表演做起。

那些年的舞台经验给了他扎实的基本功,也让他明白了一个道理:机会永远留给有准备的人。

打开网易新闻 查看更多图片

《士兵突击》剧组选角的时候,张译看到了机会。

他不是坐等通知,而是主动出击。

三千字的自荐信写得密密麻麻,把自己对角色的理解全部倾注在字里行间。

导演看完信就决定给他这个机会,史今班长这个角色让观众记住了张译这个名字。

打开网易新闻 查看更多图片

部队的经历在张译身上留下了深刻的烙印。

他演军人特别有说服力,那种军人的气质不是演出来的,是真正在军营里生活过才能有的。

从话剧团到影视剧,张译用了很多年才完成这个转变。

这期间的辛苦只有他自己知道,跑龙套、演配角、等机会,每一步都走得踏实。

打开网易新闻 查看更多图片

张译拍戏有多拼?

看看他为角色做过的事就知道了。

拍完戏收工了还是瘸着走,吃饭也瘸着,睡觉前也要保持那个姿势。

打开网易新闻 查看更多图片

这样的结果就是左腿真的出了问题,肌肉萎缩了整整1厘米。

医生看到检查结果都惊了,这是把自己往废了整啊。

张译倒是很淡定,他觉得演员就应该为角色付出。

这种自毁式的表演方式在圈内很少见,大部分演员会选择技巧性的表演,但张译坚持用身体去感受角色。

打开网易新闻 查看更多图片

《一秒钟》的拍摄更是把他折腾得够呛。

为了演出那个年代的人物状态,张译每天只吃一根黄瓜。

整整几个月下来,体重暴跌20斤。

脸颊凹陷,眼窝深陷,整个人瘦得脱了形。

打开网易新闻 查看更多图片

张艺谋看了都心疼,但张译坚持说这样才对。

《悬崖之上》里有场受刑的戏,导演安排了替身。

张译直接拒绝,他要亲自上。

那些刑具是真家伙,打在身上是真疼。

打开网易新闻 查看更多图片

拍完那场戏,张译的后背青一块紫一块的。

工作人员看着都觉得疼,他自己好像没什么感觉。

这种对角色的极致追求,让他塑造出来的人物特别有说服力。

打开网易新闻 查看更多图片

张译的感情生活很少被媒体报道,但有一段往事让所有知道的人都红了眼眶。

他的初恋女友出了意外成了植物人,医生说醒过来的希望很渺茫。

很多人可能会选择放弃,毕竟人生还要继续。

张译没有,他守了整整十年。

打开网易新闻 查看更多图片

那十年里,张译的事业正在起步,拍戏、跑组、等机会,忙得脚不沾地。

他还是会抽时间去医院看她,跟她说话,给她读书,讲外面发生的事。

医生说植物人能听见,张译就当她能听见,坚持了十年。

女孩最终还是离开了,张译送她走完了人生最后一程。

打开网易新闻 查看更多图片

这件事他从来不对外说,是圈内人后来无意中提起才被大家知道。

有人问他为什么要坚持那么久,张译说那是承诺。

一个男人对承诺的坚守,十年如一日的陪伴,这份情谊比什么都重。

这件事让很多人重新认识了张译。

打开网易新闻 查看更多图片

演员这个职业光鲜亮丽,但张译骨子里是个重情重义的人。

他对感情的态度,对承诺的执着,都体现在生活的细节里。

这样的品格在娱乐圈真的太少见了。

打开网易新闻 查看更多图片

2023年《狂飙》播出,张译饰演的安欣火遍全网。

这个角色让他的知名度达到了新的高度,各种商演、代言、综艺邀约接踵而来。

正常演员遇到这种情况都会趁热打铁,多接几部戏,多赚点钱。

张译偏偏在这个时候踩了刹车。

打开网易新闻 查看更多图片

他发现自己陷入了一个怪圈。

演的角色好像都是一个套路,表情、语气、动作越来越程式化。

观众开始质疑他演什么都是高启强,这个评价让张译警醒了。

他知道自己需要停下来,需要时间去思考和沉淀。

打开网易新闻 查看更多图片

2025年4月,张译凭借《三大队》第二次拿到华表奖。

在台上他说了一句话:我需要沉淀。

这话在当时引起了很大争议,有人说他装清高,有人说他在作秀。

真正懂他的人知道,这是一个演员对自己负责任的态度。

打开网易新闻 查看更多图片

娱乐圈的诱惑太多了。

流量、金钱、名气,都在催着演员快速产出。

张译选择慢下来,拒绝那些没有挑战性的剧本,拒绝参加娱乐综艺,就是为了保持自己的专业性。

他害怕自己变成一个只会赚钱的机器,害怕观众看腻了他的表演。

打开网易新闻 查看更多图片

这份清醒在娱乐圈太珍贵了。

多少演员被流量裹挟着往前走,根本停不下来。

张译能在事业巅峰期主动按下暂停键,需要很大的勇气。

他宁愿损失一些机会,也要保证自己的作品质量。

这种对艺术的坚守,让人尊敬。

打开网易新闻 查看更多图片

2026年2月,张译有了新的身份:黑龙江省政协委员。

这个消息一出,全网都在恭喜。

很多人好奇,为什么是黑龙江?

因为那是张译的家乡,是他魂牵梦萦的地方。

打开网易新闻 查看更多图片

张译一直想为家乡做点什么。

这个想法得到了政府的支持,也让黑龙江人民看到了希望。

打开网易新闻 查看更多图片

政协委员不是一个虚职,张译是认真在履行职责。

他想拍一部以黑龙江为背景的影视剧,让全国观众看到家乡的美。

这个新身份对张译来说意义重大。

打开网易新闻 查看更多图片

他不再只是一个演员,更是家乡的代言人。

黑龙江需要这样有影响力的人来推广,而张译也需要这样一个平台来回馈家乡。

从演员到政协委员,舞台在变,但初心不变。

这是一种双向的成全,家乡给了张译舞台,张译回馈家乡更多可能。

打开网易新闻 查看更多图片

沉淀了一段时间的张译即将回归。

张艺谋导演的春节档电影《惊蛰无声》已经开拍,张译是主演之一。

跟张艺谋合作对任何演员来说都是挑战,这位国师级导演对演员的要求出了名的严格。

打开网易新闻 查看更多图片

张译跟张艺谋已经合作过《一秒钟》和《悬崖之上》,两次合作都让张译收获很多。

张艺谋欣赏张译的敬业精神,张译佩服张艺谋的艺术追求。

这次《惊蛰无声》会碰撞出什么火花,观众都在期待。

电影的题材还没有完全公开,但从片名就能看出来这又是一部不简单的作品。

打开网易新闻 查看更多图片

张译说自己已经准备好了,这次想尝试一些新的表演方式。

经过一年多的沉淀,他对表演有了新的理解,希望能在这部作品中展现出来。

张译的职业规划很清晰。

他不想接太多戏,每年一两部精品就够了。

打开网易新闻 查看更多图片

宁愿等待好剧本,也不愿意为了赚钱去接烂片。

这种对艺术的坚持,让他的作品始终保持着高水准。

从《士兵突击》到《悬崖之上》,从《我的团长我的团》到《狂飙》,张译用一部部作品证明了自己的实力。

华表奖、金鸡奖、飞天奖,这些荣誉是对他演技的认可。

打开网易新闻 查看更多图片

47岁的张译正处在演员的黄金年龄,未来还有无限可能。

政协委员的身份给了张译更多责任,也给了他更大的舞台。

他要做的不仅是演好戏,更要为家乡的发展贡献力量。

打开网易新闻 查看更多图片

张译说过,演员最重要的是真诚。

对角色真诚,对观众真诚,对自己真诚。

这份真诚让他走到了今天,也会带他走向更远的未来。

张译的故事告诉我们,成功从来不是一蹴而就的。

从部队话剧团到双料影帝,从默默无闻到家喻户晓,他用二十多年的时间证明了坚持的力量。

打开网易新闻 查看更多图片

新身份带来新责任,相信张译能在政协委员的位置上为家乡做更多实事,也期待他未来带来更多精彩的作品。