1月4日消息，1月4日，热火官方证实，巴特勒已经向球队提出交易申请，由于其过去几周多次发生对球队不利的行为，巴特勒被球队停薪、禁赛7场比赛。
此前，据ESPN名记Shams报道，据消息透露，六届NBA全明星吉米-巴特勒希望在2月6日交易截止日前被交易离开迈阿密。
巴特勒与热火离心的主要原因未能达成2年1.13亿美元的续约合同。倔强的巴特勒依然认为，他可以一战，健康的他依然能淘汰凯尔特人和尼克斯，但球队认为2022-23赛季打进总决赛已经是他的极限。在续约失败之后，双方的关系一直很紧张。
1月3日，据美国媒体报道，热火当家球星吉米-巴特勒已经向球队提出了申请交易，他希望去热火之外的任何地方。
而巴特勒的这一系列撕破脸的动作，也激怒了热火管理层。1月4日，热火官方宣布，因为整个赛季，尤其是过去几周多次发生对球队的不利行为，将巴特勒停薪、禁赛7场比赛。
热火表示，巴特勒的行为与言论证明，他不想再成为团队一员，“通过他的行为和言论，他已经表明自己不再想成为这支球队的一员。巴特勒和他的代表表示他们希望被交易，因此，接下来我们会听取其他球队的报价。”
根据NBA劳资协议，巴特勒禁赛1场比赛将损失1/145的年薪，也就是346543美元，7场合计是235万美元。
球员工会将很快提出申诉，称热火对巴特勒的7场禁赛很过分且不恰当。但由于整个过程比较漫长，可能无法阻止巴特勒被禁赛。
对此，网友们纷纷表示，“彻底撕破脸了”
“热火疯了？无差别攻击”
“莱利是真坏。”
“这样的迈阿密以后哪个球星还敢去”
“这就是热火的一贯作风，什么韦德是热火队魂之类的话都是扯蛋，热火三真正的巨头，莱利、斯波、哈斯勒姆，别说你巴特勒了，就当年的勒布朗也一样，区别是没人敢说揍勒布朗，前两年巴特勒对斯波战术不满，哈斯勒姆当场开骂挥拳大家没忘吧？”
“我就想问，禁赛是不是为了扣这几场的工资”
“停薪是个大事儿啊，球员公会肯定得要说法”
“这有点问题吧。。。并没有什么违规行为”
“没必要，真的没必要，太不体面了”
“森林狼，75人当时走的时候是不是也闹得挺不愉快的？热火管理层我想大家都知道什么样，但巴特勒这几年的转会闹得不欢而散他自己也绝对有原因”。