今天，让我们一起缅怀这位从盐城走出去的“中外文化交流使者”

今天是戈宝权先生

逝世25周年纪念日

这位从江苏东台走出去的

著名翻译家、外交家

用一生架起中外文化交流的桥梁

戈宝权，东台骄子

在东台一户书香门第出生、成长

带着家乡的滋养走出东台后

他一步步努力、奋斗

成为我国著名翻译家、外交家

是他

将普希金、高尔基

等经典作家作品译介入中国

他翻译的著名散文诗《海燕》

入选中小学语文教材

成为家喻户晓的名篇

从东台出发

走向世界

先生不仅把外国文学带给中国读者

更将鲁迅、茅盾等中国文学瑰宝

推向国际舞台！

人物简介：

戈宝权，1913年2月，出生于江苏东台县城的书香门第，父亲戈曙东是家乡有名的教育家，叔父戈公振是全国闻名的新闻记者，也是戈宝权的启蒙老师。

戈宝权曾用葆荃、北泉、北辰、苏牧等笔名，被江泽民誉为“文化和友谊的使者”，是20世纪中国最著名的文化人士之一。他是新中国首位外交官，外国文学研究家、翻译家，中外文学关系史、翻译史和比较文学的研究家。他翻译的普希金《渔夫和金鱼的故事》、高尔基《海燕》，曾收入我国中小学课本。

▲毛泽东接见苏共代表团，戈宝权参加

▲戈宝权（右坐者）代表中国和苏联塔斯社社长罗果夫签订中苏文化协定

▲戈宝权和周恩来在一起

▲戈宝权(右一)1935年出任驻苏联记者前和同学好友合影留念

人物生平：

• 1913年2月15日（农历正月初十）生于江苏省东台。
• 1918年～1927年曾在家乡读过东台多级小学和东台母里初级师范学习。
• 1928年进入上海大夏大学（今华东师范大学）学习。
• 1932年毕业于上海大夏大学。
• 1935年起作为天津《大公报》的记者驻苏联三年。
• 1938年回国进入《新华日报》，并秘密入党。
• 1938至1945年在汉口和重庆任《新华日报》和《群众》杂志的编辑和编委。
• 1945年，在红岩村，与毛泽东相见。
• 1946至1948年任生活书店和时代出版社编辑。
• 1947年出版第一部译文集《普希金诗集》。
• 1949年7月，陪同刘少奇秘密访苏。
• 1949至1954年任中国驻苏大使馆临时代办和参赞。
• 1954至1960年，任中苏友好协会副秘书长。
• 1961年以后，历任中国社会科学院文学研究所和外国文学研究所的研究员和学术委员。
• 1987年，获巴黎第八大学和莫斯科大学授予他名誉博士学位。
• 1988年秋，获苏联“各国人民友谊勋章”。
• 2000年5月15日，逝世。