中文导报讯米兰-科尔蒂纳冬奥会2月6日开幕在即，日本代表团团长伊东秀仁于2月2日在米兰的媒体中心召开记者会。他表示：“为了奖牌数能超过夺牌最多的上届北京冬奥会，我们将全力为运动员提供支持。”
在2022年北京冬奥会上，日本代表团夺得了包括3枚金牌在内的18枚奖牌，创日本的冬奥会夺牌最多纪录。在1998年长野冬奥会上获得跳台滑雪团体冠军的副团长原田雅彦期待地说：“运动员们神采奕奕。此次的日本队是史上最强的。我非常兴奋。”
本届冬奥会将在四个赛区举行，日本队被分散至5处地点。日本奥委会（JOC）1月27日宣布，对所有项目参赛运动员资格的认定工作已完成。日本代表团运动员共计120人。上一届北京冬奥会达到124人，曾创下日本海外冬奥会参赛人数之最；2018年平昌冬奥会为123人。日本代表团主力于2月1日抵达米兰，1日已有65人入住奥运村。伊东团长表示：“餐饮也很美味，过得没有问题。”
米兰-科尔蒂纳冬奥会的圣火传递活动，1月26日在意大利东北部山区的科尔蒂纳丹佩佐举行，当地是女子高山滑雪及雪橇等比赛的举办地。时隔70年，奥运圣火再度抵达这座曾举办过1956年冬奥会的城市，当天终点所在的广场聚集了许多人，现场气氛热烈。
圣火传递将持续至在米兰举行开幕式的2月6日。米兰市中心和科尔蒂纳丹佩佐的广场分别设有圣火台。
1月27日，米兰冬奥会中国体育代表团在京成立，本届中国代表团在冬奥会境外参赛项目和运动员规模方面创造新纪录。中国代表团共由286人组成，其中运动员126人（女子68人，男子58人），将参加7个大项15个分项91个小项的比赛, 是中国冬奥会境外参赛项目最多、运动员规模最大的一届。团长高志丹表示，要以实现运动成绩和精神文明双丰收为根本目标，全力以赴完成米兰冬奥会参赛任务；以充分发挥决战决胜竞技水平为根本要求，落实落细各项参赛准备工作。
中国团参赛运动员平均年龄约25岁，年龄最大的是中国冰壶队的徐晓明（41岁），年龄最小的是单板U型场地小将任重硕（17岁）。其中16名少数民族运动员来自满族、藏族、哈萨克族、维吾尔族、回族、蒙古族和朝鲜族。运动员中，59人参加过冬奥会，67人为首次参加冬奥会，9人获得过北京冬奥会冠军。
另外，美国奥委会日前公布了由232名运动员组成的冬奥代表团名单，这是美国历来最大规模的冬奥参赛阵容。美国冬奥代表团包括115名女运动员和117名男运动员，其中98人有奥运参赛经验，这当中有33名奥运奖牌得主，包括18位奥运冠军。他们将向传统劲旅挪威队和德国队发起冲击，力争超越北京冬奥会奖牌榜第三的位置。