“厝火”的正确读音是“cuò huǒ”!

Hi,大家好,我是初清~

一次,和朋友闲聊时,他谈到:

身边不少朋友把“厝火积薪”念成“xī huǒ jī xīn”,闹了不少的笑话。

其实,很多朋友看到“厝火”的一瞬间,很难联想到正确的读音。

打开网易新闻 查看更多图片

这个自带“坑”属性的词语,其实藏着重大的玄机。

今天,我们通过以下解读,让大家快速记住读音的同时,更深刻地理解它。

01 欲记其音,必知其意

想要记住“厝火”的读音,首先要明白它的意思。

“厝”字,左边“厂”像山崖,右边“昔”表声音。

虽然,它是个形声字,但它的读音却和“昔”毫无关系。

打开网易新闻 查看更多图片

“厝”字,意同放置,即把某个东西安放到某处。

“火”字,即为本义,指火种的意思。

“厝火”合在一起,就是“把火种藏起来”的意思。

在成语“厝火积薪”中,表面意思是:把火种放在柴堆下,火没烧起来就觉得安全。

延申为:“表面岁月静好,底下藏着大雷”。

速记口诀:读音错一步,理解偏一路;认准cuò字音,读懂危机心。

02 尴尬瞬间,社死现场

一次部门会议上,同事莉莉的社死现场,至今让人记忆犹新。

原来,在轮流主持的环节,莉莉分到的主题是“规避项目潜在风险”。

为了彰显自己的学识,莉莉特意在主持词里添加了一些看起来十分高大上的成语。

打开网易新闻 查看更多图片

主持现场,她壮志满怀地说到:“各位,这次的合作看似稳妥,但我认为暗藏xī huǒ,咱们不能厝火积薪!”

话音刚落,现场一片沉寂,大家都在琢磨刚刚那句话的意思。

隔壁老王见多识广,他探出头,问到:“什么xī huǒ?是薪火相传的薪吗?”

莉莉自豪地说到:“就是厝(xī)火啊,隐藏的危机!”

领导无奈地摇了摇头,说到:“莉莉啊,这个字读cuò,和错误的错同音。”

莉莉听完,羞得无地自容。

从那之后,莉莉的“文化人”人设碎得稀碎。

她也经常自嘲到:“以前觉得读错字无所谓,直到当着二十多人念错cuò,才知道社死只需要一个读音。”

03 藏在“厝火”里的故事

追溯“厝火”的来源,我们要从两千年前的“预警故事”说起。

西汉初年,天下刚刚恢复了太平,当时汉文帝执政,本以为可以高枕无忧。

然而,年轻的政论家贾谊却不这样认为。

他认真分析了当下的局势,写下了著名的《治安策》上书皇帝。

一句“夫抱火厝之积薪之下而寝其上,火未及燃,因谓之安。方今之势,何以异此?”振聋发聩。

打开网易新闻 查看更多图片

大致意思是:如果把火种置于柴堆下方,自己则睡在上方。我们怎能认为火没烧起来,就是安全的?这和现在的天下无异!

其实,这并非杞人忧天,而是当时的形势所然。

当时的西汉,诸侯势力膨胀,匈奴频频犯边,社会矛盾暗流涌动。

贾谊的劝谏,时刻提醒文帝:别被表面的平静骗了,再不解决问题,迟早出大乱子。

汉文帝听完后,及时醒悟,通过立即采取措施,进一步稳定了局势。

最后的话:

“厝火”里藏着古人的智慧,它不是危言耸听,而是清醒者的预警。

任何时候,一些被忽略的小问题,往往能带来大的麻烦。

只有读懂危机的信号,才能时刻记牢避险的初心。

一个读音藏着一段历史,一个词语装着一种智慧,这就是汉字的智慧。

让我们一起品读中华文化,在古人的智慧中,行稳致远!