南大教授苗怀明对著名越剧演员陈丽君提出质疑,主要还是跟陈丽君个人首部原创越剧《我的大观园》有关。他认为陈丽君太不严谨,应该好好去多读一下原著。学院派的知识体系跟民间文化进行碰撞擦出了火花,那么《我的大观园》到底该不该创新呢?

01

近日,陈丽君在接受采访时说到贾宝玉才是大观园的希望,不仅是因为长子长孙,也是那个时代完全不同的一个人。

打开网易新闻 查看更多图片

随后,南大文学院教授苗怀明对陈丽君提出质疑,他表示红楼梦里的贾府分为宁国府和荣国府,也被称为东府和西府。宁国府居东为长房,族长名义上是贾政,因为常年修道离家,族里的事务都由其子贾珍来掌管。

打开网易新闻 查看更多图片

如果从宗法嫡长制来考虑的话,宁国府的长子长孙应该是贾珍。如果将视线转到荣国府的话,贾政和贾赦是兄弟两人,贾赦是哥哥,从这边来看的话,贾琏应该是长子长孙。如果从贾政来考虑的话,贾珠是贾宝玉的哥哥,贾元春是姐姐,所以贾珠应该是长子。无论怎么来考虑,贾宝玉不应该是长子长孙。苗教授认为陈丽君对《红楼梦》原著缺乏了解,所以才会说贾宝玉是长子长孙,应该去好好读一下原著。

打开网易新闻 查看更多图片

不少网友并不太认同苗教授的观点,认为他不能以偏概全。有网友认为把贾宝玉说成长子长孙也是有道理的,深受贾母疼爱,而且贾政一直住在正堂,北静王非常好看贾宝玉。也有网友认为唱戏人跟读书人站在的角度不一样,这毕竟是戏剧,不是纪实,所以观点会有所不同,不必过于上纲上线。

02

那么《我的大观园》到底该不该创新呢?我们都知道无论是名著还是电视剧,内容并不是跟历史一模一样,为了效果有些情节是虚构出来的。

打开网易新闻 查看更多图片

陈丽君的言论引发了热议,说明大家对经典文化的关注还是挺高的。越剧跟原著产生分歧,让我们不得不重新思考,越剧到底该不该加入自己对原著的理解呢?

即便陈丽君是误读,但是在文学层面上,误读并不完全是负面的一种概念。美国有位文学家认为作家在进行创作时,会受到各种因素的影响,会有意进行“误读”,这样就会产生一种创新的文学作品。从表演方面来看,陈丽君加入了自己对原著的理解,她的潜意识可能认为贾宝玉才是家族和时代的期望,这跟长子长孙有相似之处。

打开网易新闻 查看更多图片

虽然陈丽君的理解跟原著不太一样,她可能更想在艺术表演中赋予贾宝玉的某种情感寄托,带给观众不一样的审美体验。我们可以从侧面来理解,她的“误读”就是在原著的基础上,为艺术表演进行大胆创新。

笔者认为《我的大观园》应该加入一些“误读”创新元素,这样反而更能引起大家对经典文化作品的重视,因为演员的“误读”让我们重新去拜读一下名著,反而能够加深我们对经典的理解,这也是一种新时代的学习方式。

本文小结

陈丽君是我国非常著名的越剧演员,2025年蛇年春晚表演了《借伞》节目被大家熟知,又参加了2025年央视的春节戏曲晚会,表演了《我的大观园》这个创意节目。她也是2024年《中国妇女》有影响力的时代人物,前几天刚获得我国青年五四奖章。陈丽君作为年轻演员的一股清流,身上的精神还是值得我们学习的。对于南大教授苗怀明的质疑,笔者也不做过多评价,每个人站在的角度不同,就会有不一样的看法。有人支持苗怀明教授,也有人支持陈丽君,众说纷纭。对此,你怎么看呢?