北京时间1月3日，NBA常规赛，快船客场挑战12连胜的雷霆。哈登因右腹股沟酸痛，缺席本场比赛。今天公布的全明星第一阶段投票，雷霆的亚历山大力压东契奇和库里，领跑西部后场。哈登排名西部后场第6，鲍威尔排名第10。
快船首发：邓恩、鲍威尔、小德里克-琼斯、科菲、祖巴茨。雷霆首发：亚历山大、阿隆-维金斯、多尔特、杰伦-威廉姆斯、哈尔滕施泰因。加盟雷霆之前，哈滕生涯场均6分5.4篮板1.7助攻，本赛季他场均12.7分12.4篮板3.8助攻。
没错，哈滕就是当年在火箭跟周琦竞争替补的二轮秀，如今他已经成为西部第一强队的首发中锋。哈滕本赛季为雷霆打了17场比赛，球队16胜1负！说回今天的比赛，快船第一节防守强度很高，切断了亚历山大和队友之间的串联。
第一节雷霆三分球只有9中1，快船则是7中3。首节战罢，快船30比22领先8分。第二节开始，快船替补打出一波8比2，把领先优势扩大到14分。赛前听说哈登不打，估计很多快船球迷都对这场失去信心，想不到快船反而压制雷霆。
鲍威尔上半场5投0中，仅靠罚球拿到3分，还出现了3次失误。第二节最后3分钟，雷霆找回三分手感，把分差缩小到5分以内。第二节雷霆三分11中5，全队仅2次失误。上半场结束，快船52-48雷霆，分差只有4分，下半场充满悬念。
快船篮板球24比17净胜7个，内线得分28比16净胜12分。小凯文-波特上半场拿到10分，正负值+10，两项数据均是快船队内最高。亚历山大11中5拿到14分6助攻，仅1次失误。雷霆最多落后16分，一鼓作气追到4分，确实有实力！
第三节开始，杰伦-威廉姆斯连得6分，雷霆立刻完成反超。雷霆的攻势还没结束，下半场轰出一波17比5，直接领先到8分。雷霆提升防守强度，快船5分钟出现4次失误。这场暴露了鲍威尔的短板：可以当进攻终结点，当不了发起点。
哈滕不仅能护框，串联能力也是相当出色。哈滕击地妙传空切球员，已经成了雷霆常规武器。第三节雷霆轰下42分，快船仅得20分。三节战罢，雷霆90比72领先18分。上一场打森林狼，雷霆第三节轰下43分，真的是“雷三疯”啊！
鲍威尔前三节9投0中，仅靠罚球拿到4分，另有5次失误。第四节雷霆一波16比6，比分直接打花了。末节最后7分钟，快船换上替补，投子认负。不出意外的话，伦纳德将在1月5日快船主场打老鹰时正式复出，迎来个人赛季首秀。
全场结束，雷霆主场116比98大胜快船，雷霆豪取13连胜，打破球队历史纪录。亚历山大三节打卡，17中9得到29分3篮板8助攻2抢断。杰威18分3篮板4助攻2抢断，哈滕11分9篮板6助攻2盖帽。鲍威尔11中1，仅得6分6失误。
科菲14中10空砍赛季新高26分，今天尽力了！最后来看看比赛数据：