京都的午后,阳光像碎金一样洒在花见小路的石板地上。我坐在临街的茶馆里,手里捧着一杯温热的煎茶,目光却不由自主地被窗外走过的一个个和服女子所吸引。她们步履细碎,身姿婀娜,但最让我这个初来乍到的旅行者纳闷的,还是她们背后那个鼓囊囊、像个小枕头一样的包包。

说实话,第一次看到这玩意儿的时候,我脑子里蹦出的第一个念头竟然是:这难道是为了随时随地能打个盹儿准备的移动枕头?又或者是某种古老的背部护具?

坐在我对面的是我的房东,佐藤奶奶。她今年快八十岁了,虽然头发花白,但脊背始终挺得笔直,举手投足间透着一种岁月沉淀下来的优雅。见我盯着人家的后背出神,佐藤奶奶忍不住掩口轻笑,那双藏在皱纹里的眼睛弯成了月牙。

“小林,你是不是也在想,那个‘枕头’到底是用来干什么的?”佐藤奶奶的声音像清晨的露水,不急不躁。

我有些不好意思地收回目光,挠了挠头:“奶奶,我正纳闷呢。这东西背在后背上,看着就不轻巧,走路还要扭着腰,难道真的只是为了好看吗?”

打开网易新闻 查看更多图片

佐藤奶奶放下手中的茶杯,示意我凑近些。她告诉我,那东西在日本文化里不叫枕头,而叫“太鼓结”,是和服腰带(Obi)的一种打结方式。而那里面真正撑起形状的,确实有一个名为“带枕”的小配件。

“这背后的学问,可比你想的要深得多。”佐藤奶奶的神色变得庄重了一些,“它不仅仅是装饰,更是日本女性的一种‘骨气’。”

随着佐藤奶奶的讲述,我仿佛推开了一扇通往江户时代的大门。

在很久很久以前,日本女性的和服腰带其实并没有这么夸张,仅仅是一根简单的绳子或窄带子。但到了江户时代中期,随着歌舞伎艺术的兴起,台上的演员们为了追求舞台效果,开始把腰带做得越来越宽、结打得越来越大。那时候的潮流是把结打在前面,方便展示华丽的图案。

“那后来为什么跑到了后背去呢?”我好奇地问。

佐藤奶奶微微一笑,解释道,腰带越做越宽,结越打越大,垂在前面不仅影响走路,甚至连低头干活都看不见脚下。于是,女性们开始尝试把这个沉重的结转到背后。没想到,这一转,反而勾勒出了女性优美的背部线条,让整个人看起来更加挺拔。

“而你看到的那个‘小枕头’——太鼓结,它的诞生还有一个更具体的故事。”佐藤奶奶的话锋一转,带我进入了那个充满了匠心与巧思的年代。

那是1823年,江户的龟户天神庙举行祭祀活动。为了庆祝横跨在池塘上的“太鼓桥”落成,艺伎们灵机一动,模仿桥的弧度,在后背打出了一个方圆挺阔的结。这种结一出现便风靡全城,因为它不仅能让昂贵的腰带丝绸完美展现其花纹,更因为那个“带枕”的支撑,让女性即便在长时间的坐卧中,腰带也不易散乱变形。

“但小林啊,”佐藤奶奶握住我的手,语气变得温柔而真挚,“你以为它只是为了漂亮和整齐吗?它其实是日本女人的一种‘隐忍的骄傲’。”

为了让我深刻理解这一点,佐藤奶奶决定带我亲自体验一次和服。

打开网易新闻 查看更多图片

她从阁楼里抱出一个精致的木箱,里面叠放着一件淡青色的和服,上面绘着淡淡的樱花。当她开始为我缠绕腰带时,我才真正体会到什么叫“负重前行”。那条长达四米的腰带在腰间层层包裹,几乎勒得我喘不过气来。而当那个传说中的“带枕”被塞入腰带后部,并用丝绸带子紧紧系在胸前时,我的第一反应是:天呐,我要窒息了。

“挺胸,收腹,脊梁骨要向上拔。”佐藤奶奶在我耳边轻声叮嘱。