今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又199天
早呀大家！这里是燕子。 大家 还记得几年前那个气质清冷、腹有诗书的“清华才女”武亦姝吗？
16岁的她一战成名，击败无数高材生，斩获《中国诗词大会》冠军，靠着2000+首古诗词的积累，她一度成了全网最炙手可热的“国民才女”。
当时大家都说她身上有一种“古典文气”，连董卿都感叹：“你的气质里，藏着你读过的书，走过的路。”⚖️
于是北大、清华、机构、广告纷纷找上门——但她全都谢绝了，只因为她心里一直惦记着“亲自参加一次高考”。
可没想到两年后，她“翻车”了——高考只考了613分。
于是网上炸了锅：
“就这也配叫国民才女？”
“放弃保送北大，现在连复旦都没戏了吧？”
但反转来了——一个月后，清华大学新雅书院官宣录取了她，啪啪打脸那些唱衰的声音。
原来，上海高考总分是660分，她这个成绩其实非常亮眼。清华录取她，也并不意外。不过，比她的成绩更让人佩服的，是她背后的家庭教育方式。
⬇️
♀️今天跟燕子一起学几个与家庭教育相关的英文表达吧！
high-quality companionship
/ˌhaɪ ˈkwɒl.ɪ.ti ˌkɒm.pəˈnɪən.ʃɪp/n.高质量的陪伴
例句：Children benefit the most fromhigh-quality companionshipwith their parents.
孩子从父母的高质量陪伴中受益最大。
nourish one's interest
/ˈnʌr.ɪʃ wʌnz ˈɪn.trəst/ 培养某人的兴趣
例句：Good parents know how tonourish their child's interest.
好父母懂得如何培养孩子的兴趣。
resist temptation
/rɪˈzɪst tɛmpˈteɪʃən/ 抵挡诱惑
例句：Sheresisted the temptationto take shortcuts and chose the harder but more meaningful path.
她抵挡住了捷径的诱惑，选择了更难却更有意义的道路。
parenting style
/ˈpeərəntɪŋ staɪl/n.教养方式，育儿风格
例句：Theirparenting styleis both loving and disciplined.
他们的育儿风格既有爱也有纪律。
family values
/ˈfæmɪli ˈvæljuːz/n.家庭观念、家庭价值观
例句：They emphasized respect and honesty as corefamily values.
他们强调尊重与诚实是家庭的核心价值。
她的父母并不是鸡娃型的爸妈，而是“顺势而为”的高手。小时候的武亦姝，其实成绩很普通，但她爱看书、爱古诗词，父母不但没打压，还陪她一起读诗、聊典故，从小就帮她找到了兴趣和方向。
关键是——他们陪伴得很用心，甚至传言她爸爸每天4点半之后不碰手机，只专注陪女儿。（真假不论，态度是真的值得学。）也正因为这样的滋养，她才能成长为一个内心坚定、气质特别的女孩。
如今的武亦姝，已经从清华毕业。虽然没有推免名额，但外界猜测她可能会出国深造，或是进入儿童文学领域继续耕耘。✨
不管她选择哪条路，我想她都会继续以那份诗意与自律，走出属于自己的人生风景。
对于这样的家庭教育方式你怎么看？快来评论区里分享你的看法，别忘了打卡今天的实用英文表达噢～
[今日编辑]
燕子
[音标符号]
Longman Dictionary