近日，被很多年轻人热棒的霸王茶姬突然翻车，其标榜健康的产品因成分争议，陷入信任危机。
据媒体2日报道，有网友近日称，霸王茶姬鲜奶茶中添加了一款名叫“冰勃朗”的液体，成分与植脂末相似。
The popular milk tea brand Chagee is currently facing a trust crisis among its younger consumers due to controversies surrounding its promoted healthy products. An online user has alleged that Chagee's fresh milk tea contains a liquid called "Ice Blanc Milk", with ingredients similar to non-dairy creamer.
1月5日深夜，霸王茶姬官方公众号发文，对近期的奶茶成分争议做出最新回应。文中提到，冰勃朗是一种“含乳饮料”，执行国家标准，并非植脂末。
In its latest response, Chagee said on its official WeChat account on Sunday night that Ice Blanc Milk is a "milk-containing beverage" that meets national standards and is not non-dairy creamer.
此外，霸王茶姬在文中回应。每一款产品都有配方公示和检测报告。
植脂末也被称为奶精，是广泛应用于食品工业的一种加工配料。长期以来，植脂末备受争议的原因在于，其主要成分氢化植物油含有反式脂肪酸。
Non-dairy creamer, a common food processing ingredient, has sparked controversy due to its primary component of hydrogenated vegetable oil containing trans fatty acids.
近日，某测评博主的视频通过检测和数据展示，将霸王茶姬的一款主打产品“伯牙绝弦”中的冰勃朗推上了风口浪尖。
视频中称，冰勃朗成分确与植脂末相似，除都含有油、糖、香精、色素、乳化剂外，冰勃朗还多含有一个增稠剂。
博主将植脂末与冰勃朗送检发现，植脂末检出了反式脂肪酸，而“冰勃朗”则未检出。
但后者相较植脂末来讲，糖和脂肪含量并没有明显降低。脱水以后，“冰勃朗”的总糖和脂肪含量分别是10.2，45.4；植脂末是17.2和33.4。脂肪含量比植脂末还高了。
Earlier, a video blogger claimed that Ice Blanc Milk and non-dairy creamer share similarities in their ingredients, including oil, sugar, flavorings, colorants, and emulsifiers. Ice Blanc Milk also contains a thickening agent. However, Ice Blanc Milk was found to be free of trans fatty acids, unlike non-dairy creamer. Nonetheless, the sugar and fat content of Ice Blanc Milk remained relatively unchanged.
据中新财经消息，3日，霸王茶姬原材料供应商圣吗哪乳业回应称，冰勃朗作为奶茶辅料，最大的作用是调和口感，而非替代牛乳节约成本。
Chagee's raw material supplier, St. Manna, clarified that Ice Blanc Milk is used in milk tea to enhance mouthfeel rather than as a cost-saving milk substitute.
当日，上述测评博主表示，其评测视频被投诉下架，原视频不存在误导消费者的情况。
这些添加剂有危害吗？
据中新财经报道，食品产业分析师朱丹蓬告诉记者，植脂末倾向于是蛋白类物质，而冰勃朗是脂肪类物质，两者都可以增加黏稠感、饱腹感，是增加产品口感的添加剂。
同为食品添加剂，两者在成分和对人体健康影响方面，相差不大。但冰勃朗不含有反式脂肪酸，在一定程度上是比植脂末更优的选择。
Food industry analyst Zhu Danpeng noted that while non-dairy creamer is protein-based, Ice Blanc Milk is fat-based. Both additives can improve viscosity and satiety to enhance product taste. The differences between the two additives in terms of ingredients and their impact on human health are minimal. But Ice Blanc Milk, without trans fatty acids, is generally considered a better option compared to non-dairy creamer.
他说，冰勃朗目前主要用于烘焙和奶茶行业，主要是用来增加奶茶风味以及整体饮用体验。其作为食品添加剂，在安全范围内使用是没有任何问题的。但为推动整个奶茶行业健康有序的发展，更多企业应该向行业头部学习，用真奶奶源。
从商家的标准来看，冰勃朗的反式脂肪酸含量基本为零，产品实际情况与商家宣传话术是统一的。
Zhu emphasized that the safe use of Ice Blanc Milk poses no threat. He encouraged companies to follow the leading brands of the industry by using authentic milk sources to foster a healthy and organized development of the milk tea industry.
乳业专家宋亮表示，冰勃朗是一种调和乳制品，一般由牛奶、植物奶和脂肪等成分混合而成。与植脂末不同，冰勃朗通常不会含有反式脂肪酸，因其脂肪成分一般使用动物油脂。假如用的是植物油脂，则可能含有反式脂肪酸。植脂末近年来备受诟病，是因为植脂末加工的过程中可能对植物油进行部分氢化，从而生成反式脂肪酸。有研究表明，油脂氢化过程生成的反式脂肪酸含量一般为5%-45%，最高时达到65%。
Dairy expert Song Liang explained that Ice Blanc Milk is a blended dairy product typically made from a combination of ingredients like milk, plant milk, and fats. Unlike non-dairy creamer, Ice Blanc Milk usually does not contain trans fatty acids, as its fat component generally consists of animal fats. If vegetable fats are used, however, they may contain trans fatty acids.
有网友认为，为了让奶茶喝起来口感更好，霸王茶姬合理添加冰勃朗并无大碍。
但是也有网友表示，如果不是纯牛奶，卖这么贵，似乎就不合理了。
不过，也有网友说，都喝奶茶了，还在乎胖嘛?
也有网友一针见血：一概不喝。
编辑：左卓
来源：中国新闻网 广州日报 中新财经 每日经济新闻 华商报