安娜正在体验拓印
“马的耳朵这个位置再用点力……现在这个马头就清晰多啦!”在老师的指导下,来自法国的安娜·埃弗努第一次体验传统拓印——一匹奔腾的金色骏马。今天,虹口区嘉兴路街道春节大联欢在党群服务中心(新时代文化实践分中心)举行,邀请多名外国友人与周边居民、新兴领域企业代表、区域化党建单位代表、新就业群体代表等共同感受中国年味。
在一楼非遗互动体验区,写春联、送福字、古法拓印等摊位吸引外国友人们体验。安娜·埃弗努已经在上海生活了28年,也在这里过了28个春节。此前,她在嘉兴路街道参加过2次法语歌曲大赛,在这次大联欢现场她演唱了一首法语歌曲《玫瑰人生》。她感到,不同文化背景的人在上海都能被真诚接纳,尤其是这些年,春节前后她常常接到迎新活动邀约前去观演、表演,认识了很多朋友,“我很喜欢在上海过年的氛围,今年准备约在上海的朋友们一起逛街游玩”。
柴青云演唱中文歌曲
正在上外读大三的尼日利亚留学生柴青云,将在上海度过他的第三个春节。在今天的大联欢活动上,他带来了一首中文歌曲《白鸽天鹅》,演出结束后也去非遗互动区体验了好几个项目。他感到,参与写福字、送春联等春节习俗,是快速了解中国传统文化的好方法,也是增加社交的好方法。
去和平公园、去外滩、去郊区……上外埃及进修生智胜说:“来中国半年,我早就定下在上海过年!”除了他,这次还有10多名外国同学选择留沪过年,“我们想去的地方有很多,上海的文化很多元很精彩”。前不久,他去了郊区看了好几场有着传统风情的演出,还被“安利”了看春晚,他尤其期待脱口秀。
多名来自上外的外国留学生受邀观演,他们中不少人将留在上海过年。
现场,国风演出也让留学生们拍得停不下手机。社区志愿者、昆曲表演艺术家岳美缇献上昆曲《玉簪记·琴挑 朝元歌》,婉转的唱腔、典雅的韵味,让留学生们领略了“百戏之祖”的独特魅力。瑜音社京剧小科班带来经典京剧选段《红娘》《三家店》,著名京剧表演艺术家王珮瑜还特意录制了祝福视频。
原标题:《“来中国半年,我早就定下在上海过年”》
栏目主编:王嘉旖
本文作者:文汇报 单颖文

