Borodin Quartet
2025.5.10
诞生于1945年的世界顶尖室内乐组合鲍罗丁四重奏，是当今乐坛历史最悠久、且为数不多建立后从未中断的弦乐四重奏之一，以对俄罗斯音乐的权威和精湛演绎闻名，曾受肖斯塔科维奇亲自指导。
成立80周年之际，传奇再度归来，携手俄罗斯功勋艺术家、钢琴家安德烈·皮萨列夫，带来“超长版”特别呈现，献上乐团的招牌曲目，奏响鲍罗丁、肖斯塔科维奇与德沃夏克室内乐经典，也为2025年「柴院在东艺」系列活动拉开大幕。
鲍罗丁四重奏
成立80周年纪念音乐会
超长版·特别呈现
Borodin Quartet 80th Anniversary Concert
演出时间：2025年5月10日（六）19:30
地点：上海东方艺术中心·音乐厅
票价：VIP580/480/380/280/180元
小提琴 |尼古拉·萨琴科
VIOLIN | Nikolai Sachenko
小提琴 |谢尔盖·洛莫夫斯基
VIOLIN | Sergei Lomovsky
中提琴 |伊戈尔·纳伊丁
VIOLA | Igor Naidin
大提琴 |弗拉基米尔·巴辛
CELLO | Vladimir Balshin
钢琴（特邀）|安德烈·皮萨列夫
PIANO (Special Guest) | Andrey Pisarev
曲 目PROGRAM
鲍罗丁
D大调第二弦乐四重奏
肖斯塔科维奇
C大调第一弦乐四重奏，作品49号
G小调钢琴五重奏，作品57号
德沃夏克
A大调钢琴五重奏，作品81号
Borodin
String Quartet No.2 in D Major
Shostakovich
String Quartet No.1 in C Major, Op.49
Piano Quintet in G Minor, Op.57
Dvořák
Piano Quintet in A Major, Op.81
*曲目以现场为准 Program is subject to change
*演出时长约160分钟，含两次中场休息
“超乎寻常的合奏默契，使四重奏如出一人。”
《独立报》
“俄罗斯室内乐和俄罗斯风格的黄金标准。”
《卫报》
“伟大的音乐传统在鲍罗丁四重奏里难能可贵地保留下来，他们将过去传统中的优势发扬光大。”
《时代周刊》
鲍罗丁四重奏以著名的俄罗斯“强力五人团”成员鲍罗丁命名。目前四位成员包括：小提琴尼古拉·萨琴科、小提琴谢尔盖·洛莫夫斯基、中提琴伊戈尔·纳伊丁和大提琴弗拉基米尔·巴辛。
本场音乐会，组合将率先带来他们十分擅长、并以之冠名的鲍罗丁的代表作《D大调第二弦乐四重奏》，体现乐团的传承。这首鲍罗丁献给妻子的抒情名曲，大提琴婉转深情，小提琴清新秀丽，犹如恋人之间的私语。
随后，他们将演绎肖斯塔科维奇弦乐四重奏的开篇之作《C大调第一弦乐四重奏》。肖斯塔科维奇一生共写过15部弦乐四重奏，他曾就其中每一部亲自指导鲍罗丁四重奏的成员，因此鲍罗丁四重奏也被公认为诠释这套作品的权威。
音乐会后半程，钢琴家皮萨列夫将加入演奏，与乐团共同呈现两首经典五重奏作品。肖斯塔科维奇《G小调钢琴五重奏》以深刻的情感表达和精巧的结构设计而广受赞誉，是其最著名也最成功的室内乐作品之一。德沃夏克《A大调钢琴五重奏》旋律丰富，充满活力，洋溢着浪漫的民族色彩。
鲍罗丁四重奏Borodin Quartet
“柴院”学生创立
80年传承不断
鲍罗丁四重奏由莫斯科音乐学院（现今莫斯科国立柴科夫斯基音乐学院，简称“柴院”）的四名学生在1945年组建，是当今为数不多的建立后从未中断的室内乐团之一。乐团自建立以来，始终保持对音调之美、技术之精以及对深邃音乐修养的追求，以对作品的独到洞察和极高权威闻名于室内乐领域。这得益于成员们在莫斯科音乐学院的学习经历，使他们具有共同的精神传承，乐团的凝聚力和愿景被一代代成员保留并延续。
演绎肖斯塔科维奇的权威
获赞“俄罗斯大师”
鲍罗丁四重奏对贝多芬和肖斯塔科维奇的作品演绎备受推崇，同时，他们对从莫扎特到斯特拉文斯基的作品演奏也颇为得心应手，成就了许多无法超越的经典。得益于与肖斯塔科维奇的密切交往，鲍罗丁四重奏与其室内乐作品有着独特的紧密联系，肖斯塔科维奇曾就每一部四重奏作品亲自指导乐团成员，因此，鲍罗丁四重奏的演奏也被公认是对其作品最权威的诠释。而演奏全套肖斯塔科维奇四重奏的想法也出自鲍罗丁四重奏。
乐团与俄罗斯音乐作品有着千丝万缕的紧密联系，持续演奏和录制俄罗斯的弦乐四重奏——包括鲍罗丁、柴科夫斯基、肖斯塔科维奇、格林卡和施尼特凯等作曲家的作品。鲍罗丁四重奏曾被澳大利亚《每日电讯报》称为“俄罗斯大师”。《法兰克福汇报》曾评价：“在这里我们看到的并不是四位独立的音乐家，而是一把精妙的十六弦乐器在以高超精湛的技巧进行演奏。”
合作乐坛名家
探索更多室内乐曲目
除了四重奏作品，乐团还定期与杰出的音乐家合作，探索更多室内乐曲目。他们的合作伙伴包括钢琴家斯维亚托斯拉夫·里赫特、中提琴演奏家尤里·巴什梅特、单簧管演奏家迈克尔·柯林斯、钢琴家阿列克谢·瓦洛金、钢琴家巴里·道格拉斯、大提琴演奏家马利欧·布伦纳诺，钢琴家伊丽莎白·莱昂斯卡娅、钢琴家和指挥家克里斯托夫·艾森巴赫、钢琴家鲍里·贝瑞佐夫斯基、尼古拉·卢冈斯基、安德烈·皮萨列夫等。
唱片屡获殊荣
提名格莱美奖
鲍罗丁四重奏在Onyx唱片公司发行的首张唱片，包括鲍罗丁、舒伯特、韦伯恩和拉赫玛尼诺夫的作品，在2005年获得格莱美奖“最佳室内乐演奏”奖项的提名。数十年来，鲍罗丁四重奏已经为包括EMI、RCA、Teldec在内的唱片公司录制了诸多唱片，还为Chandos唱片公司录制了《贝多芬弦乐四重奏全集》。他们为Decca录制的《肖斯塔科维奇弦乐四重奏全集》于2018年9月发行。
安德烈·皮萨列夫
Andrey Pisarev
俄罗斯功勋艺术家、钢琴家安德烈·皮萨列夫出生于1962年，被誉为“俄罗斯大师” 、“俄罗斯钢琴学派传承者”，现担任莫斯科国立柴科夫斯基音乐学院的钢琴系主任、钢琴主课教研室主任及教授。
1991年，皮萨列夫在萨尔斯堡国际莫扎特钢琴比赛获得大奖，这是该赛事自1956年以来首次颁出的大奖。他还获得莫斯科拉赫玛尼诺夫国际钢琴比赛第一名 (1983) 和 UNISA TRANSNET 国际钢琴比赛第一名及奏鸣曲和莫扎特协奏曲特别奖 (1992)。
皮萨列夫的演奏曲目广泛，“技巧辉煌，音乐表现细腻具有想象力，声音透明，音色变化如同画布上的鲜艳色彩”，无论是演绎巴赫、莫扎特还是肖邦、李斯特、拉赫玛尼诺夫和德彪西，都获得音乐界的广泛好评。近年来，皮萨列夫除了与日本爱乐乐团、圣彼得堡爱乐乐团、开普敦交响乐团、米兰RIA交响乐团以及俄罗斯国家交响乐团合作，也频繁地在德国、意大利、日本、俄罗斯等地举办独奏音乐会和大师班，并在中国近五十个城市举办了八十多场音乐会。
皮萨列夫担任过乔治·埃内斯库国际钢琴比赛 (George Enescu)、日内瓦国际钢琴比赛、美国吉娜·巴考尔国际钢琴比赛 (Gina Bachauer)、美国辛辛那提国际钢琴比赛 (The World Piano Competition-Cincinnati)、滨松国际钢琴比赛 (Hamamatsu)、高松国际钢琴比赛 (Takamatsu)、UNISA TRANSNET 国际钢琴比赛、德国欧米勒国际钢琴比赛 (Deutscher Irmler)、拉赫玛尼诺夫国际青年钢琴比赛等国际赛事的评委。