五年前,香港影坛有“四大都市传说”之称。

所谓“都市传说”,是指投资规模大,上映却遥遥无期的电影。

除了翁子光的《风再起时》(2023年上映)外,古天乐独占三元——分别是2025年国庆上映由他参与演出的《风林火山》,以及科幻机甲片《明日战记》,还有古装穿越《寻秦记》电影版。后两者,都是古天乐自家公司天下一的项目。

到2026年元旦,这些“传说”悉数上映。

《寻秦记》于2019年4月在贵州都匀秦汉影视城开机,同年7月杀青。当时港媒曾爆料,该片定档2021年11月18日在香港上映,内地档期则待定……但这显然是太过乐观的预测。

实际情况而言,从开机到定档中间隔了六年,但要加上筹备时间,超过10年。如果从剧版大爆后,剧迷期待翻拍成电影算起,则有20年之久。

除了疫情之外,《寻秦记》到底为何要经历如此漫长的等待,它究竟在“寻”什么?

而最终上映时,又对得起25年的情怀期待吗?

打开网易新闻 查看更多图片

-改编之路-

《寻秦记》原著作者是香港玄幻武侠小说作家黄易,原名黄祖强,深受金庸和司马翎的影响。小说出版于1994年,被视为历史穿越题材的开创性作品,对于后来的网络小说,特别是“秦穿”题材影响深远。

TVB于2001年改编成同名40集台庆剧,由庄伟建监制,是第一部80%外景在中国内地取景的TVB大制作。

据说,当初黄易“钦点”古天乐为男主角,而“黑古”也不辱使命,凭此剧第二次获封“视帝”。之后,他便离开TVB,和向华强的中国星电影公司签订三年电影合约,转向电影界发展。

不过古天乐对于《寻秦记》这个项目一直念念不忘,于2013年成立天下一电影制作有限公司后,便有意翻拍《寻秦记》的电影版。2017年4月5日,黄易病逝,享年65岁,古天乐在悼文中表示“现在他不能看到大银幕电影版,这成为我心中的一大遗憾,我将会尽我最大努力去完成电影版……”

2018年3月香港国际影视展上,《寻秦记》制作方对外宣布电影版由黎震龙执导,古天乐、林峯和宣萱主演,于当年开拍,但接下来的一年里没有动静……直到一年后的3月,还是在香港国际影视展,才正式公布演员阵容,确认郭羡妮、滕丽名和郑雪儿回归出演电影,吴炫辉加盟执导电影,古天乐还透露电影剧情将与电视剧不同。

TVB版的《寻秦记》豆瓣目前评分8.6,但它并不是目前这个穿越故事唯一的剧版,2018年还有一版内地的网剧,陈翔主演,也是40集,18000多人在豆瓣打出了惊世骇俗的2.3分,其中打一星的几乎占了九成。

打开网易新闻 查看更多图片

把经典剧集翻拍成电影,TVB之前也有涉猎。

比如《潜行狙击》《冲上云霄》《十月初五的月光》等剧都有电影版,成绩有得有失,其中表现最佳的还要数《使徒行者》的两部电影版,第一部6亿票房,续集《谍影行动》更上一层楼,达到7亿。这两部电影的导演文伟鸿,也是剧版《寻秦记》的编导之一。

同样是由经典港剧翻拍电影,《寻秦记》电影版中还包含剧集的片段和花絮,但出品方里却没有TVB及邵氏的身影。究其原因,还在于《使徒》等剧TVB是原创,握有完整版权,但《寻秦记》有黄易原著在——电影和剧集的版权分属不同公司

《寻》电影版曾考虑过让陈伟霆饰演项少龙,但最终还是让古天乐顶着一头灰发自己上,于是整个电影故事就不是重启,而是二十年后的续写剧情。

坊间传闻,电影版曾想和TVB合作电视重播联动,结果TVB开口就要分票房15%的“情怀溢价”。不管这个传闻是否属实,反正最近在社交媒体上有很多网友要求TVB重播《寻秦记》时,后者置若罔闻,没有给观众重温经典的机会。反倒是东方卫视“呼应需求”,从1月2日起,开始多集连播《寻秦记》。

古天乐这边“也没闲着”,TVB的《万千星辉颁奖典礼2025》1月4日在澳门举行,无独有偶,“友台”ViuTV的王牌选秀节目《全民造星6》也于同一天在澳门举行,同样全程直播,昔日的TVB两届视帝古天乐选择在“友台”当评审,也算是针尖对麦芒,火药味十足。

从这个视角看,两者有嫌隙是肯定的。

打开网易新闻 查看更多图片

-夹在科幻和玄幻之间-

电影版《寻秦记》虽然声称投资巨大,但在成片中只有洪金宝设计的动作保持了一贯的水准,特效方面只能说是“麻麻哋”(粤语,意指一般般、马马虎虎)了。

特效差强人意,是电影版《寻秦记》的古怪之处——因为从主创配置来看,本不该如此。

因为,其中一位导演正是曾执导过《明日战记》(全片1700个特效镜头)的吴炫辉,他是香港视觉特效公司FATface(中文名:发挥制作室有限公司,2014年被古天乐收购,成为天下一旗下子公司)创始人,曾凭借《风云2》《投名状》《鬼域》三度获香港电影金像奖最佳视觉效果奖。

而凭借《明日战记》,吴炫辉得到了金像奖新晋导演提名,最佳视觉效果奖由他的四位同事获得。所以,对于他执导《寻秦记》电影版,影迷其实有特效方面的期待。

另一位导演黎震龙,之前做过《七人乐队》的副导演,导演代表作则是美亚娱乐出品的《邪Mall》,全片几乎都在深水埗即将清拆的金宝广场夜间拍摄,由天下一旗下的艺人姜皓文领衔主演,是一部小成本的恐怖片。

这两位新晋导演被古老板赏识来共同执导《寻秦记》,但各自擅长的特效和惊悚都没有足够机会发挥,于是电影不免显得“夹生”——有一些大场面武戏以及场景处理显得廉价。

打开网易新闻 查看更多图片

当然,穿越题材本身就比较尴尬,夹在科幻与玄幻之间,《寻秦记》归根结底就是一部穿越版的《鹿鼎记》,不管是人设和剧情,包括男女关系都有明显的相似之处,如果是在上世纪八九十年代就被改编成港片,估计会是部限制级的电影。

剧版最后,项少龙和韦小宝一样离开皇帝和江湖,带着老婆儿子退隐山林,宝儿说自己要改名为羽,也就是项羽……如果按照这个结尾往下续写的话,那电影版《寻秦记》顺理成章的剧情,应该是项少龙“辅佐”自己的儿子揭竿而起,打破秦王朝千秋万世的美梦。只不过这么一来,也就没有秦始皇什么事儿,林峯只能“冻龄”扮演秦二世胡亥,反正在武侠片中,十八年后儿子总是和老子长得一模一样的。

甚至还有网友提议,虽然在剧版中江华饰演的反派连晋和嫪毐,都已经死了,但可以用特效减龄,找他来演项少龙的儿子项羽,毕竟早在22年前,江华就在TVB剧《楚汉骄雄》中扮演过项羽(郑少秋演刘邦),可说是轻车熟路。

当然,这只是不切实际的脑洞大开,甚至有“篡改”历史的问题——这应该也是电影版《寻秦记》被拖成“都市传说”的一大原因。

本质上,项少龙像一个“造王者”,继承了吕不韦的衣钵,把自己塑造的秦王一步步推上千古一帝的宝座——这是权力的游戏。

对于历史题材而言,自然是个大忌,需要慎之又慎,审之再审。

打开网易新闻 查看更多图片

-成片究竟如何-

电影版很短,如果没有所谓的第二个结局“彩蛋”的话只会更短,刚好凑满九十分钟的节奏。

项少龙和赵盘这对师徒俩,就跟韦小宝和康熙一样,在剧版里已经纠葛了太久,很难再产生什么化学反应,除非两人要面对一个更棘手的强敌,而这一任务就落在了苗侨伟的身上。

苗侨伟在片中扮演阿Ken,是时光机器的发明者,因为项少龙一直不回到现代,而身陷囹圄,出狱后他就带领雇佣兵穿越到秦朝,试图用现代军事力量发动政变,坐上皇帝宝座。

这是个简单粗暴的人设。

“三哥”虽然早年就以杨康这样的反派闻名江湖,但岁月沉淀后,气质反而变得愈发俊朗和温厚,所以这个大反派的动机虽然很猖狂,但苗侨伟演来却让人恨不起来,更别说他最后还草草下线了。

打开网易新闻 查看更多图片

与之类似的还有林峯,当年的剧版是他主演的第二部剧集,脸还很婴儿肥,和古天乐一样把自己晒得乌黑,演技虽然青涩,但眼中那股逆反的狠劲还是有的。特别是赵盘离开秦王宫,流落民间,受尽凌辱后黑化,这一设定和杨康几乎如出一辙。

更雷同的是,如今的林峯签约天下一,外形更为周正秀气,甚至变得有几分慈眉善目,于是眼神中的那份凌厉狠辣也就消退了,特别是在电影版中他跟秦军大部队失散,在山村面对以项少龙为首的村民围攻,还被单独关押在大铁笼中,显得孤苦无助,实在是跟一般想象中的秦始皇,难以划上等号。

用现代枪械对阵秦军,当然是降维打击。开场洪金宝设计的热冷兵器打斗很具视觉冲击力,但可惜“出道即巅峰”,接下来缺少情节与情感上的支撑,而且这段很多辆摩托车在山野里的打斗,很容易让人联想起1997年《黑金》里周朝先“谁支持,谁反对”后,正反双方在田地里展开的一段摩托车追逐,后者在想象力和动作编排上只能说是有过之而无不及。

在之后的“科幻”设置中,也就是出现更高端的手机,胶囊式的摩托车,以及飞行滑板等“奇技淫巧”,大多是从《回到未来》系列,以及漫威电影中提取的灵感。但在具体的剧情,甚至打斗中都没有派上真正的用场。

打开网易新闻 查看更多图片

男主角从自己老家,来到一个“异世界”,本来是有任务的,但在跟“异人”的接触中,却渐渐被同化,甚至当面对越来越多的雇佣兵来犯时,也反过来选择跟“异人”站在一起,共同对敌……这样的梗概,不但适用于《阿凡达》系列,同样也是电影版《寻秦记》的主要剧情。

但问题是,虽然后两部《阿凡达》在不断重复这种保护家人和家园的“母题”,而显得原地踏步,但至少那武装到牙齿的特效是实打实的,还在不断升级。反观电影版《寻秦记》比起二十年前,甚至上世纪八九十年代的穿越题材,比如《古今大战秦俑情》,看不到品质的明显提升,甚至反而是倒退了。

电影版《寻秦记》豆瓣开分6.5,内地票房预测两亿多,只能说是不功不过。而在同步上映的香港市场,首日票房为1129.9万港币,打破之前《破·地狱》的746.6万港元,是香港电影史上首日票房冠军。

香港去年的电影市场陷入谷底,票房前十没有一部本土电影。而《寻秦记》与其说是触底反弹,还不如说是香港电影市场愈发保守和自闭,只能靠情怀来自我取暖。

在过去很长一段时间,古天乐的天下一制作了不少港片,大多他都亲自主演,难免会审美疲劳。如果这回的《寻秦记》不是原班人马二十多年后重聚,在内地市场估计会更乏人问津。

另一方面,虽然古老板也注重电脑特效的投入,想继续开拍科幻电影,但似乎还是不得要领,不管是《寻秦记》,或者《明日战记》皆如此,毕竟港片之前向来没有拍科幻的基础。

其实,真正的科幻不在于投资成本或特效含量,而更在于思维理念的突破,对于陈规框架、世俗伦理的挑战。反观电影版《寻秦记》里,不管是正反派的想法,都还停留在或退隐江湖,或一统天下的“初级阶段”,又何来真正的科幻精神?

当然,不光是港片,就算内地科幻电影,在赶上时代机遇的同时,也面临着挑战。整个科幻圈似乎只有刘慈欣一人能“破圈”,很多科幻片最后也容易变成主流价值的说教。毕竟,不是有了航天技术的迅猛发展,和基建制造的突飞猛进,就顺理成章的能够拍出经典的科幻电影。

所以,如果要问电影《寻秦记》是否对得起25年的情怀,也只能说一句:

麻麻哋……

撰稿|李翼
策划 | 文娱春秋编辑部