参考消息网1月10日报道 据美国《纽约时报》网站1月8日报道,8日公布的一项针对英国军人在阿富汗战争期间行为调查的证词显示,英国特种部队官兵在阿富汗以极端手段对待武装分子(包括用枕头蒙住一名男子后用手枪将其击毙),以及杀害非武装人员。
2011年3月,一名军官在与一名战友的谈话中说:“据说,在这些行动中,不管他们构成了什么威胁,‘所有战斗年龄的男性都被击毙’,包括那些没有拿武器的人员。”该军官在一次闭门听证会上证实了这一点。
2022年,英国国防部宣布对英国武装部队在2010年至2013年期间在阿富汗犯下战争罪的指控进行调查。2023年,英国国防部证实这些指控与特种部队有关。
报道称,8日公布的数百页证据包括高级军官和普通士兵的电子邮件往来、信件和证人陈述等,它们描绘了一幅令人不安的画面:这支精锐作战部队存在一种“有罪不罚”的文化,即把杀敌数量置于所有其他评估标准之上。
一名英国军人说,在漫长的阿富汗战争期间,英军的行为似乎“不会受到指摘”,这相当于“一个让他们(军人)作恶后逍遥法外的黄金通行证”。
像所有的证人一样,这名军人的身份没有被披露。证词中的许多声明和其他文件都经过修改,以隐去人名、部队和行动地点。
但是,即使隐藏了这些细节,仍有一些揭露真相的描述,表明下级军官向上级表达了对夜间袭击武装分子时所使用战术的担忧。
在2011年2月的一封电子邮件中,一名士兵告诉一名高级军官,在一次突袭中,一名落单的阿富汗武装分子被勒令退入一栋建筑里,之后此人携带武器出现——尽管他显然寡不敌众。这名士兵发出疑问,特种空降部队人员是否命令阿富汗人取回武器,“这样一来就有理由处决他们了”?
“说得好,”他的上司回答,“这里似乎存在对生命和COIN原则的随意漠视。”
COIN指的是美国、英国和其他北约部队在阿富汗战争期间使用的反叛乱原则。除其他关切外,肆意杀害阿富汗战斗人员和平民被认为破坏了外国军队与当地平民之间的信任。
在另一次交流中,同一名高级军官描述了特种空降部队如何似乎回到了“老牌战术”。
当他在一封电子邮件中提出一个问题,即特种空降部队是否在刻意制造可以杀死阿富汗战斗人员的场景时,另一名军官回答说:“这些阿富汗人太蠢了,他们活该去死。”前一名军官说,他认为这个回答是“(另一名军官的)轻浮评论,反映了一个事实,即对阿富汗人被杀的描述说不通”。
英国国防部表示,我们“应该先等待调查结果再进一步发表评论”。
报道指出,对驻阿富汗英军犯下战争罪行的指控并不新鲜。这些罪行曾被媒体大力报道,特别是英国广播公司的调查节目《全景》。美国特种作战部队也多次被指控在阿富汗犯下不当行为,包括在袭击中杀害平民后试图掩盖罪行。
上述一些秘闻之所以得以曝光,是因为英国陆军下属的特种空降部队和皇家海军下属的特种舟艇部队之间竞争激烈。特种空降部队于2009年抵达阿富汗,从特种舟艇部队手中接过了追捕塔利班武装分子的任务。对其工作方法的许多担忧是特种舟艇部队士兵及指挥官提出的。
数名证人对驻阿富汗英军通过伪造行动报告来掩盖不当行为的文化表示失望。
另一名士兵在2011年2月的一封电子邮件中说,当有人提出担忧时,他们得到的回复是:“‘难道不是每个人都明白这些行动有多重要吗?’这些人似乎不会受到谴责。(这种情况)真是令人吃惊。”(编译/胡溦)