英媒报道,一起军事法庭案件审理显示,年轻的英国皇家空军新兵在一次羞辱性的入役仪式中,被五名自称“议会”的空军士兵像狗一样牵行、鞭打,并被迫演唱儿歌。

去年,一段记录年轻空军士兵遭受“惩罚”的视频在团级群组中流传后,位于萨福克郡的霍宁顿皇家空军基地随即展开了调查。

此事进一步引发了人们对霍宁顿基地安全保障措施的质疑。四年前,另一段令人痛心的视频曝光,显示一名新兵被脱光衣服并用迫击炮装备部件进行殴打。

针对最新这起事件,军事法庭法官上周拘留了五名空军士兵,并警告称,为了英国武装部队的声誉,必须杜绝此类入役仪式。

尽管被送往军事惩戒设施,这五人——其中一人代表皇家空军橄榄球队——被告知他们可以“继续服役”,而不会被皇家空军开除。

听证会后,军事司法中心呼吁国防部引入更严格的制度,以根除惩罚性殴打和入役仪式。

儿童权利国际网络组织称,这是“令人震惊且有辱人格的权力滥用”,并呼吁进行独立调查。

北约克郡卡特里克军事法庭观看了三段由空军士兵拜伦·科伊(20岁)、科里·克罗斯(19岁)、阿尔菲·霍尔库姆(23岁)、康纳·麦卡洛克(23岁)和托马斯·温德里奇(20岁)组成的“私设法庭”的视频片段。

托马斯·温德里奇(20岁)承认其行为有损良好秩序和军队纪律,违反了《2006年武装部队法》第19条第1款,被判处六周拘留。

打开网易新闻 查看更多图片

科里·克罗斯(19岁)承认实施了残忍的可耻行为,违反了《2006年武装部队法》第23条第1款,被判处18周拘留。

打开网易新闻 查看更多图片

才华横溢的皇家空军橄榄球运动员康纳·麦卡洛克(23岁)同样被判处18周拘留。

视频显示,三名惊恐的霍宁顿基地新兵被逐一从宿舍拖出,带进一个黑暗的房间,房间里高声播放着格里高利圣咏和伊斯兰教祈祷召唤。

在那里,他们被告知正在接受由这五名空军士兵组成的“议会”审判,并将因轻微过失受到惩罚。

其中一名年轻人恳求他们停止,但双手仍被用于物理治疗的橡胶弹力带抽打。

当他看到自己被拍摄时进一步抗议,而被称为曾代表皇家空军参加高级别比赛的才华横溢橄榄球运动员麦卡洛克,则将弹力带套在他的脖子上,像牵狗一样牵着他走。

他的“惩罚”环节结束时,这名年轻人蜷缩在地板上,连帽衫的帽子被拉过头顶。

这三名年轻人都被迫在地上爬行,而折磨他们的人则站在他们身边,弹响弹力带并猛敲储物柜门以恐吓他们。

受害者被迫跪在自称“神父”的科伊面前,然后被迫跟着唱儿歌。

在唱《鲨鱼宝宝》时,他们因害怕挨打而被迫做出相应的动作,还被迫唱:“鸡翅,鸡翅,热狗和博洛尼亚香肠。”

一名受害者被要求向科伊“鞠躬致敬”,另一名被迫像猴子一样走路,第三名则被阿尔菲·霍尔库姆用其配发的皮带抽打背部。

其中一名受害者讲述说,这件事让他变成了“一个隐士”,并担心在整个皇家空军生涯中都会遭受类似待遇。

他在向法庭提供的陈述中表示:“这让我变得更加谨慎和孤僻。它让我质疑自己对皇家空军,尤其是对军团的信任。”

打开网易新闻 查看更多图片

拜伦·科伊(20岁)在羞辱性的入役仪式中自称“神父”,被判处18周拘留。

打开网易新闻 查看更多图片

阿尔菲·霍尔库姆(23岁)承认其行为有损良好秩序和军队纪律,并承认殴打罪,被判处两周刑期,与六周刑期合并执行。

助理法官爱德华·莱加德和高级军官委员会将五名被告送往科尔切斯特的军事矫正训练中心,刑期从六周到18周不等。

该中心关押被判刑期不超过两年的武装部队在押人员,但并非监狱。

莱加德法官表示:“这是对资历低于你们的新兵施加的身体上的、有辱人格的惩罚和羞辱。这是一种入役仪式形式,如果武装部队要保持良好的招募状态和作战效能,就必须根除并遏制这种行为。”

他补充说:“必须判处具有威慑力的刑罚,尤其是在训练机构的环境中。这种行为很容易升级为更严重的欺凌,造成严重且有时是致命的后果。”

他告知五名被告,他们将获准“继续服役”,并补充说:“如果你们去科尔切斯特并认真改过,你们将无所畏惧并会有所收获。没有理由认为你们每个人在短暂居留后,不能更好地装备自己以应对未来的挑战。”

科伊、麦卡洛克和克罗斯承认实施了残忍的可耻行为,违反了《2006年武装部队法》第23条第1款,每人被判处18周拘留。

温德里奇和霍尔库姆承认了较轻的指控,即行为有损良好秩序和军队纪律,违反了《2006年武装部队法》第19条第1款,被判处六周拘留。

霍尔库姆还承认了殴打罪,并额外获得两周刑期,与六周刑期合并执行。

科伊的代理律师贾斯汀·休斯顿-罗伯茨表示,科伊对其“极其愚蠢和残忍的行为”真心感到懊悔。

温德里奇的代理律师詹姆斯·海表示,温德里奇在违法行为中参与有限,并曾介入以防止一些受害者受到身体伤害。

麦卡洛克和克罗斯的代理律师亚历克斯·林恩表示,法律程序结束后,两人将向受害者发送道歉信,并承认他们的行为是“残忍且不雅的”。

他说,麦卡洛克曾代表皇家空军参加23岁以下级别、三军联合级别和皇家空军全级别的比赛,并称其为“能力出众的运动员”。

霍尔库姆的代理律师菲奥娜·埃丁顿表示,霍尔库姆比其同案被告年长,但不够成熟。她说:“他希望通过我为其愚蠢、非常不成熟的行为向受害者道歉。”

周五听证会后,军事司法中心的露西·巴斯顿表示:“国防部称其对有害的入役仪式和传统采取零容忍态度,像据称最近发生在霍宁顿皇家空军基地那样的残忍事件仍在继续发生。需要建立更好的制度,以确保这些行为不会不受追究。”

儿童权利国际网络组织的国家安全与儿童权利协调员吉姆·帕特里克·怀克表示:“这是一种令人震惊且有辱人格的权力滥用,我们挂念着那些信任遭到如此粗暴践踏的年轻新兵。”

这是继2021年涉及霍宁顿新兵的袭击事件遭到广泛谴责后发生的第二起事件。

当时,空军上将迈克·威格斯顿爵士表示,皇家空军警察特别调查部门正在调查,受害者已“获得我们全力支持”。