当夜幕降临，贡水河畔的灯火如同繁星点点，点亮了这座藏在大山深处的小城——宣恩。
As night falls, the lights along the Gongshui River twinkle like stars, illuminating the hidden gem of Xuan'en—a small town nestled deep in the mountains.
这里不仅有着让人流连忘返的自然美景，更有不容错过的璀璨夜景。沿着亲水步道漫步，您会发现每一步都伴随着惊喜：古色古香的文澜桥横跨水面，与两岸的灯光交相辉映；音乐喷泉随着旋律舞动，时而高耸入云，时而低回婉转，仿佛一场无声的音乐会。
This place not only has breathtaking natural landscapes but also an unmissable dazzling nightscape. Strolling along the waterfront promenade, surprises await at every step: the ancient-style Wenlan Bridge stretches across the river, its reflection blending seamlessly with the glowing lights on both banks; the musical fountain dances to the rhythm, sometimes soaring into the sky, sometimes swaying gracefully, like a silent symphony.
竹筏缓缓滑过平静的河面，带来不一样的宁静体验。而当地特色美食如仙山烤活鱼、土家炕土豆等，则为您的夜晚增添了味蕾上的享受。无论是情侣约会还是家庭出游，宣恩的夜景都能为您带来难忘的记忆。快来宣恩，感受这份独特的魅力吧！
Gently gliding on a bamboo raft over the calm river offers a uniquely tranquil experience. Meanwhile, local delicacies such as Xianshan grilled fresh fish and Tujia-style baked potatoes add a delicious touch to the evening. Whether it's a romantic date or a family outing, Xuan'en's night view promises unforgettable memories for you. Come and experience its unique charm!
责编：易卓
