打开网易新闻 查看更多图片

7月4日,初二年级的英语剧表演在礼堂盛大启幕。这场表演不仅是语言与艺术的交融盛宴,更是青春风采与校园文化的精彩呈现。

打开网易新闻 查看更多图片

随着四位主持人自信登台,表演正式拉开帷幕。

打开网易新闻 查看更多图片

舞台上,同学们以流利的英语,将一个个经典故事生动演绎。许仙与白娘子的爱情,在婉转语调中娓娓道来,尽显善良与深情;

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

美女与野兽的奇妙邂逅,打破物种界限,展现出真爱的力量;

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

后羿射日的英勇之举,彰显为民除害的担当,让观众领略到神话故事的魅力。

从哈利・波特的魔法世界,到小美人鱼为爱牺牲的凄美故事,每一个角色都被同学们诠释得淋漓尽致。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

为了这场表演,同学们和老师们倾注了无数心血。筹备期间,大家齐心协力挑选合适剧目,精心翻译、打磨剧本,不断完善细节,使剧本既通俗易懂又富有内涵。同学们还充分发挥创意,在剧本中加入精彩情节、动人音乐和优美舞蹈动作,让整个表演更加精彩纷呈。在一次次排练中,同学们逐渐克服紧张与羞涩,从旁白的清晰表述,到角色的生动演绎,再到高潮部分的激情迸发,直至结尾处的完美收官,每一个环节都展现出镇定与从容。他们用充满活力的表演,诠释了青春的美好,也展现出对英语和戏剧的热爱。

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

乔欣副校长亲临现场观看表演,并在最后给予高度肯定。乔校长指出,将英语课与英语表演相结合,是一种创新教学方式,能极大激发学生对英语的兴趣,提高英语实践能力。在当前英语听力与口语考试的大环境下,这样的活动为学生提供了锻炼平台,不仅提升英语水平,还让学生变得更加开朗自信,有助于实现学生的全面发展。

这场英语剧表演,不仅是同学们英语学习成果的展示,更是一次跨文化的交流与融合。同学们用英语讲述东方故事,将中国文化与西方文化巧妙结合,展现出文化的多元性与包容性。他们让世界看到中国文化的魅力,也让自己在跨文化交流中收获成长。

打开网易新闻 查看更多图片

在此,我们衷心感谢学校提供的宝贵机会,以及学校的支持与鼓励。正是学校的悉心培育,让同学们能够在这个舞台上绽放光彩;正是学校的创新理念,让大家有机会接触到如此丰富多彩的文化体验。这次英语剧活动,将成为同学们成长道路上的一颗璀璨明珠,照亮未来的学习与生活。

打开网易新闻 查看更多图片

观众感言

在我心中,最闪耀的星辰莫过于《白雪公主》——当早逝的皇后轻抚白雪肩膀,默默无言中窥得见对孩子的不舍和温柔;当坏皇后叫嚣着询问魔镜,那种对美的疯狂、傲慢令我心惊;当七个小矮人踏着活泼舞步登场,全场顷刻被欢乐的浪花席卷。台上同学一颦一笑皆牵动人心,自信昂扬地向大家展现青春的独特活力,将平日的汗水与热爱尽数浇灌在每一幕光彩里。此刻的感动难以尽述,这方舞台不仅使经典于我们眼前重焕生机,也使同学们日复一日的练习得到回报,更使语言的界限在艺术中消融,让我们得以窥见更辽阔的世界。

——初二(9)班 邓敏

这次英语剧表演,我完全被惊艳到了!从《白雪公主》里小矮人们的俏皮互动,到《灰姑娘》裙摆飞扬旋转时的梦幻场景;从《石中剑》亚瑟王拔剑时的坚毅眼神,到《白蛇传》中白娘子深情告白的婉转语调,演员们用流利英语和生动表演,将童话与神话诠释得淋漓尽致。尤其是《嫦娥奔月》中,嫦娥那孤独又决绝的背影,配合着英语独白,让我连连叫绝。传统故事的英语演绎,让我眼前一亮,这场视听盛宴太难忘了!

——初二(10)班 高畅

同学们用流利的英语将经典故事演绎得生动有趣。《白蛇传》的唯美场景令人沉醉,《白雪公主》中七个小矮人的搞笑表演逗得全场捧腹,而《野兽与公主》的深情对白更是打动了在场的每一个人。最让我惊喜的是每位演员的发音都那么标准,表演都那么投入。这不仅是一次英语能力的展示,更是一场艺术的盛宴。看到同学们在台上自信绽放的样子,我也暗下决心要更努力地学习英语。感谢所有表演者和老师的辛苦付出,你们让我们明白:语言学习可以如此快乐,如此充满魅力!

——初二(9)班 李杜伊

这次英语剧展演让我大开眼界,打破了我对英语剧表演“站桩”的刻板印象。每个节目的节奏紧张,让我移不开目光;演员的动作张弛有度,甚至连神态表情都精心设计过;小演员们口中不是干巴巴的台词,而是盈满了感情的对话……此外,此次展演的服装也大放异彩。白雪公主富有特色的蓝红蓬蓬裙,美人鱼的鱼尾,野兽的面具,与演员的表演相辅相成,鲜艳的色彩不仅能让同学们更清晰的观看表演,也进一步突出了人物的形象与品质。

——初二(15)班 苏予涵

同学们精湛的演技、流利的台词使整场展演充满了活力。一个个经典角色因他们的演绎变得鲜活,更加引发观众的共鸣。除了台上的表演,参演同学与各位英语老师在台下的努力也让我深受触动。演戏对于大多数同学而言都是一个陌生话题,而用英语台词表现传统故事更是难上加难。但在准备展演的过程中,戏组从演员到编剧都无一人退却,牺牲自己期末周的课余时间参与彩排,细细打磨每一句台词,每一个情节,最终呈上完美的表演。

——初二(8)班 张家琰

演员感言

扮演猎人这个角色,对我来说远不止是一次表演,更是一次英语能力的淬炼。从最初捧着台词本磕磕绊绊地朗读,到最终在舞台上清晰、有力、饱含情感地说出每一句台词——我清晰地感受到了自己的进步。背台词的过程极大地扩充了我的词汇量(尤其是动作、情感相关的词汇),更逼迫我去理解每个词背后的语境和情绪,而不仅仅是翻译。排练中与“王后”、“白雪公主”的对手戏,则是对听力和即时反应能力的绝佳训练。站在聚光灯下,用英语演绎内心的挣扎与抉择,那份紧张感最终转化成了突破口语表达舒适区的巨大勇气。我意识到,英语不再是课本上的符号,而是我用来表达、沟通、甚至传递善良力量的活生生的工具。学习语言的过程也充满挑战,如同猎人内心的挣扎。不要害怕发音不够完美或语法不够精确,勇敢地开口,大胆地表达!每一次尝试都是进步的基石!

——初二(9)班 宋翔乐

这次英语剧活动中,我作为演员学到了许多东西。曾经,我很向往成为一名演员,因为他们在台上散发着耀眼的光芒,但经过这次的历练后,我发现演员们其实非常辛苦。我的演出服很长,跳舞时经常踩到裙摆,为了献上完美的演出效果,我在家中私下不停练习,研究避开裙摆的方法,经过无数次的踉跄,我终于才能在台上翩翩起舞。虽然十分艰辛,但这一次经历让我明白,世上没有什么事是轻松的,我们只有不畏阻碍,奋勇前进,才能成就最终闪耀的舞台。

——初二(7)班 方雅珞

作为小红帽妈妈的扮演者,这一个学期的排练让我深刻体会到团队合作的力量。从最初的台词磕磕绊绊和两个班演员的不熟悉,到最终舞台上流畅的表演和台下深厚的友谊,每一步都凝聚着老师和同学们的汗水。记得第一次集体排练时,我们十分拘谨,是老师们让我们打开了心扉,相互探讨问题,找到了自信。演出那天,听到观众的笑声和掌声,所有的努力都值得了!这次经历不仅提升了我的英语口语,更让我明白:团结就是力量。感谢每一位伙伴,这段回忆我会永远珍藏!

——初二(16)班 尹曦苗