现代快报讯（记者 郑文静）如何通过本土民族文化的深度挖掘与美学表达，向世界讲述一个真实、多元、有温度的中国？由译林出版社全新推出的人类学家、民俗学家邓启耀教授力作《民族佩饰之美》给出了极具视觉力量的回答。
作为中国视觉人类学的关键推动者，邓启耀以三十余年的田野积淀，将镜头对准中华民族服饰文化中极富情感张力与象征意义的佩饰，向世界展示了一个由银光珠影编织而成的“中国故事”——那里有生命的礼赞、族群的记忆，更有中华文明对美与意义的独特理解。
这部著作的出版，不仅是中国视觉人类学领域的重要成果，也为全球非物质文化遗产的记录、传承与对话，贡献了一份来自东方的学术与美学样本。
全书以“诞生、成年、婚禧、丧祭”四大人生仪轨为脉络，串联起苗族银饰、藏族玛瑙、傣族珠串等万千风华，揭开背后深远的神话与祝福。
书中汇集了邓教授多年田野调查的珍贵记录，涵盖苗族、藏族、彝族、傣族等数十个民族的佩饰文化，并巧妙融入他在村寨中亲历的故事、对话与观察。长命锁、银挂坠、鸡冠帽、凤凰冠、百鸟衣……这些从远古传承而来的饰物，承载着长辈的牵挂、族群的祝福、个人的期盼，在流转的生命节点上“安身立命”，默默护佑着一代又一代人。透过它们，民间文化的纷繁多样与中华民族传统精神的丰厚，得以淋漓尽致地呈现。
答案就在带着温情的故事里徐徐展开。每一个故事都因其真实而直抵人心：有的令人唏嘘于一种技艺的消逝，有的让人扼腕于某段记忆的淡忘，有的又因族人对待生命与美的豁达智慧而叫人不禁莞尔。件件银饰、串串珠链，都是“一部无字的天书”，不仅传递知识，更唤醒共鸣——对族群记忆的尊重，对生命态度的理解和对精神信仰的感知。
据了解，邓启耀教授是中国最早系统引入并发展视觉人类学的学者之一，他在本书中充分展现了这一学科的独特魅力。全书收录近600张高清图片，其中300余幅黑白影像来自作者多年一手记录，真实呈现了佩饰的制作、佩戴与其文化语境；另有200余幅彩图，特邀英国人类学摄影师凯特·文顿深入民族地区专门拍摄，以国际化的影像语言，展现中华佩饰的厚重与灵动。这些图像并非简单的配图，而是与文字相辅相成的研究载体。邓教授与凯特的镜头，捕捉的不仅是饰物的静态之美，更是它们在仪式、节庆与日常中的生动意义，传递出民族文化生生不息的能量。
（出版社供图）